1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
2
<!-- $Id: aboot-installer.xml 25954 2005-02-24 17:10:49Z mck-guest $ -->
3
<!-- original version: 25496 -->
1
<!-- $Id: aboot-installer.xml 43692 2006-12-30 15:59:22Z mck-guest $ -->
2
<!-- original version: 43573 -->
6
<title>Instalovat <command>aboot</command> na pevn� disk</title>
5
<title>Instalovat <command>aboot</command> na pevný disk</title>
9
Pokud jste zavedli instala�n� syst�m z konzoly SRM a zvolili tuto
10
mo�nost, instal�tor zap��e do prvn�ho sektoru disku, kde je
11
instalovan� Debian, zavad�� <command>aboot</command>. Bu�te
12
<emphasis>velmi</emphasis> opatrn� — <emphasis>nen� mo�n�</emphasis>
13
zav�d�t z jednoho disku r�zn� opera�n� syst�my (jako GNU/Linux,
8
Pokud jste zavedli instalační systém z konzoly SRM a zvolili tuto
9
možnost, instalátor zapíše do prvního sektoru disku, kde je
10
instalovaný Debian, zavaděč <command>aboot</command>. Buďte
11
<emphasis>velmi</emphasis> opatrní — <emphasis>není možné</emphasis>
12
zavádět z jednoho disku různé operační systémy (jako GNU/Linux,
14
13
Free/Open/NetBSD, OSF/1 alias Digital Unix alias Tru64 Unix, nebo
15
OpenVMS). Jestli�e ji� m�te na disku, kam jste instalovali Debian,
16
nainstalovan� jin� opera�n� syst�m, budete muset zav�d�t GNU/Linux
14
OpenVMS). Jestliže již máte na disku, kam jste instalovali Debian,
15
nainstalovaný jiný operační systém, budete muset zavádět GNU/Linux