Remove test envs that no longer work from travis.yml (#23)

This commit removes the python 3.2 and pypy 3.2 test envs from
the travis ci config. These no longer have support for pypi and pip
so there is no reason we should be trying to run them anymore.

The pypy3 version has been bumped to 3.3.