~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/apache2/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/sections.html.ja.euc-jp

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andreas Barth
  • Date: 2006-12-09 21:05:45 UTC
  • mfrom: (0.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061209210545-h70s0xaqc2v8vqr2
Tags: 2.2.3-3.2
* Non-maintainer upload.
* 043_ajp_connection_reuse: Patch from upstream Bugzilla, fixing a critical
  issue with regard to connection reuse in mod_proxy_ajp.
  Closes: #396265

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
 
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
 
4
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
5
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
 
6
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
7
      -->
 
8
<title>�������������� - Apache HTTP ������</title>
 
9
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 
10
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 
11
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
 
12
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 
13
<body id="manual-page"><div id="page-header">
 
14
<p class="menu"><a href="./mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="./mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="./sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p>
 
15
<p class="apache">Apache HTTP ������ �С������ 2.2</p>
 
16
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
 
17
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
 
18
<div id="path">
 
19
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ������</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">�ɥ�����ơ������</a> &gt; <a href="./">�С������ 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>��������������</h1>
 
20
<div class="toplang">
 
21
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/sections.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 
22
<a href="./ja/sections.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 
23
<a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 
24
</div>
 
25
<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
 
26
            English version for recent changes.</div>
 
27
 <p><a href="configuring.html">����ե�����</a>��Υǥ��쥯�ƥ��֤�
 
28
���������Τ�Ŭ�Ѥ��줿�ꡢ����Υǥ��쥯�ȥ��ե����롢�ۥ��ȡ�URL �ˤΤ�
 
29
Ŭ�Ѥ����褦�����¤����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ʸ��������ѤΥ���������
 
30
����ƥʤ� <code>.htaccess</code> �ե������Ȥä�¾������ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
31
�������פ��ѹ�������ˡ���������ޤ���</p>
 
32
</div>
 
33
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#types">�����ѥ�������󥳥�ƥʤμ���</a></li>
 
34
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#file-and-web">�ե����륷���ƥ�ȥ����ֶ���</a></li>
 
35
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">�С������ۥ���</a></li>
 
36
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#proxy">�ץ�����</a></li>
 
37
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#whatwhere">�ɤΥǥ��쥯�ƥ��֤��Ȥ����?</a></li>
 
38
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#mergin">���������Υޡ�����ˡ</a></li>
 
39
</ul></div>
 
40
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 
41
<div class="section">
 
42
<h2><a name="types" id="types">�����ѥ�������󥳥�ƥʤμ���</a></h2>
 
43
 
 
44
<table class="related"><tr><th>��Ϣ�⥸�塼��</th><th>��Ϣ�ǥ��쥯�ƥ���</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxy">&lt;Proxy&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxymatch">&lt;ProxyMatch&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code></li></ul></td></tr></table>
 
45
 
 
46
<p>����ƥʤˤ���Ĥδ��ܤȤʤ���ब����ޤ����ۤȤ�ɤΥ���ƥʤ�
 
47
�ƥꥯ�����Ȥ��Ф���ɾ������ޤ������ξ�硢����ƥ���Υǥ��쥯�ƥ��֤�
 
48
����ƥʤ˥ޥå�����ꥯ�����ȤˤΤ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
 
49
������<code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></code> ����ƥʤ� <code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a></code> ����ƥʤ�
 
50
�����Фε�ư���ȺƵ�ư���ˤΤ�ɾ������ޤ�����ư���˾�郎���Ǥ���С�
 
51
����ƥ���Υǥ��쥯�ƥ��֤Ϥ��٤ƤΥꥯ�����Ȥ�Ŭ�Ѥ���ޤ�����郎
 
52
���Ǥ���С�����ƥ���Υǥ��쥯�ƥ��֤�̵�뤵��ޤ���</p>
 
53
 
 
54
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
55
<code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code> ���ޥ�ɥ饤���Ŭ�ڤʥѥ�᡼����������줿�Ȥ��ˤΤ�
 
56
Ŭ�Ѥ����ǥ��쥯�ƥ��֤�Ϥ��ޤ����㤨�м�������Ǥϡ������Ф�
 
57
<code>httpd -DClosedForNow</code> ��ȤäƵ�ư���줿�Ȥ��������٤Ƥ�
 
58
�ꥯ�����Ȥ��̤Υ����Ȥ˥�����쥯�Ȥ��ޤ�:</p>
 
59
 
 
60
<div class="example"><p><code>
 
61
&lt;IfDefine ClosedForNow&gt;<br />
 
62
Redirect / http://otherserver.example.com/<br />
 
63
&lt;/IfDefine&gt;
 
