~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/apache2/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/mod/mod_include.html.ja.euc-jp

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andreas Barth
  • Date: 2006-12-09 21:05:45 UTC
  • mfrom: (0.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061209210545-h70s0xaqc2v8vqr2
Tags: 2.2.3-3.2
* Non-maintainer upload.
* 043_ajp_connection_reuse: Patch from upstream Bugzilla, fixing a critical
  issue with regard to connection reuse in mod_proxy_ajp.
  Closes: #396265

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
 
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
 
4
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
5
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
 
6
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
7
      -->
 
8
<title>mod_include - Apache HTTP ������</title>
 
9
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 
10
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 
11
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
 
12
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 
13
<body>
 
14
<div id="page-header">
 
15
<p class="menu"><a href="../mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="../mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="../sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p>
 
16
<p class="apache">Apache HTTP ������ �С������ 2.2</p>
 
17
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 
18
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 
19
<div id="path">
 
20
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ������</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">�ɥ�����ơ������</a> &gt; <a href="../">�С������ 2.2</a> &gt; <a href="./">�⥸�塼��</a></div>
 
21
<div id="page-content">
 
22
<div id="preamble"><h1>Apache �⥸�塼�� mod_include</h1>
 
23
<div class="toplang">
 
24
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_include.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 
25
<a href="../ja/mod/mod_include.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 
26
</div>
 
27
<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
 
28
            English version for recent changes.</div>
 
29
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">����:</a></th><td>�����Ф��ѡ������� html �ɥ������ (Server Side Includes)</td></tr>
 
30
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
31
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">�⥸�塼�뼱�̻�:</a></th><td>include_module</td></tr>
 
32
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">�������ե�����:</a></th><td>mod_include.c</td></tr>
 
33
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">�ߴ���:</a></th><td>Apache 2.0 ������ϥե��륿�Ȥ��Ƽ�������ޤ�����</td></tr></table>
 
34
<h3>����</h3>
 
35
 
 
36
    <p>���Υ⥸�塼��ϥե����뤬���饤����Ȥ����������˽�������ե��륿��
 
37
    �󶡤��ޤ������������Ƥ�<dfn>����</dfn>�ȸƤФ�����̤ʷ����� SGML �����Ȥˤ��
 
38
    ���椵��ޤ������������ǤϾ��ʬ���䡢¾�Υե������
 
39
    �ץ������ν��Ϥμ����ߡ��Ķ��ѿ��������ɽ����Ԥʤ����Ȥ�
 
40
    �Ǥ��ޤ���</p>
 
41
</div>
 
42
<div id="quickview"><h3 class="directives">�ǥ��쥯�ƥ���</h3>
 
43
<ul id="toc">
 
44
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssiendtag">SSIEndTag</a></li>
 
45
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssierrormsg">SSIErrorMsg</a></li>
 
46
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssistarttag">SSIStartTag</a></li>
 
47
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssitimeformat">SSITimeFormat</a></li>
 
48
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssiundefinedecho">SSIUndefinedEcho</a></li>
 
49
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#xbithack">XBitHack</a></li>
 
50
</ul>
 
51
<h3>�ȥԥå�</h3>
 
52
<ul id="topics">
 
53
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#enabling">Server-Side Includes ��ͭ���ˤ���</a></li>
 
54
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#pathinfo">�����Х����ɥ��󥯥롼�� (SSI) �Ǥ� PATH_INFO</a></li>
 
55
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#elements">��������</a></li>
 
56
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#includevars">Include �ѿ�</a></li>
 
57
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#substitution">�ѿ��ִ�</a></li>
 
58
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flowctrl">�ե�����������</a></li>
 
59
</ul><h3>����</h3>
 
60
<ul class="seealso">
 
61
<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#options">Options</a></code></li>
 
62
<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code></li>
 
63
<li><a href="../filter.html">�ե��륿</a></li>
 
64
<li><a href="../howto/ssi.html">SSI ���塼�ȥꥢ��</a></li>
 
65
</ul></div>
 
66
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
67
<div class="section">
 
68
<h2><a name="enabling" id="enabling">Server-Side Includes ��ͭ���ˤ���</a></h2>
 
69
    
 
70
 
 
71
    <p>Server Side Includes �� <code>INCLUDES</code>
 
72
    <a href="../filter.html">�ե��륿</a> �ˤ���������Ƥ��ޤ���
 
73
    Server-side include �Υǥ��쥯�ƥ��֤�ޤ�ɥ�����Ȥγ�ĥ�Ҥ�
 
74
    .shtml �ξ�硢�ʲ��Υǥ��쥯�ƥ��֤Ǥ� Apache ��������
 
75
    �ѡ������ơ����η�̤Ǥ���ɥ�����Ȥ� <code>text/html</code> ��
 
76
    MIME �����פ������Ƥޤ�:</p>
 
77
 
 
78
    <div class="example"><p><code>
 
79
      AddType text/html .shtml<br />
 
80
      AddOutputFilter INCLUDES .shtml
 
81
    </code></p></div>
 
82
 
 
83
    <p>�ʲ��Υǥ��쥯�ƥ��֤� shtml �ե�����Τ���ǥ��쥯�ȥ�ǻ��ꤵ��Ƥ���
 
84
    ɬ�פ�����ޤ� (�̾�� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ���������ǻ��ꤷ�ޤ�����
 
85
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> <code>Options</code>
 
86
    �����ꤵ��Ƥ���ȡ�<code>.htaccess</code> �ե�����˽񤯤��Ȥ�Ǥ��ޤ�):</p>
 
87
 
 
88
    <div class="example"><p><code>
 
89
      Options +Includes
 
90
    </code></p></div>
 
91
 
 
92
    <p>�ߴ������ݤĤ���ˡ�<code>server-parsed</code>
 
93
    <a href="../handler.html">�ϥ�ɥ�</a> �� INCLUDES �ե��륿��
 
94
    ͭ���ˤ��ޤ���MIME ������ <code>text/x-server-parsed-html</code> ��
 
95
    <code>text/x-server-parsed-html3</code> �Υɥ�����Ȥ��Ф��Ƥ�
 
96
    Apache �� INCLUDES �ե��륿��ͭ���ˤ��ޤ� (���Ϥ�����Τ�
 
97
    MIME ������ <code>text/html</code> �ˤʤ�ޤ�)��</p>
 
98
 
 
99
    <p>�ܤ�������� <a href="../howto/ssi.html">Tutorial on Server Side Includes</a>.</p>
 
100
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
101
<div class="section">
 
102
<h2><a name="pathinfo" id="pathinfo">�����Х����ɥ��󥯥롼�� (SSI) �Ǥ� PATH_INFO</a></h2>
 
103
    
 
104
 
 
105
    <p>SSI �ǽ��������ե�����ϥǥե���ȤǤ� <code>PATH_INFO</code>
 
106
    (��³�Υѥ�̾����)
 
107
    �դ��Υꥯ�����Ȥ��������ʤ��ʤ�ޤ�����<code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
108
    <code>PATH_INFO</code> �դ��Υꥯ�����Ȥ���������褦�˥����Ф�
 
109
    ����Ǥ��ޤ���</p>
 
110
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
111
<div class="section">
 
