twitter-trending - en to ca translation catalogue (20 entries)

en: Search Twitter
ca: Cerca al Twitter

en: 1 day ago | %d days ago
ca[0]: fa 1 dia
ca[1]: fa %d dies

en: 1 hour ago | %d hours ago
ca[0]: fa 1 hora
ca[1]: fa %d hores

en: 1 minute ago | %d minutes ago
ca[0]: fa 1 minut
ca[1]: fa %d minuts

en: 140 characters max
ca: màx. 140 caràcters

note: Translators: please use the standard Twitter term for this
en: Follow
ca: Segueix

en: Followers
ca: Seguidors

en: Following
ca: Seguint

en: Global Trends
ca: Tendències globals

en: Home
ca: Inici

en: Just now
ca: Ara mateix

note: Translators: please use the standard Twitter term for this
en: Like
ca: M’agrada

en: Local Trends
ca: Tendències locals

en: Login to Twitter
ca: Entra al Twitter

note: Translators: the msgid has a trailing space by historical accident. No need to add it to the translation
en: Open
ca: Obre

en: Reply
ca: Respon

note: Translators: please use the standard Twitter term for this
en: Undo like
ca: Ja no m'agrada

note: Translators: please use the standard Twitter term for this
en: Unfollow
ca: Deixa de seguir

en: View on Twitter
ca: Mostra-ho al Twitter

en: Who To Follow
ca: Qui podeu seguir
