~swag/armagetronad/0.2.9-sty+ct+ap-fork

« back to all changes in this revision

Viewing changes to language/spanish.txt

Committer: luke-jr
Date: 2006-05-31 05:43:38 UTC
Revision ID: svn-v3-list-QlpoOTFBWSZTWZvbKhsAAAdRgAAQABK6798QIABURMgAAaeoNT1TxT1DQbKaeobXKiyAmlWT7Y5MkdJOtXDtB7w7DOGFBHiOBxaUIu7HQyyQSvxdyRThQkJvbKhs:7d95bf1e-0414-0410-9756-b78462a59f44:armagetronad%2Fbranches%2F0.2.8%2Farmagetronad:4650

I don't know if these are used, but just in case

files added:
.cvsignore

MacOS/Armagetron Advanced.tmproj

README-KDevelop3_0

batch/.cvsignore

config.sub

config/.cvsignore

desktop/.cvsignore

install-sh

language/.cvsignore

resource/.cvsignore

src/.cvsignore

src/doc/.cvsignore

src/doc/COPYING.txt

src/doc/net/.cvsignore

src/engine/.cvsignore

src/engine/eAuthentification.cpp

src/engine/eAuthentification.h

src/first/.cvsignore

src/macosx/config_common.h

src/network/.cvsignore

src/network/nAuthentification.cpp

src/network/nAuthentification.h

src/render/.cvsignore

src/thirdparty/.cvsignore

src/thirdparty/particles/.cvsignore

src/thirdparty/shttpd/.cvsignore

src/tools/.cvsignore

src/tron/.cvsignore

src/ui/.cvsignore

todo-luke-jr.txt

www-root/.cvsignore

files removed:
.bzrignore

MacOS/build_tools/dmg-convert

MacOS/build_tools/dmg-create

batch/authentication_reference.php

batch/checkbugle.py

config/examples/teamsumo.cfg

config/keys_cursor.cfg

config/keys_cursor_single.cfg

config/keys_twohand.cfg

config/keys_wasd.cfg

config/keys_x.cfg

config/keys_zqsd.cfg

config/settings_authentication.cfg

config/subcultures.srv

language/polish.txt

language/polish_transliterated.txt

language/portugese.txt

resource/proto/AATeam/map-0.2.8.0.dtd

src/engine/eAuthentication.cpp

src/engine/eAuthentication.h

src/engine/eChat.cpp

src/engine/eChat.h

src/engine/eLagCompensation.cpp

src/engine/eLagCompensation.h

src/macosx/config_common.h.in

src/network/nAuthentication.cpp

src/network/nAuthentication.h

src/render/rDisplayList.cpp

src/render/rDisplayList.h

src/render/rGL.cpp

src/test

src/test/Makefile.am

src/test/chat_prefix_test.cpp

src/tools/pthread-binding.h

src/tools/tColor.cpp

src/tron/gFriends.cpp

src/tron/gFriends.h

files modified:
AUTHORS

COPYING.txt

MacOS/Armagetron Advanced.icns

MacOS/Armagetron Advanced.xcodeproj/project.pbxproj

MacOS/build_tools/process_files.rb

Makefile.am

Makefile.manual

NEWS

README

README-Subversion

accustomdir.m4

acinclude.m4

batch/Makefile.am

batch/make/beautify

batch/make/sortresources

batch/make/sortresources.py

batch/make/uninstall

batch/make/version *

batch/masterstarter.in

batch/rcd_config.in

batch/rcd_master.in

batch/rcd_server.in

batch/rcd_startstop.in

batch/serverstarter.in

batch/sysinstall.in

bootstrap.sh

config/Makefile.am

config/astylerc

config/default.cfg

config/examples/cvs_test/fortress_physics.cfg

config/examples/cvs_test/fortress_politics.cfg

config/examples/cvs_test/fortress_scoring.cfg

config/examples/cvs_test/sumo_complete.cfg

config/rc.config.in

config/settings.cfg

config/settings_dedicated.cfg

config/settings_visual.cfg

configure.ac

desktop/armagetronad.desktop.in

language/american.txt

language/british.txt

language/deutsch.txt

language/english_base.txt

language/english_base_notranslate.txt

language/french.txt

