cmd/jujud: make bootstrap-state accept password

This makes bootstrap-state accept all the same flags
as the agents (including --data-dir which it doesn't use;
but it seems to me that it may well use it in the future).

R=fwereade, niemeyer
CC=
https://codereview.appspot.com/6623047