64
</code></p></div>
 
65
 
 
66
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a></code> ��
 
67
���˻��Ƥ��ޤ���������˥����о�ǥ⥸�塼�뤬���Ѳ�ǽ�ʾ��ˤΤ�
 
68
Ŭ�Ѳ�ǽ�ʥǥ��쥯�ƥ��֤�Ϥ��ޤ����⥸�塼��ϥ����Ф�
 
69
��Ū���Ȥ߹��ޤ�Ƥ��뤫��ưŪ���Ȥ߹���褦�ˤʤäƤ��ơ�����ե��������
 
70
<code class="directive"><a href="./mod/mod_so.html#loadmodule">LoadModule</a></code> �ιԤ��������
 
71
��ʬ�˽񤫤�Ƥ���ɬ�פ�����ޤ������Υǥ��쥯�ƥ��֤�����Υ⥸�塼���
 
72
¸�ߤ˴ؤ�餺����ե����뤬ư���ɬ�פ�������ˤΤ߻ȤäƤ���������
 
73
���ư����ߤ����ǥ��쥯�ƥ��֤�Ϥि��˻Ȥ��٤��ǤϤ���ޤ���
 
74
¸�ߤ��ʤ��⥸�塼��˴ؤ���ͭ�Ѥʥ��顼��å�������ȯ�����������Ƥ��ޤ��ޤ��Τǡ�
 
75
</p>
 
76
 
 
77
<p>������Ǥϡ�<code class="module"><a href="./mod/mod_mime_magic.html">mod_mime_magic</a></code> ������Ȥ��ˤΤ� <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime_magic.html#mimemagicfiles">MimeMagicFiles</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
78
Ŭ�Ѥ���ޤ���</p>
 
79
 
 
80
<div class="example"><p><code>
 
81
&lt;IfModule mod_mime_magic.c&gt;<br />
 
82
MimeMagicFile conf/magic<br />
 
83
&lt;/IfModule&gt;
 
84
</code></p></div>
 
85
 
 
86
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
87
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#ifmodule">&lt;IfModule&gt;</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
88
�ƥ��Ȥ����� "!" ���դ��뤳�Ȥ�����ξ���Ŭ�Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
89
�ޤ��������Υ��������Ϥ��ʣ�������¤�ݤ����������Ҥˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
90
</p>
 
91
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 
92
<div class="section">
 
93
<h2><a name="file-and-web" id="file-and-web">�ե����륷���ƥ�ȥ����ֶ���</a></h2>
 
94
 
 
95
<p>�Ǥ�褯�Ȥ�������Υ�������󥳥�ƥʤϥե����륷���ƥ�䥦���ֶ��֤�
 
96
����ξ���������ѹ������ΤǤ����ޤ���������Ĥΰ㤤�����򤹤뤳�Ȥ�
 
97
���ڤǤ����ե����륷���ƥ�ϥ��ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥफ�鸫���ǥ����������ƤǤ���
 
98
���Ȥ��С��ǥե���ȤΥ��󥹥ȡ���Ǥ� Apache �� Unix �ե����륷���ƥ�Ǥ�
 
99
<code>/usr/local/apache2</code> �ˡ�Windows �ե����륷���ƥ�Ǥ�
 
100
<code>"c:/Program Files/Apache Group/Apache2"</code> ��¸�ߤ��ޤ���
 
101
(Apache �Ǥ� Windows �Ǥ�ѥ����ѥ졼���Ȥ��ƥ���å����Ȥ����Ȥ�
 
102
����Ĥ��Ƥ���������) �о�Ū�ˡ������ֶ��֤Ϥ��ʤ��Υ����Ȥ�
 
103
�����֥����Ф����ۿ�������ΤȤ��Ƹ�����Τǡ����饤����Ȥ˸������ΤǤ���
 
104
�ǥե���Ȥ� Unix ��� Apache �Υ��󥹥ȡ���Ǥϥ����ֶ��֤�
 
105
<code>/dir/</code> �Ȥ����ѥ��ϥե����륷���ƥ��
 
106
<code>/usr/local/apache2/htdocs/dir/</code> �Ȥ����ѥ����б����ޤ���
 
107
�����֥ڡ����ϥǡ����١�����¾�ξ�꤫��ưŪ���������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��Τǡ�
 