language/languages.txt.in

language/spanish.txt

language/update.py

resource/Makefile.am

resource/proto/Anonymous/README

resource/proto/Anonymous/original/original.map.xml

resource/proto/Anonymous/polygon/README

resource/proto/Anonymous/polygon/regular/README

resource/proto/Anonymous/shapes/diamond.aamap.xml

resource/proto/Luke-Jr/n-gon/40-gon.map.xml

resource/proto/Your_mom/inaktek/inaktek.map.xml

resource/proto/Your_mom/repeat/repeat.map.xml

resource/proto/Z-Man/fortress_for_old_clients.aamap.xml

resource/proto/Z-Man/fourfold_fortress_for_old_clients.aamap.xml

resource/proto/Z-Man/sumo_4x4.aamap.xml

resource/proto/Z-Man/sumo_8x2.aamap.xml

resource/proto/Z-Man/zonetest.aamap.xml

src/Makefile.am

src/defs.h

src/doc/HtmlMakefile

src/doc/bugs.html.m4

src/doc/changelog.html.m4

src/doc/config.html.m4

src/doc/network.html.m4

src/engine/eAdvWall.cpp

src/engine/eAdvWall.h

src/engine/eCamera.cpp

src/engine/eCamera.h

src/engine/eCoord.h

src/engine/eDisplay.cpp

src/engine/eGameObject.cpp

src/engine/eGameObject.h

src/engine/eGrid.cpp

src/engine/eNetGameObject.cpp

src/engine/eNetGameObject.h

src/engine/ePath.cpp

src/engine/ePlayer.cpp

src/engine/ePlayer.h

src/engine/eSensor.cpp

src/engine/eSensor.h

src/engine/eSound.cpp

src/engine/eSound.h

src/engine/eTeam.cpp

src/engine/eTeam.h

src/engine/eTimer.cpp

src/engine/eTimer.h

src/engine/eVoter.cpp

src/engine/eVoter.h

src/engine/eWall.cpp

src/macosx/Info.plist

src/macosx/SDLMain.mm

src/macosx/dedicated/config.h

src/network/l2_demo.cpp

src/network/l3_demo.cpp

src/network/master.cpp

src/network/md5.cpp

src/network/nConfig.cpp

src/network/nConfig.h

src/network/nKrawall.cpp

src/network/nKrawall.h

src/network/nKrawallPrivate.cpp

src/network/nNetObject.cpp

src/network/nNetObject.h

src/network/nNetwork.cpp

src/network/nNetwork.h

src/network/nPriorizing.cpp

src/network/nPriorizing.h

src/network/nServerInfo.cpp

src/network/nServerInfo.h

src/network/nSocket.cpp

src/network/nSocket.h

src/network/nSpamProtection.cpp

src/network/nSpamProtection.h

src/network/nettest.cpp

src/render/rConsole.cpp

src/render/rConsole.h

src/render/rConsoleCout.cpp

src/render/rConsoleGraph.cpp

src/render/rFont.cpp

src/render/rFont.h

src/render/rGL.h

src/render/rGLRender.cpp

src/render/rModel.cpp

src/render/rModel.h

src/render/rRender.cpp

src/render/rRender.h

src/render/rScreen.cpp

src/render/rScreen.h

src/render/rSysdep.cpp

src/render/rSysdep.h

src/render/rTexture.cpp

src/render/rTexture.h

src/render/rViewport.cpp

src/render/rViewport.h

src/thirdparty/Makefile.am

src/tools/tArray.cpp

src/tools/tArray.h

src/tools/tColor.h

src/tools/tCommandLine.cpp

src/tools/tCommandLine.h

src/tools/tConfiguration.cpp

src/tools/tConfiguration.h

src/tools/tConsole.cpp

src/tools/tConsole.h

src/tools/tCrypt.cpp

src/tools/tDirectories.cpp

src/tools/tDirectories.h

src/tools/tError.cpp

src/tools/tError.h

src/tools/tHeap.cpp

src/tools/tHeap.h

src/tools/tLinkedList.h

src/tools/tList.h

src/tools/tLocale.h

src/tools/tMemManager.cpp

src/tools/tMemManager.h

src/tools/tRandom.cpp

src/tools/tRecorder.cpp

src/tools/tRecorder.h

src/tools/tResourceManager.cpp

src/tools/tSafePTR.h

src/tools/tString.cpp

src/tools/tString.h

src/tools/tSysTime.cpp

src/tools/tToDo.cpp

src/tools/tToDo.h