112
<h2><a name="elements" id="elements">��������</a></h2>
 
113
    <p>�ɥ�����Ȥϡ�SGML �Υ����ȤȤ������̤ʥ��ޥ�ɤ������ޤ줿
 
114
    HTML �ɥ�����ȤȤ��ƥѡ�������ޤ������ޥ�ɤι�ʸ�ϼ��Τ褦��
 
115
    �ʤäƤ��ޤ�:</p>
 
116
 
 
117
    <div class="example"><p><code>
 
118
      &lt;!--#<var>element</var> <var>attribute</var>=<var>value</var>
 
119
      <var>attribute</var>=<var>value</var> ... --&gt;
 
120
    </code></p></div>
 
121
 
 
122
    <p>�� (����: value) ����Ű�����ǰϤ�Τ�����Ū�Ǥ�����
 
123
    ���󥰥륯������ (') �ȥХå��������� (`) ����ѤǤ��ޤ���
 
124
    ¿���Υ��ޥ�ɤ�°��-�� (����: attribute-value) ���Ȥ��Ĥ�������Ǥ��ޤ���
 
125
    �����Ȥν���� (<code>--&gt;</code>)
 
126
    �����ˤϡ�SSI �ζ�ΰ������Ȳ�ᤵ��ʤ��褦�ˤ��뤿��˶����
 
127
    ����Ƥ����������ǽ�� <code>&lt;!--#</code> �ϤޤȤ��<em>���</em>��
 
128
    ��ǡ������դ���ǤϤ����ʤ��������դ��Ƥ���������</p>
 
129
 
 
130
    <p>���� (����: element) ��ʲ���ɽ�˼����ޤ���</p>
 
131
 
 
132
    <table class="bordered">
 
133
    <tr><th>����</th><th>����</th></tr>
 
134
    <tr><td><code><a href="#element.config">config</a></code></td>
 
135
        <td>configure output formats</td></tr>
 
136
    <tr><td><code><a href="#element.echo">echo</a></code></td>
 
137
        <td>print variables</td></tr>
 
138
    <tr><td><code><a href="#element.exec">exec</a></code></td>
 
139
        <td>execute external programs</td></tr>
 
140
    <tr><td><code><a href="#element.fsize">fsize</a></code></td>
 
141
        <td>print size of a file</td></tr>
 
142
    <tr><td><code><a href="#element.flastmod">flastmod</a></code></td>
 
143
        <td>print last modification time of a file</td></tr>
 
144
    <tr><td><code><a href="#element.include">include</a></code></td>
 
145
        <td>include a file</td></tr>
 
146
    <tr><td><code><a href="#element.printenv">printenv</a></code></td>
 
147
        <td>print all available variables</td></tr>
 
148
    <tr><td><code><a href="#element.set">set</a></code></td>
 
149
        <td>set a value of a variable</td></tr>
 
150
    </table>
 
151
 
 
152
    <p>SSI ���Ǥ� <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> �ʳ��Υ⥸�塼���
 
153
    �������뤳�Ȥ⤢��ޤ����ºݡ�
 
154
    <code><a href="#element.exec">exec</a></code> ���Ǥ�
 
155
    <code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code> ���󶡤���Ƥ��ơ����Υ⥸�塼�뤬
 
156
    �����ɤ������ˤΤ����Ѳ�ǽ�Ȥʤ�ޤ���</p>
 
157
 
 
158
    <h3><a name="element.config" id="element.config">config ����</a></h3>
 
159
      <p>���Υ��ޥ�ɤϲ��Ϥ��͡���¦�̤����椷�ޤ���°���ϼ����̤�Ǥ���</p>
 
160
 
 
161
      <dl>
 
162
      <dt><code>echomsg</code> (<em>Apache 2.1 �ʹ�</em>)</dt>
 
163
      <dd>���ꤵ����ͤϡ�<code><a href="#element.echo">echo</a></code>
 
164
      ���Ǥ�̤������ѿ��򥨥������褦�Ȥ����ݤˡ�
 
165
      ���饤����Ȥ��������å������ˤʤ�ޤ���
 
166
      <code class="directive"><a href="#ssiundefinedecho">SSIUndefinedEcho</a></code> 
 
167
      �ǥ��쥯�ƥ��֤��񤭤��ޤ���</dd>
 
168
 
 
169
      <dt><code>errmsg</code></dt>
 
170
      <dd>�����ͤ����ɥ�����Ȥβ�����˥��顼��ȯ����������
 
171
      ���饤����Ȥ�����������å������ˤʤ�ޤ���
 
172
      <code class="directive"><a href="#ssierrormsg">SSIErrorMsg</a></code>
 
173
      �ǥ��쥯�ƥ��֤��񤭤��ޤ���</dd>
 
174
 
 
175
      <dt><code>sizefmt</code></dt>
 
176
      <dd>�����ͤϡ��ե�����Υ�������ɽ������ݤ˻��Ѥ���
 
177
      �ե����ޥåȤ����ꤷ�ޤ����ͤ� �Х��ȥ�����Ȥ�
 
178
      <code>bytes</code>����Kb �� Mb ��ͥ��Ū�˻��Ѥ���
 
179
      <code>abbrec</code> (�㤨�� 1024 �Х��Ȥ� "1K" ��ɽ������ޤ�)
 
180
      �Ǥ���</dd>
 
181
 
 
182
      <dt><code>timefmt</code></dt>
 
183
      <dd>�����ͤ� <code>strftime(3)</code> �饤�֥��롼����
 
184
      ������ץ��Ȥ���ݤ��Ѥ����ޤ���</dd>
 
185
      </dl>
 
186
     
 
187
 
 
188
    <h3><a name="element.echo" id="element.echo">echo ����</a></h3>
 
189
      <p>���Υ��ޥ�ɤϰʲ����������Ƥ��� <a href="#includevars">include
 
190
      �ѿ�</a> ��ɽ�����ޤ����ѿ������ꤵ��Ƥ��ʤ����� <code class="directive"><a href="#ssiundefinedecho">SSIUndefinedEcho</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
191
      ���ꤵ����̤Ȥʤ�ޤ������դϤ��λ����Ǥ� <code>timefmt</code> �˽��ä�
 
