Don't let patch create .orig, .rej files

It's not clear why diff | patch was ever causing a mismatch - possibly
a race with another running process - but there were definitely .rej files
present in the output tree.  Pass options to patch that prevent this from
happening.