Currently when a Terminal window is created and there's nothing in the clipboard to paste, GTK logs fatal errors.

In this branch, a non-null and non-empty Atom array is required in update_context_menu_cb before calling Gtk.targets_include_text/uri