192
      ɽ������ޤ���°���ϼ����̤�Ǥ���</p>
 
193
 
 
194
      <dl>
 
195
      <dt><code>var</code></dt>
 
196
      <dd>�ͤ�ɽ�������ѿ���̾���Ǥ���</dd>
 
197
 
 
198
      <dt><code>encoding</code></dt>
 
199
      <dd><p>�ѿ�����Ϥ������ˡ��ѿ��������ʸ����ɤΤ褦�˥��󥳡��ɤ��뤫��
 
200
      ���ꤷ�ޤ���<code>none</code> �����ꤵ��Ƥ���ȡ����󥳡��ɤϹԤʤ��ޤ���
 
201
      <code>url</code> �����ꤵ��Ƥ���ȡ�URL ���󥳡��� (%-���󥳡��ɤȤ�
 
202
      �ƤФ�Ƥ��ޤ�������ϥ������ URL �λ��Ѥ�Ŭ�ڤǤ�) ��
 
203
      �Ԥʤ��ޤ���<code>echo</code> ���Ǥγ��ϻ��ϡ��ǥե���Ȥ�
 
204
      <code>entity</code> �����ꤵ��Ƥ��ޤ�������ϥ���ƥ��ƥ����󥳡���
 
205
      (�����ƥ����ȤʤɤΥ֥��å���٥�� HTML ������ȤΥ���ƥ����Ȥ�
 
206
      Ŭ���Ƥ��ޤ�) ��Ԥʤ��ޤ�������� <code>encoding</code> °��
 
207
      ��ä��뤳�Ȥ��ѹ��Ǥ��ޤ����ѹ��ϼ��� <code>encoding</code> °������
 
208
      ���Ǥν�λ�ޤǸ��Ϥ�����ޤ���</p>
 
209
 
 
210
      <p><code>encoding</code> °���ϥ��󥳡��ɤ��ѹ��򤷤��� <code>var</code> 
 
211
      ��<em>����</em> ����ɬ�פ����뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������
 
212
      �ޤ���ISO-8859-1 ���󥳡��ǥ��󥰤�
 
213
      �������Ƥ������̤�ʸ�����������󥳡��ɤ���ޤ���
 
214
      �̤�ʸ���Υ��󥳡��ǥ��󥰤ξ��ϡ����Υ��󥳡��ǥ��󥰤�
 
215
      ˾�ߤη�̤ˤʤ�ʤ����⤷��ޤ���</p>
 
216
 
 
217
      <div class="warning">
 
218
        �����������ȥ�����ץƥ��󥰤�������򤱤뤿��ˡ�
 
219
        <em>���</em>�桼������Υǡ����򥨥󥳡��ɤ��٤��Ǥ���
 
220
      </div>
 
221
      </dd>
 
222
      </dl>
 
223
     
 
224
 
 
225
    <h3><a name="element.exec" id="element.exec">exec ����</a></h3>
 
226
      <p><code>exec</code> ���ޥ�ɤϻ��ꤵ�줿�����륳�ޥ�ɤ� CGI ������ץȤ�
 
227
      �¹Ԥ��ޤ���<code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code> �������Ф��Ȥ߹��ޤ�Ƥ��뤤�ʤ����
 
228
      �ʤ�ޤ���<code class="directive"><a href="../mod/core.html#option">Option</a></code> 
 
229
      <code>IncludesNOEXEC</code> �Ϥ��Υ��ޥ�ɤ�̵���ˤ��ޤ���
 
230
      ���Ѳ�ǽ��°���ϼ����̤�Ǥ���</p>
 
231
 
 
232
      <dl>
 
233
      <dt><code>cgi</code></dt>
 
234
      <dd><p>�ͤ� (%-���󥳡��ɤ��줿) URL ����ꤷ�ޤ����ѥ���
 
235
      ����å��� (/) �ǻϤޤ�ʤ��Ȥ��ϡ��ɥ�����Ȥ����
 
236
      ���Хѥ��Ȥ��ư����ޤ������Υѥ��ǻ��Ȥ���Ƥ���ɥ�����Ȥ�
 
237
      �����Ф� CGI ������ץȤȤ��ư��äƤ��ʤ��Ƥ� CGI ������ץȤȤ���
 
238
      ��ư����ޤ�����������������ץȤΤ���ǥ��쥯�ȥ�Ǥ�
 
239
      (<code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#scriptalias">ScriptAlias</a></code>
 
240
      �� <code class="directive"><a href="../mod/core.html#option">Option</a></code> <code>ExecCGI</code>
 
241
      �ˤ�ä�) CGI ������ץȤλ��Ѥ����Ĥ���Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���</p>
 
242
 
 
243
      <p>CGI ������ץȤˤϡ����饤����Ȥ���θ����Υꥯ�����Ȥ�
 
244
      <code>PATH_INFO</code> �ȥ����꡼ʸ���� (<code>QUERY_STRING</code>) ���Ϥ���ޤ���
 
245
      ������ URL �ѥ��Ȥ�������<em>�Ǥ��ʤ�</em>��ΤǤ���
 
246
      ������ץȤ�ɸ�� <a href="mod_cgi.html">CGI</a> �Ķ��˲ä��ơ�include �ѿ���
 
247
      ���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
 
248
 
 
249
      <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
250
        &lt;!--#exec cgi="/cgi-bin/example.cgi" --&gt;
 
251
      </code></p></div>
 
252
 
 
253
      <p>������ץȤ������Ϥ������ <code>Location:</code> �إå����֤��ȡ�
 
254
      HTML �Υ��󥫡� (���������) ���Ѵ�����ޤ���</p>
 
255
 
 
256
      <p><code>exec cgi</code> ���⡢
 
257
      <code><a href="#includevirtual">include virtual</a></code>
 
258
      ������Ȥ��褦�ˤ��Ƥ����������äˡ�CGI �ؤ��ɲäΰ�����
 
259
      �����꡼ʸ�����Ȥä��Ϥ����Ȥ� <code>exec cgi</code> ��
 
260
      �Ǥ��ޤ��󤬡�<code>include virtual</code> �ϰʲ��Τ褦�ˤ���
 
261
      ��ǽ�Ǥ���</p>
 
262
 
 
263
      <div class="example"><p><code>
 
264
        &lt;!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --&gt;
 
265
      </code></p></div>
 
266
      </dd>
 
267
 
 
268
      <dt><code>cmd</code></dt>
 
269
      <dd><p>�����Фϻ��ꤵ�줿ʸ����� <code>/bin/sh</code> ��Ȥä�
 
270
      �¹Ԥ��ޤ������ޥ�ɤ��̾�� CGI �ѿ��˲ä��� <a href="#includevars">include �ѿ�</a>��Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
 
271
 
 
272
      <p>�ۤȤ�ɤξ�硢<code><a href="#includevirtual">#include 
 
273
      virtual</a></code> ��Ȥ����� <code>#exec cgi</code> �� <code>#exec
 
274
      cmd</code> ��Ȥ������ɤ��Ǥ������� (<code>#include virtual</code>)
 
275
      ��ɸ��� Apache �Υ��֥ꥯ�����ȵ�����Ȥäƥե�����䥹����ץȤ�
 
276
      ���Ϥ�����ߤޤ���
 
277
      ������������褯�ƥ��Ȥ�����ƥʥ󥹤��줿��ˡ�Ǥ���</p>
 
278
 
 
279
      <p>����ˡ�Win32 �Τ褦�ʤ����Ĥ��Υץ�åȥե�����䡢<a href="../suexec.html">suexec</a> ��ȤäƤ��� unix �Ǥϡ�
 
280
      <code>exec</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤Υ��ޥ�ɤ�
 
281
      �������Ϥ����ꡢ���ޥ�ɤ˶��������뤳�ȤϤǤ��ޤ���
 
282
      �Ǥ����顢�ʲ��Τ�Τ� unix �� suexec �Ǥʤ�����Ǥ�ư��ޤ�����
 
283
      Win32 �� suexec ��ȤäƤ��� unix �Ǥϴ��Ԥ�����̤ˤϤʤ�ޤ���:</p>
 
284
 
 
285
      <div class="example"><p><code>
 
286
        &lt;!--#exec cmd="perl /path/to/perlscript arg1 arg2" --&gt;
 
