Don't pass -Gdpi=55 to dot for svg generation.

This argument was part of the initial commit of svg support and there's no
real explanation why we're overriding this argument.  This worked fine on
xenial, but on focal and later it results in truncated output (the bottom of
the image is cut off).  Just drop the argument.