Added upstart_app_launch_triplet_to_app_id to construct an appid from pkg,
app, version triplet. If a specific version isn't provided, click is used to
determine the version from the manifest.

Approved by Ted Gould, PS Jenkins bot.