287
      </code></p></div>
 
288
      </dd>
 
289
      </dl>
 
290
     
 
291
 
 
292
    <h3><a name="element.fsize" id="element.fsize">fsize ����</a></h3>
 
293
      <p>���Υ��ޥ�ɤϻ��ꤵ�줿�ե�������礭���� <code>sizefmt</code> ��
 
294
      �񼰻���˴�Ť��ƽ��Ϥ��ޤ���°���ϼ����̤�Ǥ���</p>
 
295
 
 
296
      <dl>
 
297
      <dt><code>file</code></dt>
 
298
      <dd>�ͤϲ��Ϥ���Ƥ���ɥ�����Ȥ�¸�ߤ���ǥ��쥯�ȥ꤫���
 
299
      ���Хѥ��Ǥ���</dd>
 
300
 
 
301
      <dt><code>virtual</code></dt>
 
302
      <dd> �ͤ� (% ���󥳡��ɤ��줿) URL-path �Ǥ�������å��� (/) ��
 
303
      �Ϥޤ�ʤ��Ȥ��ϥɥ�����Ȥ�������Хѥ��Ȥ��ư����ޤ���
 
304
      CGI �ν��ϤΥ������ϥץ���<em>����ޤ���</em>��CGI
 
305
      ������ץȼ��ΤΥ��������ץ��Ȥ���뤳�Ȥ����դ��Ƥ���������</dd>
 
306
      </dl>
 
307
     
 
308
 
 
309
    <h3><a name="element.flastmod" id="element.flastmod">flastmod ����</a></h3>
 
310
      <p>���Υ��ޥ�ɤϻ��ꤵ�줿�ե�����κǽ����������
 
311
      <code>timefmt</code> �񼰻���˽��ä�ɽ�����ޤ���
 
312
      �����ǽ��°���� <code>fsize</code> ���ޥ�ɤ�Ʊ���Ǥ���</p>
 
313
     
 
314
 
 
315
    <h3><a name="element.include" id="element.include">include ����</a></h3>
 
316
      <p>���Υ��ޥ�ɤ��̤�ʸ���ե�����Υƥ����Ȥ���Ϥ��Ƥ���ե������
 
317
      �������ޤ������������ե�����ϥ�����������δ������ˤ���ޤ���
 
318
      ���Ϥ��Ƥ���ե������¸�ߤ���ǥ��쥯�ȥ��
 
319
      <a href="core.html#options">Option</a> <code>IncludesNOEXEC</code>
 
320
      �����ꤵ��Ƥ����硢text MIME ������ (<code>text/plain</code>,
 
321
      <code>text/html</code> ��) �Υɥ�����ȤΤߥ��󥯥롼�ɤ��Ԥʤ��ޤ���
 
322
      ����¾�ξ��ϡ������꡼ʸ�����ޤᡢ���ޥ�ɤǻ��ꤵ�줿
 
323
      ������ URL ��Ȥä����̤� CGI ������ץȤ��ƤӽФ���ޤ���</p>
 
324
 
 
325
      <p>°����ʸ��ΰ��֤���ꤷ�ޤ���include ���ޥ�ɤ�Ϳ����줿���줾���
 
326
      °�����Ф���������Ȥ��Ԥʤ��ޤ���ͭ����°���ϼ����̤�Ǥ���</p>
 
327
 
 
328
      <dl>
 
329
      <dt><code>file</code></dt>
 
330
      <dd>�ͤϲ��Ϥ���Ƥ���ɥ�����Ȥ�¸�ߤ���ǥ��쥯�ȥ꤫���
 
331
      ���Хѥ��Ǥ���
 
332
      <code>../</code> ��ޤ�Ǥ����ꡢ���Хѥ�����ꤷ����ϤǤ��ޤ���
 
333
      �Ǥ����顢�ɥ�����ȥ롼�Ȥγ��ˤ���ե�����䡢�ǥ��쥯�ȥ깽¤��
 
334
      ��̤ˤ���ե�������������뤳�ȤϤǤ��ޤ���
 
335
      ��ˤ���°�����ϡ�<code>virtual</code> °����Ȥ��褦�ˤ��Ƥ���������
 
336
      </dd>
 
337
 
 
338
      <dt><code><a id="includevirtual" name="includevirtual">virtual</a></code></dt>
 
339
      <dd><p>�ͤϲ��Ϥ���Ƥ���ɥ�����Ȥ���� (% ���󥳡��ɤ��줿) URL
 
340
      �Ǥ���URL �ˤϥ��������ۥ���̾��ޤ�뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣥ѥ��ȡ�
 
341
      �⤷����Х����꡼ʸ��������Ǥ�������Ǥ�������å��� (/) ����
 
342
      �Ϥޤ�ʤ����ϡ��ɥ�����Ȥ�������Хѥ��Ȥ��ư����ޤ���</p>
 
343
 
 
344
      <p>URL ��°��������졢���� URL �򥯥饤����Ȥ��������������Ȥ���
 
345
      ���Ϥ�������Ƥ����ϸ�ν��Ϥ˴ޤ���ޤ����Ǥ����顢���������
 
346
      �ե����������ҹ�¤�ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
 
347
 
 
348
      <p>���ꤵ�줿 URL �� CGI �ץ������Ǥ��ä����ϡ�
 
349
      �ץ�����ब�¹Ԥ��졢���ν��Ϥ����Ϥ��Ƥ���ե��������
 
350
      �ǥ��쥯�ƥ��֤����ä����֤���������ޤ���CGI �� url ��
 
351
      �����꡼ URL ������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���</p>
 
352
 
 
353
      <div class="example"><p><code>
 
354
        &lt;!--#include virtual="/cgi-bin/example.cgi?argument=value" --&gt;
 
355
      </code></p></div>
 
356
 
 
357
      <p>HTML �ɥ�����Ȥ� CGI �ץ������ν��Ϥ�ޤ����ˡ�Ȥ��Ƥϡ�
 
358
      <code>include virtual</code> ������ <code>exec cgi</code> ����
 
359
      ���ޤ�����ˡ�Ǥ���</p>
 
360
      </dd>
 
361
      </dl>
 
362
     
 
363
 
 
364
    <h3><a name="element.printenv" id="element.printenv">printenv ����</a></h3>
 
365
      <p>����ϡ�¸�ߤ��뤹�٤Ƥ��ѿ��Ȥ����ͤ�ɽ�����ޤ���Apache 1.3.12 ���顢
 
366
      ���̤�ʸ���Ͻ��Ϥ�������˥���ƥ��ƥ����󥳡��� (�ܺ٤� <a href="#element.echo"><code>echo</code></a> ���Ǥ򻲾�)
 
367
      �����褦�ˤʤ�ޤ�����°���Ϥ���ޤ���</p>
 
368
 
 
369
      <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
370
        &lt;!--#printenv --&gt;
 
