Date/Time: Return early from `the_weekday()` and `the_weekday_date()` if we're not in the loop.

Restore `$previousweekday` global usage in `the_weekday_date()`, so it could still be used simultaneously with `the_date()`.

Partially reverts [45378].
See #47354.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@45379