← Back to branch summary

~thomas-deruyter-3/qreator/qreator

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
8
8
"Project-Id-Version: qreator\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-05-28 12:51+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:34+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-06-19 09:52+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Aleksi Kinnunen <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-17 04:55+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-20 05:12+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15435)\n"
19
19
 
20
20
#: ../qreator/__init__.py:37
21
21
msgid "Show debug messages (-vv debugs qreator_lib also)"
46
46
 
47
47
#: ../qreator/QreatorWindow.py:79
48
48
msgid "[Network identifier - expand for autodetection]"
49
 
msgstr "[Verkon tunniste - laajenna automaattista havaitsemista varten]"
 
49
msgstr ""
 
50
"[Verkon tunniste - tunnista verkot automaattisesti laajentamalla tämä "
 
51
"valikko]"
50
52
 
51
53
#: ../qreator/QreatorWindow.py:80
52
54
msgid "[Network password]"
60
62
msgid "translator-credits"
61
63
msgstr ""
62
64
"Launchpad Contributions:\n"
 
65
"  Aleksi Kinnunen https://launchpad.net/~aleksi-kinnunen\n"
63
66
"  David Planella https://launchpad.net/~dpm\n"
64
67
"  Jiri Grönroos https://launchpad.net/~jiri-gronroos"
65
68