371
      </code></p></div>
 
372
     
 
373
 
 
374
    <h3><a name="element.set" id="element.set">set ����</a></h3>
 
375
      <p>������ѿ����ͤ����ꤷ�ޤ���°���ϼ����̤�Ǥ���</p>
 
376
 
 
377
      <dl>
 
378
      <dt><code>var</code></dt>
 
379
      <dd>���ꤹ���ѿ���̾����</dd>
 
380
 
 
381
      <dt><code>value</code></dt>      
 
382
      <dd>�ѿ������ꤹ���͡�</dd>
 
383
      </dl>
 
384
 
 
385
      <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
386
        &lt;!--#set var="category" value="help" --&gt;
 
387
      </code></p></div>
 
388
     
 
389
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
390
<div class="section">
 
391
<h2><a name="includevars" id="includevars">Include �ѿ�</a></h2>
 
392
    
 
393
 
 
394
    <p>ɸ�� CGI �Ķ����ѿ��˲ä��ơ�<code>echo</code> ���ޥ�ɤ䡢
 
395
    <code>if</code> �� <code>elif</code>, ����˥ɥ�����Ȥ���ƤӽФ����
 
396
    ���٤ƤΥץ�����फ����ѤǤ����ѿ�������ޤ���</p>
 
397
 
 
398
    <dl>
 
399
      <dt><code>DATE_GMT</code></dt>
 
400
      <dd>����˥å�ɸ����ˤ�븽�߻��</dd>
 
401
 
 
402
      <dt><code>DATE_LOCAL</code></dt>
 
403
      <dd>���������ɸ����ˤ�븽�߻��</dd>
 
404
 
 
405
      <dt><code>DOCUMENT_NAME</code></dt>
 
406
      <dd>�桼�����ꥯ�����Ȥ��� (�ǥ��쥯�ȥ�������) �ե�����̾��</dd>
 
407
 
 
408
      <dt><code>DOCUMENT_URI</code></dt>
 
409
      <dd>�桼�����ꥯ�����Ȥ��� (% ���󥳡��ɤ��줿) URL-path��
 
410
      �����ե����뤬����ҤˤʤäƤ�����ϡ����Ϥ���Ƥ���
 
411
     �ɥ�����Ȥ� URL �Ǥ�<em>�ʤ�</em>���Ȥ����դ��Ƥ���������</dd>
 
412
 
 
413
      <dt><code>LAST_MODIFIED</code></dt>
 
414
      <dd>�桼�����ꥯ�����Ȥ����ɥ�����Ȥκǽ��������</dd>
 
415
 
 
416
      <dt><code>QUERY_STRING_UNESCAPED</code></dt>
 
417
      <dd>�����꡼ʸ���󤬤����硢�����ѿ��ˤ� (%-�ǥ����ɤ��줿)
 
418
      �����꡼ʸ������������Ƥ��ơ�shell �ǻ��ѤǤ���褦��
 
419
      <em>����������</em>����Ƥ��ޤ� (<code>&amp;</code>
 
420
      �Ȥ��ä��ü�ʸ���ˤϥХå�����å��夬ľ�����֤���ޤ�)��</dd>
 
421
    </dl>
 
422
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
423
<div class="section">
 
424
<h2><a name="substitution" id="substitution">�ѿ��ִ�</a></h2>
 
425
 
 
426
    <p>�ѿ��ִ��Ϥ����Ƥ��ξ�� SSI �ǥ��쥯�ƥ��֤ΰ����Ȥ��������ʾ��ˤ���
 
427
    ������ǰϤޤ줿ʸ������ǹԤʤ��ޤ�������˳��������Τˤϡ�
 
428
    <code>config</code>,
 
429
    <code>exec</code>, <code>flastmod</code>, <code>fsize</code>,
 
430
    <code>include</code>, <code>echo</code>, <code>set</code> ��
 
431
    �ƥǥ��쥯�ƥ��֤ȡ����ʬ���ѤΥ��ڥ졼���ؤΰ���������ޤ���
 
432
    �ɥ뵭��ϥХå�����å����Ȥ����ȤǻȤ����Ȥ��Ǥ��ޤ�:</p>
 
433
 
 
434
    <div class="example"><p><code>
 
435
      &lt;!--#if expr="$a = \$test" --&gt;
 
436
    </code></p></div>
 
437
 
 
438
    <p>�ѿ�̾�Ȥ��Ƥߤʤ����ʸ���������ѿ��ؤλ��Ȥ��ִ�����ɬ�פ�����Ȥ��ϡ�
 
439
    ������Ǥ��ѿ��ִ��Τ褦�ˡ����̤dz�뤳�ȤǶ��̤��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�:</p>
 
440
 
 
441
    <div class="example"><p><code>
 
442
      &lt;!--#set var="Zed" value="${REMOTE_HOST}_${REQUEST_METHOD}" --&gt;
 
443
    </code></p></div>
 
444
 
 
445
    <p>������Ǥϡ�<code>REMOTE_HOST</code> ��
 
446
    "<code>X</code>" �� <code>REQUEST_METHOD</code> ��
 
447
    "<code>Y</code>" �ΤȤ����ѿ� <code>Zed</code> �� "<code>X_Y</code>"
 
448
    �����ꤷ�ޤ���</p>
 
449
 
 
450
    <p>�ʲ�����Ǥϡ�<code>DOCUMENT_URI</code> �� <code>/foo/file.html</code>
 
451
    �ΤȤ��� "in foo" ��<code>/bar/file.html</code> �ΤȤ��� "in bar" ��
 
452
    �ɤ���Ǥ�ʤ��Ȥ��ˤ� "in neither" ��ɽ�����ޤ���</p>
 
453
 
 
454
    <div class="example"><p><code>
 
455
      &lt;!--#if expr='"$DOCUMENT_URI" = "/foo/file.html"' --&gt;<br />
 
456
      <span class="indent">
 
457
        in foo<br />
 
458
      </span>
 
459
      &lt;!--#elif expr='"$DOCUMENT_URI" = "/bar/file.html"' --&gt;<br />
 
460
      <span class="indent">
 
461
        in bar<br />
 
462
      </span>
 
463
      &lt;!--#else --&gt;<br />
 
464
      <span class="indent">
 
465
        in neither<br />
 
466
      </span>
 
467
      &lt;!--#endif --&gt;
 
468
    </code></p></div>
 
469
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
470
<div class="section">
 
471
<h2><a name="flowctrl" id="flowctrl">�ե�����������</a></h2>
 
472
    
 
473
 
 
474
    <p>����Ū�ʥե�������ȥ��������Ǥϼ����̤�Ǥ���</p>
 
475
 
 
476
    <div class="example"><p><code>
 
477
      &lt;!--#if expr="<var>test_condition</var>" --&gt;<br />
 
478
      &lt;!--#elif expr="<var>test_condition</var>" --&gt;<br />
 
479
      &lt;!--#else --&gt;<br />
 
480
      &lt;!--#endif --&gt;
 
