1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>4.3. Lecture de VCDs</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Le Lecteur Vidéo"><link rel="up" href="cd-dvd.html" title="Chapitre 4. Utilisation des CD/DVD"><link rel="prev" href="dvd.html" title="4.2. Lecture de DVD"><link rel="next" href="tv.html" title="Chapitre 5. TV"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Comment lire cette documentation"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Chapitre 1. Introduction"><link rel="chapter" href="install.html" title="Chapitre 2. Installation"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Chapitre 3. Utilisation"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Chapitre 4. Utilisation des CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Chapitre 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Chapitre 6. Radio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Chapitre 7. Sorties vidéo"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Chapitre 8. Ports"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Chapitre 9. Utilisation basique de MEncoder"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Chapitre 10. L'encodage avec MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Chapitre 11. Foire Aux Questions"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Annexe A. Comment rapporter les bogues"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Annexe B. Format de skins MPlayer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4.3. Lecture de VCDs</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="dvd.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 4. Utilisation des CD/DVD</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="tv.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="4.3. Lecture de VCDs"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="vcd"></a>4.3. Lecture de VCDs</h2></div></div></div><p>
2
Pour voir la liste complète des options disponibles, veuillez lire la page de man.
3
La syntaxe pour lire un Vidéo CD standard (VCD) est la suivante :
4
</p><pre class="screen">mplayer vcd://<em class="replaceable"><code><piste></code></em> [-cdrom-device <em class="replaceable"><code><périphérique></code></em>]</pre><p>
6
</p><pre class="screen">mplayer vcd://2 -cdrom-device /dev/hdc</pre><p>
7
Le périphérique VCD par défaut est <tt class="filename">/dev/cdrom</tt>. Si votre installation diffère,
8
faites un lien symbolique (symlink) ou spécifiez le bon périphérique en ligne de commande avec l'option
9
<tt class="option">-cdrom-device</tt>.
10
</p><div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Note</h3><p>
11
Les CD-ROM SCSI Plextor et certains Toshiba, entre autres, ont d'horribles
12
performances durant la lecture de VCDs.
13
C'est parce que l'<code class="systemitem">ioctl</code> CDROMREADRAW n'est pas
14
complètement implémenté pour ces lecteurs.
15
Si vous avez des connaissances en programmation SCSI, merci de
16
<a class="ulink" href="../../tech/patches.txt" target="_top">nous aider</a> à implémenter un
17
support SCSI générique pour les VCDs.
19
En attendant vous pouvez extraire des données d'un VCD avec
20
<a class="ulink" href="http://ftp.ntut.edu.tw/ftp/OS/Linux/packages/X/viewers/readvcd/" target="_top">readvcd</a>
21
et lire le fichier obtenu avec <span class="application">MPlayer</span>.
22
</p><p title="Structure d'un VCD"><b>Structure d'un VCD. </b>
23
Un CD Video (VCD) est constitué de secteurs CD-ROM XA, c'est-à-dire des
24
pistes CD-ROM mode 2 forme 1 et 2 :
25
</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
26
La première piste est en mode 2 forme 2 ce qui signifie qu'elle utilise une
27
correction d'erreur L2. La piste contient un système de fichiers ISO-9660 avec 2048
28
octets/secteur. Ce système de fichiers contient des informations VCD meta-donnée, aussi
29
bien que les images fixes souvent utilisées dans les menus. Les segments MPEG pour les menus
30
peuvent aussi être stockés dans la première piste, mais les données MPEG doivent être cassées
31
en séries de bouts de 150 secteurs. Le système de fichiers ISO-9660 peut contenir d'autres
32
fichiers ou programmes qui ne sont pas essentiels pour les
34
</p></li><li class="listitem"><p>
35
La seconde piste et les suivantes sont des pistes MPEG brutes (film) à 2324 octets/secteur,
36
contenant un paquet de données MPEG PS par secteur. Celles-ci sont formatées selon le mode 2 forme 1,
37
elles stockent donc plus de données par secteur au détriment de la correction d'erreur.
38
Il est aussi permis d'avoir des pistes CD-DA dans un VCD après la première piste.
39
Sur certains systèmes d'exploitation, il y a quelques astuces qui permettent de faire
40
apparaître ces pistes non-ISO-9660 dans un système de fichiers. Sur d'autres systèmes
41
d'exploitation comme GNU/Linux cela n'est pas le cas (pas encore).
42
Ici les données MPEG <span class="bold"><strong>ne peuvent être montées</strong></span>.
43
Comme la plupart des films sont à l'intérieur de ce genre de piste, vous devrez
44
tout d'abord essayer <tt class="option">vcd://2</tt>.
45
</p></li><li class="listitem"><p>
46
Il existe également certains disques VCD sans la première piste (une seule piste et pas de système de
47
fichier du tout). Ils sont quand même lisibles, mais ne peuvent pas être montés.
48
</p></li><li class="listitem"><p>La définition du standard Video CD est appelée le
49
"Livre Blanc" Philips et n'est généralement pas disponible en ligne, étant donné
50
qu'elle doit être achetée auprès de Philips. Une information plus détaillée sur le Video
51
CD peut être trouvée dans la
52
<a class="ulink" href="http://www.vcdimager.org/pub/vcdimager/manuals/0.7/vcdimager.html#SEC4" target="_top">documentation de vcdimager</a>.
53
</p></li></ul></div><p title="Structure d'un VCD">
54
</p><p title="À propos des fichiers .DAT :"><b>À propos des fichiers .DAT : </b>
55
Le fichier de ~600 Mo visible sur la première piste d'un VCD monté n'est
57
C'est ce qu'on appelle une passerelle ISO, créée pour permettre à Windows
58
de gérer de telles pistes (Windows n'autorise pas du tout l'accès brut au
60
Sous linux, vous ne pouvez pas copier ou lire de telles pistes (elle
61
contiennent des informations parasites).
62
Sous Windows c'est possible car son pilote iso9660 émule la lecture brute
63
des pistes dans ce fichier.
64
Pour lire un fichier .DAT vous avez besoin d'un pilote noyau qui peut
65
être trouvé dans la version Linux de <span class="application">PowerDVD</span>.
66
Il possède un pilote de système de fichier iso9660 modifié
67
(<tt class="filename">vcdfs/isofs-2.4.X.o</tt>), qui est capable d'émuler
68
les pistes brutes au travers de ce fichier .DAT fantôme.
69
Si vous montez le disque en utilisant leur pilote, vous pouvez
70
copier et même lire les fichiers .DAT avec <span class="application">MPlayer</span>.
71
Mais cela ne fonctionnera pas avec le pilote iso9660 standard du
73
Il est recommandé d'utiliser l'option <tt class="option">vcd://</tt>
75
D'autres possibilités pour la copie de VCD sont le nouveau pilote noyau
76
<a class="ulink" href="http://www.elis.rug.ac.be/~ronsse/cdfs/" target="_top">cdfs</a>
77
(qui ne fait pas partie du noyau officiel) qui montre les sessions du CD
78
en temps que fichier image et
79
<a class="ulink" href="http://cdrdao.sf.net/" target="_top">cdrdao</a>, une application
80
d'enregistrement/copie bit-à-bit).
81
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="dvd.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="cd-dvd.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="tv.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">4.2. Lecture de DVD </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Chapitre 5. TV</td></tr></table></div></body></html>
added
removed
DOCS/HTML/fr/vcd.html
