Flush the store if the local key for a reference is unset (as opposed to None).

This causes Reference.__get__() to look up the correct remote row 
in this situation rather than returning None.
[r=niemeyer,therve] [f=324724]