481
    </code></p></div>
 
482
 
 
483
    <p><code>if</code> ���Ǥϥץ�����ߥ󥰸����
 
484
    if ʸ��Ʊ���褦��ư��ޤ�����郎ɾ�����졢��̤����Ǥ���м���
 
485
    <code>elif</code> �� <code>else</code> �� <code>endif</code>
 
486
    ���ǤޤǤ�ʸ���󤬽��Ϥ���������ޤ���</p>
 
487
 
 
488
    <p><code>elif</code> �� <code>else</code> ʸ�� <var>test_condition</var> 
 
489
    �����ΤȤ��˥ƥ����Ȥ���Ϥ��������뤿��˻Ȥ��ޤ���
 
490
    ���������ǤϤ��äƤ�ʤ��Ƥ⹽���ޤ���</p>
 
491
 
 
492
    <p><code>endif</code> ���Ǥ� <code>if</code>
 
493
    ���Ǥ�λ�����ޤ����������Ǥ�ɬ�ܤǤ���</p>
 
494
 
 
495
    <p><var>test_condition</var> �ϰʲ��Τɤ줫�Ǥ�:</p>
 
496
 
 
497
    <dl>
 
498
      <dt><code><var>string</var></code></dt>
 
499
      <dd><var>string</var> �����Ǥʤ����˿��Ǥ�</dd>
 
500
 
 
501
      <dt><code><var>string1</var> = <var>string2</var><br />
 
502
      <var>string1</var> == <var>string2</var><br />
 
503
      <var>string1</var> != <var>string2</var></code></dt>
 
504
 
 
505
      <dd><p><var>string1</var> �� <var>string2</var> ����Ӥ��ޤ���
 
506
      <var>string2</var> �� <code>/<var>string</var>/</code>
 
507
      �Ȥ��������Ǥ���С�����ɽ���Ȥ�����Ӥ���ޤ�������ɽ����
 
508
      <a href="http://www.pcre.org">PCRE</a> ���󥸥�Ǽ�������Ƥ��ơ�
 
509
      <a href="http://www.perl.com">perl 5</a> ��Ʊ����ʸ����Ѥ��ޤ���
 
510
      <code>==</code> ��ñ�� <code>=</code> ����̾�ǡ��ޤä���Ʊ��ư���
 
511
      ���ޤ���</p>
 
512
 
 
513
      <p>���Υޥå��� (<code>=</code> �ޤ��� <code>==</code>) �ξ��ϡ�
 
514
      ����ɽ���ǥ��롼��ʬ�����줿�ѡ��Ĥ򥭥�ץ��㤹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
515
      ����ץ��㤵�줿��ʬ���ü��ѿ� <code>$1</code> .. <code>$9</code>
 
516
      �˳�Ǽ����ޤ���</p>
 
517
 
 
518
      <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
519
        &lt;!--#if expr="$QUERY_STRING = /^sid=([a-zA-Z0-9]+)/" --&gt;<br />
 
520
        <span class="indent">
 
521
          &lt;!--#set var="session" value="$1" --&gt;<br />
 
522
        </span>
 
523
        &lt;!--#endif --&gt;
 
524
      </code></p></div>
 
525
      </dd>
 
526
 
 
527
      <dt><code><var>string1</var> &lt; <var>string2</var><br />
 
528
       <var>string1</var> &lt;= <var>string2</var><br />
 
529
       <var>string1</var> &gt; <var>string2</var><br />
 
530
       <var>string1</var> &gt;= <var>string2</var></code></dt>
 
531
 
 
532
      <dd><var>string1</var> �� <var>string2</var> ����Ӥ��ޤ���
 
533
      <em>ʸ����Ȥ���</em>��Ӥ���� (<code>strcmp(3)</code> �����)
 
534
      ���Ȥ����դ��Ƥ����������Ǥ����顢ʸ���� "100" �� "20" 
 
535
      ���⾮�������Ȥˤʤ�ޤ���</dd>
 
536
 
 
537
      <dt><code>( <var>test_condition</var> )</code></dt>
 
538
      <dd><var>test_condition</var> �����ΤȤ�����</dd>
 
539
 
 
540
      <dt><code>! <var>test_condition</var></code></dt>
 
541
      <dd><var>test_condition</var> �����ΤȤ�����</dd>
 
542
 
 
543
      <dt><code><var>test_condition1</var> &amp;&amp;
 
544
        <var>test_condition2</var></code></dt>
 
545
      <dd><var>test_condition1</var> ����
 
546
      <var>test_condition2</var> �����ΤȤ�����</dd>
 
547
 
 
548
      <dt><code><var>test_condition1</var> ||
 
549
        <var>test_condition2</var></code></dt>
 
550
      <dd><var>test_condition1</var> �ޤ���
 
551
      <var>test_condition2</var> �����ΤȤ�����</dd>
 
552
    </dl>
 
553
 
 
554
    <p>"<em>=</em>" �� "<em>!=</em>" ������ "<em>&amp;&amp;</em>" ���
 
555
    ���Ĥ�«�����ޤ���"<em>!</em>" ��«�������֤��Ĥ��ʤäƤ��ޤ���
 
556
    �Ǥ�����ʲ�����Ĥ������Ǥ�:</p>
 
557
 
 
558
    <div class="example"><p><code>
 
559
      &lt;!--#if expr="$a = test1 &amp;&amp; $b = test2" --&gt;<br />
 
560
      &lt;!--#if expr="($a = test1) &amp;&amp; ($b = test2)" --&gt;
 
561
    </code></p></div>
 
562
 
 
563
    <p>�����ͥ��ڥ졼�� <code>&amp;&amp;</code> �� <code>||</code>
 
564
    ��Ʊ��ͥ���٤Ǥ���
 
565
    �����Υ��ڥ졼���ǰ����ˤ�궯��ͥ���٤�Ĥ��������ˤϡ�
 
566
    ��̤�Ȥ�ɬ�פ�����ޤ���</p>
 
567
 
 
568
    <p>�ѿ��䥪�ڥ졼���Ȥ���ǧ������ʤ���ΤϤ��٤�ʸ����Ȥ���
 
569
    �����ޤ���ʸ����ϰ�����ǰϤळ�Ȥ�Ǥ��ޤ�: <code>'string'</code>
 
570
    �Τ褦�ˡ�������ǰϤޤ�Ƥ��ʤ�ʸ����ˤ϶��� (���ڡ����ȥ���)
 
571
    ��ޤ�뤳�ȤϤǤ��ޤ��󡣤������ѿ��ʤɤζ��ʬΥ���뤿���
 
572
    �Ȥ��Ƥ��뤫��Ǥ���ʣ����ʸ����³���Ƥ���Ȥ��ϡ�
 
573
    �����֤�����ư�Ĥˤ��äĤ����ޤ����Ǥ����顢</p>
 
574
 
 
575
    <div class="example"><p><code><var>string1</var>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<var>string2</var></code> �� <code><var>string1</var>&nbsp;<var>string2</var></code> �ˤʤ�ޤ���<br />
 
576
      <br />
 
577
      �ޤ���<br />
 
578
      <br />
 
579
      <code>'<var>string1</var>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<var>string2</var>'</code> �� <code><var>string1</var>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<var>string2</var></code>
 