src/tron/gAIBase.cpp

src/tron/gAIBase.h

src/tron/gArena.cpp

src/tron/gArmagetron.cpp

src/tron/gCycle.cpp

src/tron/gCycle.h

src/tron/gCycleMovement.cpp

src/tron/gCycleMovement.h

src/tron/gExplosion.cpp

src/tron/gExplosion.h

src/tron/gFloor.cpp

src/tron/gGame.cpp

src/tron/gGame.h

src/tron/gHud.cpp

src/tron/gLanguageMenu.cpp

src/tron/gLanguageMenu.h

src/tron/gLogo.cpp

src/tron/gMenus.cpp

src/tron/gParser.cpp

src/tron/gParser.h

src/tron/gSensor.cpp

src/tron/gServerBrowser.cpp

src/tron/gServerBrowser.h

src/tron/gServerFavorites.cpp

src/tron/gServerFavorites.h

src/tron/gSparks.cpp

src/tron/gSparks.h

src/tron/gSpawn.h

src/tron/gStuff.cpp

src/tron/gStuff.h

src/tron/gTeam.cpp

src/tron/gWall.cpp

src/tron/gWall.h

src/tron/gWinZone.cpp

src/tron/gWinZone.h

src/ui/uInput.cpp

src/ui/uInput.h

src/ui/uInputQueue.cpp

src/ui/uInputQueue.h

src/ui/uMenu.cpp

src/ui/uMenu.h

src/win32_ded/config.h

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

language/spanish.txt

# maintained (mainly) by klaxnek

# distributed under the same conditions as the

# rest of Armagetron Advanced (see COPYING)

language Spanish

#*****************************************

295

300

spam_penalty_help N�mero de segundos de silencio contra un spammer.

296

301

spam_maxlen_help Longitud m�xima de los mensajes en el chat.

297

302

spam_autokick_help Los puntos de spam que provocan la expulsi�n inmediata de un servidor.

303

silence_all_help Si vale 1, todos los mensajes de chat ser�n omitidos.

298

304

299

305

#********************************************

300

306

#********************************************

761

767

762

768

input_mess_down_text Desplazar hacia abajo

763

769

input_mess_down_help Desplaza los mensajes una p�gina hacia abajo.

764

770

765

771

#********************************************

766

772

#********************************************

767

773

874

880

#********************************************

875

881

#********************************************

876

882

877

main_menu_text \g v\1

883

main_menu_text \g \v\1

878

884

879

885

game_menu_text Juego

880

886

game_menu_main_help Configuraci�n e inicio del juego.

1882

1888

#ORIGINAL TEXT: \1 was awarded \2 points for conquering \3's base.\n

1883

1889

#player_win_conquest_specific UNTRANSLATED

1884

1890

player_kill_collapse \1 fue suprimido al derrumbarse su zona.\n

1885

player_win_held_fortress \1 consigue \2 puntos por mantener la base.\n

1891

player_win_survive \1 consigue \2 puntos por mantener la base.\n

1886

1892

1887

1893

1888

1894

#********************************************

1994

2000

network_warn_unknowndescriptor \n\n\nrecibido el nMessage desconocido con id \1 \n\nPROBABLEMENTE DEBAS ACTUALIZAR ARMAGETRON!!!!\n

1995

2001

network_error Error de red.\n

1996

2002

network_error_timeout El usuario \1 excedi� el tiempo.\n

1997

network_error_shortmessage El mensaje del usuario \1 era muy corto.\n

2003

network_error_shortmessage El mensaje del usuario \1 era muy corto. Elimin�ndolo.\n

1998

2004

network_error_overflow El usuario \1 no es capaz de mantener el tr�fico de red.\n

1999

2005

network_killuser Eliminando el usuario \1, ping \2.\n

2000

2006

network_statistics1 Tiempo: \1 segundos\n

Older »