twitter-scope - en to ar translation catalogue (20 entries)

en: Search Twitter
ar: بحث في تويتر

en: 1 day ago | %d days ago
ar[0]: منذ أقل من يوم
ar[1]: منذ يوم واحد
ar[2]: منذ يومين
ar[3]: منذ %d أيام
ar[4]: منذ %d يومًا
ar[5]: منذ %d يوم

en: 1 hour ago | %d hours ago
ar[0]: منذ أقل من ساعة
ar[1]: منذ ساعة واحدة
ar[2]: منذ ساعتين
ar[3]: منذ %d ساعات
ar[4]: منذ %d ساعة
ar[5]: منذ %d ساعة

en: 1 minute ago | %d minutes ago
ar[0]: منذ أقل من دقيقة
ar[1]: منذ دقيقة واحدة
ar[2]: منذ دقيقتين
ar[3]: منذ %d دقائق
ar[4]: منذ %d دقيقة
ar[5]: منذ %d دقيقة

en: 140 characters max
ar: 140 حرف كحد أقصى

note: Translators: please use the standard Twitter term for this
en: Follow
ar: متابعة

en: Followers
ar: المتابعون

en: Global Trends
ar: اتجاهات عالمية

en: Home
ar: الرئيسية

en: Just now
ar: الآن

en: Local Trends
ar: اتجاهات محلية

en: Login to Twitter
ar: الولوج إلى تويتر

en: Reply
ar: رد

en: Something went wrong! Apologies.
ar: حدث خطأ ما! نعتذر.

en: Sorry!
ar: نأسف!

en: The network is not available. Please check your settings and connections. Then pull down to refresh.
ar: الشبكة غير متوفرة. رجاءً تحقق من الاتصال والإعدادات. ثم اسحب الصفحة لأسفل للتحديث.

note: Translators: please use the standard Twitter term for this
en: Unfollow
ar: إيقاف المتابعة

en: View on Twitter
ar: عرض في تويتر

en: You may have exceeded the Twitter rate limit. Data is old. Please refresh in a while for fresh data.
ar: من المحتمل أن تكون قد تجاوزت معدّل حد الاستخدامات في تويتر. البيانات قديمة. برجاء التحديث بعد فترة لتنزيل البيانات الجديدة.

en: You may have exceeded the Twitter rate limit. Please try again in a while.
ar: من المحتمل أن تكون قد تجاوزت معدّل حد الاستخدامات في تويتر. برجاء المحاولة مجددا بعد فترة.
