~snowball-yiddish-dev/snowball-yiddish/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to website/norwegian/stop.txt

  • Committer: martin
  • Date: 2002-10-07 16:18:14 UTC
  • Revision ID: svn-v4:633ccae0-01f4-0310-8c99-d3591da6f01f:trunk:206
New: stop word lists provided for all languages except Finnish

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
 
 
2
 | A Norwegian stop word list. Comments begin with vertical bar. Each stop
 
3
 | word is at the start of a line.
 
4
 
 
5
 | This stop word list is for the dominant bokm�l dialect. Words unique
 
6
 | to bokm�l are marked *.
 
7
 
 
8
og             | and
 
9
i              | in
 
10
jeg            | I
 
11
det            | it/this/that
 
12
at             | to (w. inf.)
 
13
en             | a
 
14
den            | it/this/that
 
15
til            | to
 
16
er             | is
 
17
som            | who/that
 
18
p�             | on
 
19
de             | they
 
20
med            | with
 
21
han            | he
 
22
av             | of
 
23
ikke           | not
 
24
inte           | not
 
25
der            | there
 
26
s�             | so
 
27
var            | was
 
28
meg            | me
 
29
seg            | you
 
30
men            | but
 
31
ett            | a
 
32
har            | have
 
33
om             | about
 
34
vi             | we
 
35
min            | my
 
36
mitt           | my
 
37
ha             | have
 
38
hade           | had
 
39
hu             | she
 
40
hun            | she
 
41
n�             | now
 
42
over           | over
 
43
da             | when/as
 
44
ved            | by/know
 
45
fra            | from
 
46
du             | you
 
47
ut             | out
 
48
sin            | your
 
49
dem            | them
 
50
oss            | us
 
51
opp            | up
 
52
man            | you/one
 
53
kan            | can
 
54
hans           | his
 
55
hvor           | where
 
56
eller          | or
 
57
hva            | what
 
58
skal           | shall/must
 
59
selv           | self (reflective)
 
60
sj�l           | self (reflective)
 
61
her            | here
 
62
alle           | all
 
63
vil            | will
 
64
bli            | become
 
65
ble            | became
 
66
blei           | became *
 
67
blitt          | have become *
 
68
kunne          | could
 
69
inn            | in
 
70
n�r            | when
 
71
v�re           | be
 
72
kom            | come
 
73
noen           | some
 
74
noe            | some
 
75
ville          | would
 
76
dere           | you
 
77
de             | you
 
78
som            | who/which/that
 
79
deres          | their/theirs
 
80
kun            | only/just
 
81
ja             | yes
 
82
etter          | after
 
83
ned            | down
 
84
skulle         | should
 
85
denne          | this
 
86
for            | for/because
 
87
deg            | you
 
88
si             | hers/his
 
89
sine           | hers/his
 
90
sitt           | hers/his
 
91
mot            | against
 
92
�              | to
 
93
meget          | much
 
94
hvorfor        | why
 
95
sia            | since
 
96
sidan          | since
 
97
dette          | this
 
98
desse          | these/those
 
99
disse          | these/those
 
100
uden           | uten
 
101
hvordan        | how
 
102
ingen          | noone (neut./masc.)
 
103
inga           | noone (fem)
 
104
din            | your
 
105
ditt           | your
 
106
blir           | become
 
107
samme          | same
 
108
hvilken        | which
 
109
hvilke         | which (plural)
 
110
s�nn           | such a
 
111
inni           | inside/within
 
112
mellom         | between
 
113
v�r            | our
 
114
hver           | each
 
115
hvem           | who
 
116
vors           | us/ours
 
117
dere           | their
 
118
deres          | theirs
 
119
hvis           | whose
 
120
b�de           | both
 
121
b�e            | both *
 
122
begge          | both
 
123
siden          | since
 
124
dykk           | your *
 
125
dykkar         | yours *
 
126
dei            | they *
 
127
deira          | them *
 
128
deires         | theirs *
 
129
deim           | them *
 
130
di             | your (fem.) *
 
131
d�             | as/when *
 
132
eg             | I *
 
133
ein            | a/an *
 
134
ei             | a/an *
 
135
eit            | a/an *
 
136
eitt           | a/an *
 
137
elles          | or *
 
138
honom          | he *
 
139
hj�            | at *
 
140
ho             | she *
 
141
hoe            | she *
 
142
henne          | her
 
143
hennar         | her/hers
 
144
hennes         | hers
 
145
hoss           | how *
 
146
hossen         | how *
 
147
ikkje          | not *
 
148
ingi           | noone *
 
149
inkje          | noone *
 
150
korleis        | how *
 
151
korso          | how *
 
152
kva            | what/which *
 
153
kvar           | where *
 
154
kvarhelst      | where *
 
155
kven           | who/whom *
 
156
kvi            | why *
 
157
kvifor         | why *
 
158
me             | we *
 
159
medan          | while *
 
160
mi             | my *
 
161
mine           | my *
 
162
mykje          | much *
 
163
no             | now *
 
164
nokon          | some (masc./neut.) *
 
165
noka           | some (fem.) *
 
166
nokor          | some *
 
167
noko           | some *
 
168
nokre          | some *
 
169
si             | his/hers *
 
170
sia            | since *
 
171
sidan          | since *
 
172
so             | so *
 
173
somt           | some *
 
174
somme          | some *
 
175
um             | about*
 
176
upp            | up *
 
177
vere           | be *
 
178
er             | am *
 
179
var            | was *
 
180
vore           | was *
 
181
verte          | become *
 
182
vort           | become *
 
183
varte          | became *
 
184
vart           | became *
 
185
er             | am
 
186
v�re           | to be
 
187
var            | was
 
188
�              | on *