108
�����ֶ��֤ϥե����륷���ƥ��ľ�ܥޥåפ���ɬ�פϤ���ޤ���</p>
 
109
 
 
110
<h3><a name="filesystem" id="filesystem">�ե����륷���ƥॳ��ƥ�</a></h3>
 
111
 
 
112
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
113
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֡������
 
114
����������ɽ���Ǥϥǥ��쥯�ƥ��֤�ե����륷���ƥ�ΰ���ʬ���Ф���Ŭ�Ѥ��ޤ���
 
115
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ����������
 
116
��Υǥ��쥯�ƥ��֤ϻ��ꤵ�줿�ǥ��쥯�ȥ�Ȥ��Τ��٤ƤΥ��֥ǥ��쥯�ȥ��
 
117
Ŭ�Ѥ���ޤ���<a href="howto/htaccess.html">.htaccess �ե�����</a>��
 
118
�Ȥ����ȤǤ�Ʊ�����̤����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����㤨�С���������Ǥ�
 
119
<code>/var/web/dir1</code> �Ȥ��٤ƤΥ��֥ǥ��쥯�ȥ���Ф���
 
120
�ǥ��쥯�ȥꥤ��ǥå�����Ԥʤ��ޤ���</p>
 
121
 
 
122
<div class="example"><p><code>
 
123
&lt;Directory /var/web/dir1&gt;<br />
 
124
Options +Indexes<br />
 
125
&lt;/Directory&gt;
 
126
</code></p></div>
 
127
 
 
128
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code> ����������
 
129
��ˤ���ǥ��쥯�ƥ��֤ϤɤΥǥ��쥯�ȥ�ˤ��뤫�˴ؤ�餺�����ꤵ�줿̾����
 
130
���٤ƤΥե������Ŭ�Ѥ���ޤ����Ǥ������㤨�аʲ�������ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
131
����ե�����μ祻�������˽񤫤줿�Ȥ��ˤϡ����٤Ƥξ���
 
132
<code>private.html</code> �Ȥ���̾���Υե�����ؤΥ�����������ݤ��ޤ���</p>
 
133
 
 
134
<div class="example"><p><code>
 
135
&lt;Files private.html&gt;<br />
 
136
Order allow,deny<br />
 
137
Deny from all<br />
 
138
&lt;/Files&gt;
 
139
</code></p></div>
 
140
 
 
141
<p>�ե����륷���ƥ������ξ��ˤ���ե��������ꤹ�뤿��ˡ�
 
142
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code> ����������
 
143
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ����������
 
144
�Ȥ߹�碌�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����㤨�С���������Ǥ�
 
145
<code>/var/web/dir1/private.html</code>, 
 
146
<code>/var/web/dir1/subdir2/private.html</code>, 
 
147
<code>/var/web/dir1/subdir3/private.html</code> �ʤɡ�
 
148
<code>/var/web/dir1/</code> �ǥ��쥯�ȥ�β��ˤ��뤹�٤Ƥ�
 
149
<code>private.html</code> �ؤΥ�����������ݤ��ޤ���</p>
 
150
 
 
151
<div class="example"><p><code>
 
152
&lt;Directory /var/web/dir1&gt;<br />
 
153
&lt;Files private.html&gt;<br />
 
154
Order allow,deny<br />
 
155
Deny from all<br />
 
156
&lt;/Files&gt;<br />
 
157
&lt;/Directory&gt;
 
158
</code></p></div>
 
159
 
 
160
 
 
161
<h3><a name="webspace" id="webspace">�����ֶ��֥���ƥ�</a></h3>
 
162
 
 
163
<p>������<code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>
 
164
�ǥ��쥯�ƥ��֤Ȥ�������ɽ���Ǥϥ����ֶ��־�����Ƥ��Ф���������ѹ����ޤ���
 
165
���Ȥ��С���������Ǥ� /private �ǻϤޤ� URL �ѥ��ؤΥ������������¤��ޤ���
 
166
����Ū�ˤϡ�
 
167
<code>http://yoursite.example.com/private</code>,
 
168
<code>http://yoursite.example.com/private123</code>, 
 
169
<code>http://yoursite.example.com/private/dir/file.html</code> 
 
170
�ؤΥꥯ�����Ȥ䡢
 
171
¾��Ʊ�ͤ� <code>/private</code> ʸ����ǻϤޤ�ꥯ�����Ȥ�
 
172
Ŭ�Ѥ���ޤ���</p>
 
173
 
 
174
<div class="example"><p><code>
 
175
&lt;Location /private&gt;<br />
 
176
Order Allow,Deny<br />
 
177
Deny from all<br />
 
178
&lt;/Location&gt;
 
