* Backport from trunk (closes: Malone #43907):
  - Handle escaped commas ("\,") and escaped spaces ("\ ") in Choices and
    Value fields in questions, matching cdebconf. I've grepped the archive
    for backslashes in Choices fields in templates and in db_set and
    db_subst commands and found nothing that this change would break,
    while it lets us use more code from d-i in the installed system.