~ubuntu-branches/ubuntu/dapper/sg3-utils/dapper-backports

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
.TH SG_DD "8" "July 2006" "sg3_utils-1.21" SG3_UTILS
.SH NAME
sg_dd \- copies data to and from files and devices. Specialised for
devices that understand the SCSI command set.
.SH SYNOPSIS
.B sg_dd
[\fIbs=<n>\fR] [\fIcount=<n>\fR] [\fIibs=<n>\fR] [\fIif=<ifile>\fR]
[\fIiflag=<flags>\fR] [\fIobs=<n>\fR] [\fIof=<ofile>\fR]
[\fIoflag=<flags>\fR] [\fIseek=<n>\fR] [\fIskip=<n>\fR]
[\fI--help\fR] [\fI--version\fR]
.PP
[\fIblk_sgio=0|1\fR] [\fIbpt=<n>\fR] [\fIcdbsz=6|10|12|16\fR]
[\fIcoe=0|1|2|3\fR] [\fIdio=0|1\fR] [\fIodir=0|1\fR] [\fIretries=<n>\fR]
[\fIsync=0|1\fR] [\fItime=0|1\fR] [\fIverbose=<n>\fR]
.SH DESCRIPTION
.\" Add any additional description here
.PP
Copy data to and from any files. Specialised for "files" that are
Linux SCSI generic (sg) devices, raw devices or other devices
that support the SG_IO ioctl (which are only found in the lk 2.6
series). Similar syntax and semantics to
.B dd(1) 
but does not perform any conversions.
.PP
The first group in the synopsis above are "standard" Unix
.B dd(1)
arguments. The second group are extra arguments added by this utility.
Both groups are defined below.
.TP
blk_sgio=0 | 1
when set to 0, block devices (e.g. /dev/sda) are treated like normal
files (i.e. 
.B read(2)
and 
.B write(2)
are used for IO). When set to 1, block devices are assumed to accept the
SG_IO ioctl and SCSI commands are issued for IO. This is only supported
for 2.6 series kernels. Note that ATAPI devices (e.g. cd/dvd players) use
the SCSI command set but ATA disks do not (unless there is a protocol
conversion as often occurs in the USB mass storage class). If the input
or output device is a block device partition (e.g. /dev/sda3) then setting
this option causes the partition information to be ignored (since access
is directly to the underlying device). Default is 0. See the 'sgio' flag.
.TP
bpt=BLOCKS
each IO transaction will be made using this number of blocks (or less if 
near the end of count). Default is 128 for block sizes less that 2048
bytes, otherwise the default is 32. So for bs=512 the reads and writes
will each convey 64 KiB of data by default (less if near the end of the
transfer or memory restrictions). When cd/dvd drives are accessed, the
block size is typically 2048 bytes and bpt defaults to 32 which again
implies 64 KiB transfers. The block layer when the blk_sgio=1 option
is used has relatively low upper limits for transfer sizes (compared
to sg device nodes, see /sys/block/<dev_name>/queue/max_sectors_kb ).
.TP
bs=BYTES
this
.B must
be the block size of the physical device (if either the input or output
files are accessed via SCSI commands). Note that this differs from
.B dd(1)
which permits 'bs' to be an integral multiple. Default is 512 which
is usually correct for disks but incorrect for cdroms (which normally
have 2048 byte blocks). For this utility the maximum size of each individual
IO operation is 'bs * bpt' bytes.
.TP
cdbsz=6 | 10 | 12 | 16
size of SCSI READ and/or WRITE commands issued on sg device 
names (or block devices when 'iflag=sgio' and/or 'oflag=sgio' is given).
Default is 10 byte SCSI command blocks (unless calculations indicate
that a 4 byte block number may be exceeded or 'bpt' is greater than 
16 bits (65535), in which case it defaults to 16 byte SCSI commands).
.TP
coe=0 | 1 | 2 | 3
set to 1 for continue on error. Only applies to errors on sg devices or
block devices with the 'sgio' flag set. Thus errors on other files will
stop sg_dd. Default is 0 which implies stop on any error. See the 'coe'
flag for more information.
