Editor: Shape block editor filters to work better with the Gutenberg plugin

This should allow to use new filters in the Gutenberg plugin and therefore it prevents deprecation warnings when in the debug mode.

See #52920.


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@50777