This makes the OS api extension for booting from volumes work.
The _get_view_builder method was replaced in the parent class, but the BootFromVolume controller was not updated to use the new method.