.TP
count=BLOCKS
copy this number of blocks from 'if' to 'of'. Default is the 
minimum (of 'if' and 'of') number of blocks that sg devices return from
READ CAPACITY SCSI commands or that block devices (or their partitions)
report. Normal files are not probed for their size. If 'skip'
or 'seek' are given and the count is derived (i.e. not explicitly given)
then the derived count is scaled back so that the copy will not overrun the
device. If the file name is a block device partition and count is not given
then the size of the partition rather than the size of the whole device is
used. If count is not given and cannot be derived then an error message
is issued and no copy takes place.
.TP
dio=0 | 1
default is 0 which selects indirect (buffered) IO on sg devices. Value of 1
attempts direct IO which, if not available, falls back to indirect IO and
notes this at completion. If direct IO is selected and /proc/scsi/sg/allow_dio
has the value of 0 then a warning is issued (and indirect IO is performed).
.TP
ibs=BYTES
if given must be the same as bs
.TP
if=FILE
read from FILE instead of stdin. A file name of - is taken to be stdin.
Starts reading at the beginning of FILE unless 'skip' is given.
.TP
iflag=FLAGS
where FLAGS is a comma separated list of one or more flags outlined below.
These flags are associated with <ifile> and are ignored when <ifile> is
stdin.
.TP
obs=BYTES
if given must be the same as bs
.TP
odir=0 | 1
when set to one opens block devices (e.g. /dev/sda) with the O_DIRECT
flag.
 User memory buffers are aligned to the page size when set. The
default is 0 (i.e. the O_DIRECT flag is not used). Has no effect on sg,
normal or raw files. If blk_sgio is also set then both are honoured:
block devices are opened with the O_DIRECT flag and SCSI commands are
issued via the SG_IO ioctl.
.TP
of=FILE
write to FILE instead of stdout. A file name of - is taken to be stdout.
If FILE is /dev/null then no actual writes are performed. If FILE is .
(period) then it is treated the same way as /dev/null (this is a
shorthand notation). If FILE exists then it is _not_ truncated; it is
overwritten from the start of FILE unless 'oflag=append' or 'seek' is given.
.TP
oflag=FLAGS
where FLAGS is a comma separated list of one or more flags outlined below.
These flags are associated with <ofile> and are ignored when <ofile>
is /dev/null, . (period), or stdout.
.TP
retries=<n>
sometimes retries at the host are useful, for example when there is a
transport error. When <n> is greater than zero then SCSI READs and WRITEs
are retried on error <n> times. Default value is zero.
.TP
seek=BLOCKS
start writing BLOCKS bs-sized blocks from the start of the output file.
Default is block 0 (i.e. start of file).
.TP
skip=BLOCKS
start reading BLOCKS bs-sized blocks from the start of input file.
Default is block 0 (i.e. start of file).
.TP
sync=0 | 1
when 1, does SYNCHRONIZE CACHE command on 'of' at the end of the transfer.
Only active when 'of' is a sg device file name or a block device 
and 'blk_sgio=1' is given.
.TP
time=0 | 1
when 1, times transfer and does throughput calculation, outputting the
results (to stderr) at completion. When 0 (default) doesn't perform timing
.TP
verbose=<n>
as <n> increases so does the amount of debug output sent to stderr.
Default value is zero which yields the minimum amount of debug output.
A value of 1 reports extra information that is not repetitive. A value
2 reports cdbs and responses for SCSI commands that are not repetitive
(i.e. other that READ and WRITE). Error processing is not considered
repetitive. Values of 3 and 4 yield output for all SCSI commands (and
Unix read() and write() calls) so there can be a lot of output.
This only occurs for scsi generic (sg) devices and block devices when
the 'blk_sgio=1' option is set.
.TP
--help
outputs usage message and exits
.TP
--version
outputs version number information and exits
.SH FLAGS
Here is a list of flags and their meanings:
.TP
append
causes the O_APPEND flag to be added to the open of <ofile>. For normal
files this will lead to data appended to the end of any existing data.
Cannot be used together with the 'seek=<n>' option as they conflict.
The default action of this utility is to overwrite any existing data
from the beginning of the file or, if 'seek=<n>' is given, starting at
block <n>.
.TP
coe
continue on error. Only active for sg devices and block devices that
have the 'sgio' flag set. To have the same action as 'coe=2', use
twice (e.g. 'iflag=coe,coe'). A medium or hardware error while reading
will re-read blocks prior to the bad block, then try to recover the bad
block, supplying zeroes if that fails, and finally reread
the blocks after the bad block. A medium error while writing is
noted and ignored. The recovery of the bad block when reading uses
the READ LONG SCSI command if 'coe' given twice or more. Further,
the READ LONG will set its CORRCT bit if 'coe' given thrice.