580
      �ˤʤ�ޤ���</p></div>
 
581
 
 
582
    <div class="note"><h3>������ɽ���κ�Ŭ��</h3>
 
583
      <p>������ä�ʣ���ˤʤꡢ������®���㲼�������ˤʤä����ϡ�
 
584
      ɾ���롼��˽��äƺ�Ŭ�����Ƥߤ���ɤ��Ǥ��礦��</p>
 
585
      <ul>
 
586
      <li>ɾ���Ϻ����鱦�˸����äƹԤ��ޤ���</li>
 
587
      <li>���Ϳ����ͥ��ڥ졼�� (<code>&amp;&amp;</code> �� <code>||</code>)
 
588
          �ϡ������¤�û��ɾ������ޤ����Ĥޤ��̤Ȥ��ƾ嵭�Υ롼��ϡ�
 
589
          <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> ������ɾ������ɾ�����ޤ���
 
590
          ��¦�Ƿ�̤�ʬ����Ǥ�����ϡ�ɾ���Ϥ�������ߤ��ޤ���
 
591
          �����Ǥʤ����ϱ�¦��ɾ�����ơ����ȱ���ξ�������̤�׻����ޤ���</li>
 
592
      <li>û��ɾ����ɾ�����оݤ�����ɽ�����ޤޤ���硢���դˤʤ�ޤ���
 
593
          �������Ȥ����ѿ� (<code>$1</code> .. <code>$9</code>) 
 
594
          �����뤿��ˡ��ºݤ�ɾ������ɬ�פ����뤫��Ǥ���</li>
 
595
      </ul>
 
596
      <p>����μ����ɤΤ褦�˰����뤫���Τꤿ�����ϡ�
 
597
      <code>-DDEBUG_INCLUDE</code> ����ѥ��饪�ץ������դ���
 
598
      <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> ��ꥳ��ѥ��뤹����ɤ��Ǥ��礦��
 
599
      ����ˤ�ꡢ���ƤΥѡ������줿�����Ф��ơ�������Ͼ���
 
600
      �ѡ����ĥ꡼�ȡ�
 
601
      ���줬�ɤΤ褦�˥��饤����Ȥ�����줿���Ϥޤ�ɾ�����줿����
 
602
      �������ޤ���</p>
 
603
    </div>
 
604
</div>
 
605
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
606
<div class="directive-section"><h2><a name="SSIEndTag" id="SSIEndTag">SSIEndTag</a> <a name="ssiendtag" id="ssiendtag">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
 
607
<table class="directive">
 
608
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>include ���Ǥ�λ������ʸ����</td></tr>
 
609
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>SSIEndTag <var>tag</var></code></td></tr>
 
610
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�ǥե����:</a></th><td><code>SSIEndTag "--&gt;"</code></td></tr>
 
611
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���</td></tr>
 
612
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
613
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">�⥸�塼��:</a></th><td>mod_include</td></tr>
 
614
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">�ߴ���:</a></th><td>2.0.30 �ʹߤ����Ѳ�ǽ</td></tr>
 
615
</table>
 
616
    <p>���Υǥ��쥯�ƥ��֤� <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> ��õ����
 
617
    include ���Ǥν�λ�򼨤�ʸ������ѹ����ޤ���</p>
 
618
 
 
619
    <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
620
      SSIEndTag "%&gt;"
 
621
    </code></p></div>
 
622
 
 
623
 
 
624
<h3>����</h3>
 
625
<ul>
 
626
<li><code class="directive"><a href="#ssistarttag">SSIStartTag</a></code></li>
 
627
</ul>
 
628
</div>
 
629
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
630
<div class="directive-section"><h2><a name="SSIErrorMsg" id="SSIErrorMsg">SSIErrorMsg</a> <a name="ssierrormsg" id="ssierrormsg">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
 
631
<table class="directive">
 
632
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>SSI �Υ��顼�����ä��Ȥ���ɽ������륨�顼��å�����</td></tr>
 
633
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>SSIErrorMsg <var>message</var></code></td></tr>
 
634
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�ǥե����:</a></th><td><code>SSIErrorMsg "[an error occurred while processing this
 
635
directive]"</code></td></tr>
 
636
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
 
637
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">���:</a></th><td>All</td></tr>
 
638
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
639
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">�⥸�塼��:</a></th><td>mod_include</td></tr>
 
640
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">�ߴ���:</a></th><td>�С������ 2.0.30 �ʹߤǻ��Ѳ�ǽ</td></tr>
 
641
</table>
 
642
    <p><code class="directive">SSIErrorMsg</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤� <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code>
 
643
    �����顼�������ä��Ȥ���ɽ�������å��������ѹ����ޤ����ץ���������󥵡��ФǤ�
 
644
    ��å��������桼����ɽ������ʤ��褦�ˤ��뤿���
 
645
    �ǥե���ȥ��顼��å������� <code>"&lt;!-- Error --&gt;"</code>
 
646
    ���Ѥ���Ȥ����褦�ʤ��Ȥ�ͤ��뤫�⤷��ޤ���</p>
 
647
 
 
648
    <p>���Υǥ��쥯�ƥ��֤� <code>&lt;!--#config
 
649
    errmsg=<var>message</var> --&gt;</code> ���Ǥ�Ʊ�����̤ˤʤ�ޤ���</p>
 
650
 
 
651
    <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
652
      SSIErrorMsg "&lt;!-- Error --&gt;"
 
653
    </code></p></div>
 
654
 
 
655
</div>
 
656
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
657
<div class="directive-section"><h2><a name="SSIStartTag" id="SSIStartTag">SSIStartTag</a> <a name="ssistarttag" id="ssistarttag">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
 
658
<table class="directive">
 
659
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>include ���Ǥ򳫻Ϥ���ʸ����</td></tr>
 
660
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>SSIStartTag <var>tag</var></code></td></tr>
 
661
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�ǥե����:</a></th><td><code>SSIStartTag "&lt;!--#"</code></td></tr>
 
662
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���</td></tr>
 
663
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
664
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">�⥸�塼��:</a></th><td>mod_include</td></tr>
 
665
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">�ߴ���:</a></th><td>�С������ 2.0.30 �ʹߤǻ��Ѳ�ǽ</td></tr>
 
666
</table>
 
667
 
 
668
    <p>���Υǥ��쥯�ƥ��֤� <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> ��õ����include
 
669
    ���Ǥγ��Ϥ򼨤�ʸ������ѹ����ޤ���</p>
 
670
 
 
671
    <p>��ĤΥ����Ф� (�⤷��������̡����ʳ���) �ե�����ν��Ϥ���Ϥ��Ƥ��ơ�
 
672
    ���줾��˰㤦���ޥ�ɤ��������������
 
673
    �Ȥ����褦�ʤȤ��ˤ��Υ��ץ�����Ȥ��ޤ���</p>
 
674
 
 
675
    <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
676
      SSIStartTag "&lt;%"<br />
 
677
      SSIEndTag   "%&gt;"
 
678
    </code></p></div>
 
679
 
 
680
    <p>�����Τ褦���б�����
 
681
    <code class="directive"><a href="#ssiendtag">SSIEndTag</a></code> ��ʻ���ƻȤ��ȡ�
 
682
    ���˼�����Τ褦�� SSI �ǥ��쥯�ƥ��֤�Ȥ��ޤ�:</p>
 
683
 
 
684
    <div class="example"><h3>�㤦���ϤȽ�λ�Υ�����Ȥä� SSI �ǥ��쥯�ƥ���</h3><p><code>
 
