Buffer up online results until first local result is displayed, or local search finishes (whichever comes first).  Query grooveshark remote scope instead of onlinemusic. Grooveshark returns two categories, we want "Songs" only and rename it to "Grooveshark" when displayed by Music aggregator scope. Fixes: 1281602