179
</code></p></div>
 
180
 
 
181
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>
 
182
�ǥ��쥯�ƥ��֤ϥե����륷���ƥ�ȴط�����ɬ�פ���������ޤ���
 
183
���Ȥ��м�����Ǥϡ��ɤΤ褦�ˤ�������� URL ��
 
184
<code class="module"><a href="./mod/mod_status.html">mod_status</a></code>���󶡤���Ƥ��� Apache 
 
185
�����ϥ�ɥ�˥ޥåפ��뤫�򼨤��Ƥ��ޤ����ե����륷���ƥ��
 
186
<code>server-status</code> �Ȥ����ե����뤬¸�ߤ���ɬ�פϤ���ޤ���</p>
 
187
 
 
188
<div class="example"><p><code>
 
189
&lt;Location /server-status&gt;<br />
 
190
SetHandler server-status<br />
 
191
&lt;/Location&gt;
 
192
</code></p></div>
 
193
 
 
194
 
 
195
<h3><a name="wildcards" id="wildcards">�磻��ɥ����ɤ�����ɽ��</a></h3>
 
196
 
 
197
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>, 
 
198
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>, 
 
199
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code> 
 
200
�ǥ��쥯�ƥ��֤Ǥϡ� C ɸ��饤�֥��� <code>fnmatch</code> �Τ褦��
 
201
shell ��������Υ磻��ɥ����ɥ���饯�������ѤǤ��ޤ���
 
202
"*" ʸ����Ǥ�դ�ʸ����˥ޥå�����"?" ʸ����Ǥ�դ� 1 ʸ���˥ޥå�����
 
203
"[<em>seq</em>]" �� <em>seq</em> ��Ǥ�դ�ʸ���˥ޥå����ޤ���
 
204
"/" ʸ���ϤɤΥ磻��ɥ����ɤǤ�ޥå�����ޤ���
 
205
����Ū�˻��ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���</p>
 
206
 
 
207
<p>���������ʥޥå��󥰤�ɬ�פʾ��ϡ������Υ���ƥʤ�����ɽ��
 
208
(regex) �ǤǤ���
 
209
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></code>, 
 
210
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a></code>, 
 
211
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></code>
 
212
�����ꡢ�ޥå������򤹤�Τ� perl �ߴ�<a href="glossary.html#regex">����ɽ��</a>����ѤǤ��ޤ�������������������Υޡ������ܤ��̤��ơ�
 
213
regex ������������Ѥ��뤳�Ȥǡ��ǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ�Ѥ��ɤΤ褦��
 
214
�Ѳ����뤫�İ����Ƥ����Ƥ���������</p>
 
215
 
 
216
<p>���桼���ǥ��쥯�ȥ��������ѹ����롢�� regex
 
217
�磻��ɥ����ɥ��������ϼ��Τ褦�ˤʤ�ޤ���</p>
 
218
 
 
219
<div class="example"><p><code>
 
220
&lt;Directory /home/*/public_html&gt;<br />
 
221
Options Indexes<br />
 
222
&lt;/Directory&gt;
 
223
</code></p></div>
 
224
 
 
225
<p>regex ������������Ѥ��뤳�Ȥǡ������ե������¿���Υ����פ��Ф���
 
226
������������٤˵��ݤǤ��ޤ���</p>
 
227
<div class="example"><p><code>
 
228
&lt;FilesMatch \.(?i:gif|jpe?g|png)$&gt;<br />
 
229
Order allow,deny<br />
 
230
Deny from all<br />
 
231
&lt;/FilesMatch&gt;
 
232
</code></p></div>
 
233
 
 
234
 
 
235
 
 
236
<h3><a name="whichwhen" id="whichwhen">���IJ���Ȥ���</a></h3>
 
237
 
 
238
<p>�ե����륷���ƥॳ��ƥʤȥ����ֶ��֥���ƥʤ�Ȥ�ʬ����Τϡ�
 
239
�ºݤˤ����˴�ñ�Ǥ����ե����륷���ƥ�˰�¸����
 
240
���֥������Ȥ˥ǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ��������ϡ�ɬ��
 
