[ Iain Lane ]
* debian/rules, debian/control: Use mono-csc instead of csc to build. Bump
  mono-devel build-dep version to 2.4.2.3 for this.
* debian/rules: Remove LDFLAGS definition and set flags in dh_auto_configure
  override. Somehow it was being parsed twice - this was only used in one
  place so just setting it directly in the target doesn't hurt.

[ Sebastien Bacher ]
* debian/rules: update the translation template after the build, the change
  doesn't make a difference for debian but is required for ubuntu and will
  let the package stay in sync between distributions (Closes: #549019)