Use textfield for public interface in simplified config

Previously the dropdown choice selection of possible network
interfaces was limiting. We are now using a free text field
to remove this limitation.

Change-Id: I1eb1e495282e7fa520c8225ba16fa61a32b3d24d
Closes-bug: bz/1252553