SCSI disks may automatically try and remap faulty sectors (see the
AWRE and ARRE in the read write error recovery mode page (perhaps
with the sdparm utility)). Errors occurring on other files types will
stop sg_dd. Error messages are sent to stderr.
This flag is similar to 'conv=noerror' in the
.B dd(1) 
utility. See note about READ LONG below.
.TP
direct
causes the O_DIRECT flag to be added to the open of <ifile> and/or <ofile>.
This flag requires some memory alignment on IO. Hence user memory buffers
are aligned to the page size. Has no effect on sg, normal or raw files.
If 'iflag=sgio' and/or 'oflag=sgio' is also set then both are honoured:
block devices are opened with the O_DIRECT flag and SCSI commands are
issued via the SG_IO ioctl.
.TP
dpo
set the DPO bit (disable page out) in READ and WRITE SCSI commands. Not
supported for 6 byte cdb variants of READ and WRITE. Indicates that
data is unlikely to be required to stay in device (e.g. disk) cache.
May speed media copy and/or cause a media copy to have less impact
on other device users.
.TP
dsync
causes the O_SYNC flag to be added to the open of <ifile> and/or <ofile>.
The 'd' is prepended to lower confusion with the 'sync=0|1' option which
has another action (i.e. a synchronisation to media at the end of the
transfer).
.TP
excl
causes the O_EXCL flag to be added to the open of <ifile> and/or <ofile>.
.TP
fua
causes the FUA (force unit access) bit to be set in READ and/or WRITE
SCSI commands. This only has an effect with sg devices or block devices
that have the 'sgio' flag set. The 6 byte variants of the READ and
WRITE SCSI commands do not support the FUA bit.
.TP
sgio
causes block devices to be accessed via the SG_IO ioctl rather than
standard UNIX read() and write() commands. When the SG_IO ioctl is
used the SCSI READ and WRITE commands are used directly to move
data. sg devices always use the SG_IO ioctl. This flag offers finer
grain control compared to the otherwise identical 'blk_sgio=1' option.
.SH RETIRED OPTIONS
Here are some retired options that are still present:
.TP
append=0 | 1
when set, equivalent to 'oflag=append'. When clear the action is
to overwrite the existing file (if it exists); this is the default.
See the 'append' flag.
.TP
fua=0 | 1 | 2 | 3
force unit access bit. When 3, fua is set on both 'if' and 'of', when 2, fua
is set on 'if', when 1, fua is set on 'of', when 0 (default), fua is cleared
on both. See the 'fua' flag.
.SH NOTES
BYTES and BLOCKS may be followed by one of these multiplicative suffixes:
c C *1; w W *2; b B *512; k K KiB *1,024; KB *1,000; m M MiB *1,048,576;
MB *1,000,000 . This pattern continues for "G", "T" and "P". The latter two
suffixes can only be used for count, skip and seek values). Also a suffix of
the form "x<n>" multiplies the leading number by <n>. These multiplicative
suffixes are compatible with GNU's dd command (since 2002) which claims
compliance with SI and with IEC 60027-2.
.PP
Alternatively numerical values can be given in hexadecimal preceded by
either "0x" or "0X" (or with a trailing "h" or "H"). When hex numbers are
given, multipliers cannot be used.
.PP
The count, skip and seek parameters can take 64 bit values (i.e. very 
big numbers). Other values are limited to what can fit in a signed
32 bit number.
.PP
Data usually gets to the user space in a 2 stage process: first the
SCSI adapter DMAs into kernel buffers and then the sg driver copies
this data into user memory (write operations reverse this sequence).
This is called "indirect IO" and there is a 'dio' option to select
"direct IO" which will DMA directly into user memory. Due to some
issues "direct IO" is disabled in the sg driver and needs a 
configuration change to activate it. This is typically done with
\&'echo 1 > /proc/scsi/sg/allow_dio'.
.PP
All informative, warning and error output is sent to stderr so that
dd's output file can be stdout and remain unpolluted. If no options
are given, then the usage message is output and nothing else happens.
.PP
Even if READ LONG succeeds on a "bad" block when 'coe=2' (or 'coe=3')
is given, the recovered data may not be useful. There are no guarantees
that the user data will appear "as is" in the first 512 bytes.
