fix stacktrace and output on bad argument to mkfs

Running 'mkfs asdf' would stack trace.
Then, after fixing that fix the error message which was poorly quoted.