685
      &lt;%printenv %&gt;
 
686
    </code></p></div>
 
687
 
 
688
<h3>����</h3>
 
689
<ul>
 
690
<li><code class="directive"><a href="#ssiendtag">SSIEndTag</a></code></li>
 
691
</ul>
 
692
</div>
 
693
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
694
<div class="directive-section"><h2><a name="SSITimeFormat" id="SSITimeFormat">SSITimeFormat</a> <a name="ssitimeformat" id="ssitimeformat">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
 
695
<table class="directive">
 
696
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>���դ��򸽤�ʸ����ν񼰤����ꤹ��</td></tr>
 
697
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>SSITimeFormat <var>formatstring</var></code></td></tr>
 
698
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�ǥե����:</a></th><td><code>SSITimeFormat "%A, %d-%b-%Y %H:%M:%S %Z"</code></td></tr>
 
699
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
 
700
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">���:</a></th><td>All</td></tr>
 
701
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
702
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">�⥸�塼��:</a></th><td>mod_include</td></tr>
 
703
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">�ߴ���:</a></th><td>2.0.30 �ʹߤǻ��Ѳ�ǽ</td></tr>
 
704
</table>
 
705
<p>���Υǥ��쥯�ƥ��֤� <code>DATE</code> �Ķ��ѿ��� echo �������դ򸽤�ʸ����
 
706
    ɽ�������Ȥ��ν񼰤��ѹ����ޤ���<var>formatstring</var> ��
 
707
    C ɸ��饤�֥��� <code>strftime(3)</code> ��Ʊ�������Ǥ���</p>
 
708
 
 
709
    <p>���Υǥ��쥯�ƥ��֤� <code>&lt;!--#config
 
710
    timefmt=<var>formatstring</var> --&gt;</code> ���Ǥ�Ʊ�����̤ˤʤ�ޤ���</p>
 
711
 
 
712
    <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
713
      SSITimeFormat "%R, %B %d, %Y"
 
714
    </code></p></div>
 
715
 
 
716
    <p>��Υǥ��쥯�ƥ��֤Ǥϡ����դ� "22:26, June 14, 2002" �Ȥ���
 
717
    ������ɽ������ޤ���</p>
 
718
 
 
719
</div>
 
720
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
721
<div class="directive-section"><h2><a name="SSIUndefinedEcho" id="SSIUndefinedEcho">SSIUndefinedEcho</a> <a name="ssiundefinedecho" id="ssiundefinedecho">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
 
722
<table class="directive">
 
723
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>̤������ѿ��� echo ���줿�Ȥ���ɽ�������ʸ����</td></tr>
 
724
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>SSIUndefinedEcho <var>string</var></code></td></tr>
 
725
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�ǥե����:</a></th><td><code>SSIUndefinedEcho "(none)"</code></td></tr>
 
726
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
 
727
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">���:</a></th><td>All</td></tr>
 
728
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
729
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">�⥸�塼��:</a></th><td>mod_include</td></tr>
 
730
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">�ߴ���:</a></th><td>2.0.34 �ʹߤ����Ѳ�ǽ</td></tr>
 
731
</table>
 
732
    <p>���Υǥ��쥯�ƥ��֤��ѿ����������Ƥ��ʤ��ˤ�ؤ�餺
 
733
    "echo" ���줿�Ȥ��� <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code>
 
734
    ��ɽ������ʸ������ѹ����ޤ���</p>
 
735
 
 
736
    <div class="example"><h3>��</h3><p><code>
 
737
      SSIUndefinedEcho "&lt;!-- undef --&gt;"
 
738
    </code></p></div>
 
739
 
 
740
</div>
 
741
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 
742
<div class="directive-section"><h2><a name="XBitHack" id="XBitHack">XBitHack</a> <a name="xbithack" id="xbithack">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
 
743
<table class="directive">
 
744
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>�¹ԥӥåȤ����ꤵ�줿�ե������ SSI �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
745
���Ϥ���</td></tr>
 
746
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>XBitHack on|off|full</code></td></tr>
 
747
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�ǥե����:</a></th><td><code>XBitHack off</code></td></tr>
 
748
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
 
749
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">���:</a></th><td>Options</td></tr>
 
750
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>Base</td></tr>
 
751
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">�⥸�塼��:</a></th><td>mod_include</td></tr>
 
752
</table>
 
753
    <p><code class="directive">XBitHack</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤��̾�� HTML
 
754
    �ɥ�����Ȥβ��Ϥ����椷�ޤ������Υǥ��쥯�ƥ��֤� MIME ������
 
755
    <code>text/html</code> �ȴ�Ϣ�դ����Ƥ���ե�����ˤΤ߱ƶ����ޤ���
 
756
    <code class="directive">XBitHack</code> �ϰʲ����ͤ�Ȥ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
 
757
 
 
758
    <dl>
 
759
      <dt><code>off</code></dt>
 
760
      <dd>�¹Բ�ǽ�ե�������Ф������̤ʰ����򤷤ޤ���</dd>
 
761
 
 
762
      <dt><code>on</code></dt>
 
763
      <dd>�桼���μ¹ԥӥåȤ����ꤵ��Ƥ��� <code>text/html</code>
 
764
      �ե���������ƥ����ФDz��Ϥ��� html �ɥ�����ȤȤ��ư����ޤ���</dd>
 
765
 
 
766
      <dt><code>full</code></dt>
 
767
      <dd><code>on</code> ��Ʊ�ͤǤ��������롼�׼¹ԥӥåȤ�ƥ��Ȥ��ޤ���
 
768
      �⤷���줬���ꤵ��Ƥ���С��֤����ե������ <code>Last-modified</code> ��
 
769
      ���դ�ե�����κǽ���������ˤ��ޤ������줬���ꤵ��Ƥ��ʤ��Ȥ��ϡ�
 
770
      last-modified �����դ������ޤ��󡣤��ΥӥåȤ����ꤹ��ȡ�
 
771
      ���饤����Ȥ�ץ��������ꥯ�����Ȥ򥭥�å���Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ���
 
772
 
 
773
      <div class="note"><strong>����</strong> ¾�� CGI �� <code>#include</code>
 
774
      ���뤫�⤷��ʤ���Τ䡢�ƥ����������Ф��ư㤦���Ϥ���������
 
775
      (�⤷���ϸ�Υꥯ�����Ȥ��Ѥ�뤫�⤷��ʤ����)
 
776
      ���٤Ƥ� SSI ������ץȤ��Ф��ƥ��롼�׼¹ԥӥåȤ�
 
777
      ���ꤵ��Ƥ��ʤ����Ȥ��ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ�full �ϻȤ�ʤ������ɤ�
 
778
      �Ǥ��礦��</div>
 
779
      </dd>
 
780
    </dl>
 
781
 
 
782
    
 
783
</div>
 
784
</div>
 
785
<div class="bottomlang">
 
786
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_include.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 
787
<a href="../ja/mod/mod_include.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 
788
</div><div id="footer">
 
789
<p class="apache">Copyright 2006 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 
790
<p class="menu"><a href="../mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="../mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="../sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p></div>
 
791
</body></html>
 
 
b'\\ No newline at end of file'