241
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ��
 
242
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>
 
243
����Ѥ��ޤ����ե����륷���ƥ�˰�¸���ʤ����֥�������
 
244
(�ǡ����١���������������륦���֥ڡ����ʤ�) 
 
245
�˥ǥ��쥯�ƥ��֤�Ŭ�Ѥ���ݤˤϡ�
 
246
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>
 
247
����Ѥ��ޤ���</p>
 
248
 
 
249
<p>�ե����륷���ƥ��Υ��֥������ȤؤΥ������������¤��뤿��ˡ�
 
250
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>
 
251
��褷�ƻ��Ѥʤ��褦�ˤ��ޤ��礦��
 
252
Ʊ��Υե����륷���ƥ���֤˥ޥåפ��Ƥ��롢�����ֶ��ְ��� (URL)
 
253
��¿�����äơ����ꤷ�����¤򱪲󤵤�Ƥ��ޤ����⤷��ʤ�����Ǥ���
 
254
�㤨�м��������ͤ��Ƥߤޤ��礦��</p>
 
255
 
 
256
<div class="example"><p><code>
 
257
&lt;Location /dir/&gt;<br />
 
258
Order allow,deny<br />
 
259
Deny from all<br />
 
260
&lt;/Location&gt;
 
261
</code></p></div>
 
262
 
 
263
<p><code>http://yoursite.example.com/dir/</code>
 
264
�ؤΥꥯ�����ȤǤϾ�꤯ư��ޤ�����������ʸ����ʸ������̤��ʤ�
 
265
�ե����륷���ƥ��ȤäƤ�����ɤ��ʤ�Ǥ��礦?
 
266
<code>http://yoursite.example.com/DIR/</code> 
 
267
�ؤΥꥯ�����ȤǴ�ñ�˥����������¤򱪲󤵤�Ƥ��ޤ��ޤ���������Ф���
 
268
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
 
269
�ǥ��쥯�ƥ��֤���Ѥ���ȡ��ɤΤ褦�˸ƤӽФ��줿���˴ؤ�餺
 
270
���ξ�꤫���󶡤�������Ƥ�Ŭ�Ѥ���ޤ���
 
271
(�㳰�ϥե����륷���ƥ�Υ�󥯤Ǥ�������ܥ�å���󥯤�Ȥäơ�
 
272
Ʊ��Υǥ��쥯�ȥ��ʣ���Υե����륷���ƥ�����֤Ǥ��ޤ���
 
273
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
 
274
�ǥ��쥯�ƥ��֤ϥѥ�̾��ꥻ�åȤ��뤳�Ȥʤ�����ܥ�å���󥯤�
 
275
é��ޤ����Ǥ����顢���٤ʥ������ƥ����׵ᤵ�����ϡ�
 
276
Ŭ�ڤ� <code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code> 
 
277
�ǥ��쥯�ƥ��֤���Ѥ��ƥ���ܥ�å���󥯤�̵���ˤ���٤��Ǥ���)</p>
 
278
 
 
279
<p>��ʸ����ʸ������̤���ե����륷���ƥ����Ѥ��Ƥ��뤫��嵭�Τ��Ȥ�
 
280
̵�ط����Ȼפ��뤫�⤷��ޤ��󤬡�
 
281
Ʊ��Υե����륷���ƥ���֤�ʣ���Υ����ֶ��ְ��֤�ޥåפ�����ˡ�ϡ�
 
282
¾�ˤ�����Ǥ⤢��Ȥ������Ȥ�Ф��Ƥ��Ƥ���������
 
283
�Ǥ�����Ǥ���¤�ե����륷���ƥॳ��ƥʤ���Ѥ��Ƥ���������
 
284
�������ʤ����Ĥ����㳰������ޤ���
 
285
<code>&lt;Location /&gt;</code> ���������Ϥɤ�� URL 
 
286
�ˤ�ؤ�餺Ŭ�Ѥ����Τǡ������˰����Ǥ���</p>
 
287
 
 
288
 
 
289
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 
290
<div class="section">
 
291
<h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">�С������ۥ���</a></h2>
 