.PP
A raw device must be bound to a block device prior to using sg_dd.
See
.B raw(8)
for more information about binding raw devices. To be safe, the sg device
mapping to SCSI block devices should be checked with 'cat /proc/scsi/scsi',
or sg_map before use.
.PP
Disk partition information can often be found with
.B fdisk(8)
[the "-ul" argument is useful in this respect].
.SH EXAMPLES
.PP
Looks quite similar in usage to dd:
.PP
   sg_dd if=/dev/sg0 of=t bs=512 count=1MB
.PP
This will copy 1 million 512 byte blocks from the device associated with
/dev/sg0 (which should have 512 byte blocks) to a file called t.
Assuming /dev/sda and /dev/sg0 are the same device then the above is
equivalent to:
.PP
   dd if=/dev/sda of=t bs=512 count=1000000
.PP
although dd's speed may improve if bs was larger and count was suitably
reduced. Using a raw device to do something similar on a ATA disk:
.PP
   raw /dev/raw/raw1 /dev/hda
.br
   sg_dd if=/dev/raw/raw1 of=t bs=512 count=1MB
.PP
To copy a SCSI disk partition to an ATA disk partition:
.PP
   raw /dev/raw/raw2 /dev/hda3
.br
   sg_dd if=/dev/sg0 skip=10123456 of=/dev/raw/raw2 bs=512
.PP
This assumes a valid partition is found on the SCSI disk at the given
skip block address (past the 5 GB point of that disk) and that
the partition goes to the end of the SCSI disk. An explicit count
is probably a safer option. The partition is copied to /dev/hda3 which
is an offset into the ATA disk /dev/hda . The exact number of blocks
read from /dev/sg0 are written to /dev/hda (i.e. no padding).
.PP
To time a streaming read of the first 1 GB (2 ** 30 bytes) on a disk
this utility could be used:
.PP
   sg_dd if=/dev/sg0 of=/dev/null bs=512 count=2m time=1
.PP
On completion this will output a line like:
"time to transfer data was 18.779506 secs, 57.18 MB/sec". The "MB/sec"
in this case is 1,000,000 bytes per second.
.SH NOTES
For sg devices (and block devices when blk_sgio=1 is given) this utility
issues READ and WRITE (SBC) SCSI commands which
are appropriate for disks and reading from CD/DVD drives. Those commands
are not formatted correctly for tape devices so sg_dd should not be used on
tape devices. If the largest block address of the requested transfer
exceeds a 32 bit block number (i.e 0xffff) then a warning is issued and
the sg device is accessed via READ_16 and WRITE_16 SCSI commands.
.PP
The attributes of a block device (partition) are ignored when 'blk_sgio=1'
is used. Hence the whole device is read (rather than just the second
partition) by this invocation:
.PP
   sg_dd if=/dev/sdb2 blk_sgio=1 of=t bs=512
.SH SIGNALS
The signal handling has been borrowed from dd: SIGINT, SIGQUIT and
SIGPIPE output the number of remaining blocks to be transferred and
the records in + out counts; then they have their default action.
SIGUSR1 causes the same information to be output yet the copy continues.
All output caused by signals is sent to stderr.
.SH EXIT STATUS
The exit status of sg_dd is 0 when it is successful. Otherwise see
the sg3_utils(8) man page. Since this utility works at a higher level
than individual commands, and there are 'coe' and 'retries' flags,
individual SCSI command failures do not necessary cause the process
to exit.
.SH AUTHORS
Written by Doug Gilbert and Peter Allworth.
.SH "REPORTING BUGS"
Report bugs to <dgilbert at interlog dot com>.
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2000-2006 Douglas Gilbert
.br
This software is distributed under the GPL version 2. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.SH "SEE ALSO"
There is a web page discussing sg_dd at http://www.torque.net/sg/sg_dd.html
.PP
A POSIX threads version of this utility called
.B sgp_dd
is in the sg3_utils package. Another version from that package is called
.B sgm_dd
and it uses memory mapped IO to speed transfers from sg devices.
.PP
The lmbench package contains
.B lmdd
which is also interesting. For moving data to and from tapes see
.B dt
which is found at http://www.scsifaq.org/RMiller_Tools/index.html
.PP
To change mode parameters that effect a SCSI device's caching and error
recovery see
.B sdparm(sdparm)
.PP
See also
.B raw(8), dd(1), ddrescue(GNU)