Add a test program that shows panels on different edges of the application view to tests/resources/toolbar. Like the other test programs in resources, this will come in handy for testing changes to the components.

Approved by Zsombor Egri, PS Jenkins bot.