292
 
 
293
<p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>
 
294
����ƥʤ�����Υۥ��Ȥ�Ŭ�Ѥ���ǥ��쥯�ƥ��֤��Ǽ���ޤ���
 
295
����Υޥ����ʣ���Υۥ��Ȥ�ۤʤ�������󶡤������Ȥ���ͭ�ѤǤ���
 
296
�ܺ٤˴ؤ��Ƥ�<a href="vhosts/">�С������ۥ��ȥɥ������</a>��
 
297
������������</p>
 
298
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 
299
<div class="section">
 
300
<h2><a name="proxy" id="proxy">�ץ�����</a></h2>
 
301
 
 
302
<p><code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxy">&lt;Proxy&gt;</a></code>
 
303
�� <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxymatch">&lt;ProxyMatch&gt;</a></code>
 
304
����ƥʤϡ������ URL �˥ޥå����� <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>
 
305
�ץ����������Ф��ͳ���ƥ����������������Ȥ��Ф��ƤΤ�Ŭ�Ѥ����
 
306
����ǥ��쥯�ƥ��֤��Ǽ���ޤ����㤨�м�������ϡ�<code>cnn.com</code> 
 
307
�����֥����Ȥ˥����������뤿����Ѥ�����ץ����������Ф�
 
308
���¤��ޤ���</p>
 
309
 
 
310
<div class="example"><p><code>
 
311
&lt;Proxy http://cnn.com/*&gt;<br />
 
312
Order allow,deny<br />
 
313
Deny from all<br />
 
314
&lt;/Proxy&gt;
 
315
</code></p></div>
 
316
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 
317
<div class="section">
 
318
<h2><a name="whatwhere" id="whatwhere">�ɤΥǥ��쥯�ƥ��֤��Ȥ����?</a></h2>
 
319
 
 
320
<p>�ɤΥ����פ����ꥻ�������ǤɤΥǥ��쥯�ƥ��֤����ѤǤ��뤫�ϡ�
 
321
�ǥ��쥯�ƥ��֤� <a href="mod/directive-dict.html#Context">Context</a>
 
322
�򸫤Ƥ���������
 
323
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
 
324
�ǻ��Ѳ�ǽ�ʤ�Τ����ơ�Ʊ�ͤ�
 
325
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></code>,
 
326
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>,
 
327
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a></code>,
 
328
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>,
 
329
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></code>,
 
330
<code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxy">&lt;Proxy&gt;</a></code>,
 
331
<code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxymatch">&lt;ProxyMatch&gt;</a></code>
 
332
���������ǻ��Ѳ�ǽ�Ǥ����������ʤ�����Ĥ��㳰��¸�ߤ��ޤ���</p>
 
333
 
 
334
<ul>
 
335
<li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
 
336
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
 
337
���������ǤΤ߻��Ѳ�ǽ�Ǥ���</li>
 
338
 
 
339
<li><code>FollowSymLinks</code> �� <code>SymLinksIfOwnerMatch</code> ��
 
340
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code> �ϡ�
 
341
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
 
342
��������� <code>.htaccess</code> �ե�����ǤΤ߻��Ѳ�ǽ�Ǥ���</li>
 
343
 
 
344
<li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤ϡ�
 
345
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>
 
346
�� <code class="directive"><a href="./mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a></code>
 
347
���������Ǥϻ��ѤǤ��ޤ���</li>
 
348
</ul>
 
349
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 
350
<div class="section">
 
351
<h2><a name="mergin" id="mergin">���������Υޡ�����ˡ</a></h2>
 
352
 
 
353
    <p>�ޡ����ν��֤ϰʲ��Τ褦�ˤʤäƤ��ޤ�:</p>
 
354
 
 
355
    <ol>
 
356
      <li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> (����ɽ��̵��) ��
 
357
      <code>.htaccess</code> ��Ʊ���� (<code>.htaccess</code> �����Ĥ���Ƥ���С����줬
 
358
      <code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ���񤭤��ޤ�)
 
359
      </li>
 
360
 
 
361
      <li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></code>
 
362
      (�� <code>&lt;Directory ~&gt;</code></li>
 
363
 
 
364
      <li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code> ��
 
365
      <code class="directive"><a href="./mod/core.html#filesmatch">&lt;FilesMatch&gt;</a></code> ��Ʊ����</li>
 
366
 
 
367
      <li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code> ��
 
368
      <code class="directive"><a href="./mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></code> ��Ʊ����</li>
 
369
    </ol>
 
370
 
 
371
    <p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
 
372
    �ʳ��ϡ����줾��Υ��롼�פ�����ե�����˸��줿���֤˽�������ޤ���
 
373
    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> (��Υ��롼�� 1)
 
