Add resource locating helper and use it instead of pkg_resources where possible.
This looks is the botdir first, then falls back to pkg_resources.
https://code.launchpad.net/~stefanor/ibid/botdir-data/+merge/18750