[r=ricardokirkner] Add entries to the request timeline when creating or verifying a captcha.

These http requests made during a request can take time, so record them
in the timeline. That way if there is a slow request involving one you
can see how long it took.