374
    �ϥǥ��쥯�ȥ꤬û����Τ���Ĺ����ΤؤȽ�������ޤ����Ǥ����顢
 
375
    �㤨�� <code>&lt;Directory /var/web/dir1&gt;</code> ��
 
376
    <code>&lt;Directory /var/web/dir/subdir&gt;</code> �����˽�������ޤ���ʣ����
 
377
    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ���������
 
378
    Ʊ���ǥ��쥯�ȥ��
 
379
    Ŭ�Ѥ������ϡ�����ե�������ν��֤˽��äƽ�������ޤ���
 
380
    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#include">Include</a></code>
 
381
    �ˤ�ä��������줿����� �������Ƥ���ե������
 
382
    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#include">Include</a></code>
 
383
    �ǥ��쥯�ƥ��֤ΰ��֤ˤ��ä����Τ褦�˰����ޤ���</p>
 
384
 
 
385
    <p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code> �����������Υ���������
 
386
    �С������ۥ��Ȥ�����γ�¦���б����륻��������
 
387
    <em>��</em>��Ŭ�Ѥ���ޤ�������ˤ��С������ۥ��Ȥ�
 
388
    �ᥤ��Υ�����������񤭤Ǥ���褦�ʤ�ޤ���</p>
 
389
 
 
390
    <p><code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> �ǥꥯ�����Ȥ������������ϡ�
 
391
    �������֤Τ�����<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> ����ƥʤ���ʬ��
 
392
    <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxy">&lt;Proxy&gt;</a></code>
 
393
    ����ƥʤ˼�ä������ޤ���</p>
 
394
 
 
395
    <p>��Υ��������Υǥ��쥯�ƥ��֤����Υ��������Τ�Τ��񤭤��ޤ���</p>
 
396
 
 
397
 
 
398
<div class="note"><h3>���ѥ��</h3>
 
399
      �ºݤˤϡ�̾�����Ѵ������ʳ� (URL
 
400
      ��ե�����̾�˥ޥåפ��뤿��� <code>Alias</code> ��
 
401
      <code>DocumentRoot</code> �����Ѥ����Ȥ���) ��ľ����
 
402
      <code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>/<code class="directive"><a href="./mod/core.html#locationmatch">&lt;LocationMatch&gt;</a></code>
 
403
      ���Ԥʤ��ޤ���
 
404
      ������Ŭ�Ѥ�����̤��Ѵ�������ä���˴����˼ΤƤ��ޤ���
 
405
</div>
 
406
<h3><a name="merge-examples" id="merge-examples">��</a></h3>
 
407
 
 
408
<p>���ϥޡ����ν��֤򼨤���������Ū����ˤʤäƤ��ޤ���
 
409
�ꥯ���������Ƥ�Ŭ�Ѥ����Ȥ��ơ�����Υǥ��쥯�ƥ��֤�
 
410
A &gt; B &gt; C &gt; D &gt; E �ν��֤�Ŭ�Ѥ���ޤ���</p>
 
411
 
 
412
<div class="example"><p><code>
 
413
&lt;Location /&gt;<br />
 
414
E<br />
 
415
&lt;/Location&gt;<br />
 
416
<br />
 
417
&lt;Files f.html&gt;<br />
 
418
D<br />
 
419
&lt;/Files&gt;<br />
 
420
<br />
 
421
&lt;VirtualHost *&gt;<br />
 
422
&lt;Directory /a/b&gt;<br />
 
423
B<br />
 
424
&lt;/Directory&gt;<br />
 
425
&lt;/VirtualHost&gt;<br />
 
426
<br />
 
427
&lt;DirectoryMatch "^.*b$"&gt;<br />
 
428
C<br />
 
429
&lt;/DirectoryMatch&gt;<br />
 
430
<br />
 
431
&lt;Directory /a/b&gt;<br />
 
432
A<br />
 
433
&lt;/Directory&gt;<br />
 
434
<br />
 
435
</code></p></div>
 
436
 
 
437
<p>��äȶ���Ū�ʡ��������ͤ��Ƥߤޤ��礦��
 
438
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> 
 
439
�������������֤��줿�����������¤˴ؤ�餺��
 
440
<code class="directive"><a href="./mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>
 
441
��������󤬺Ǹ��ɾ������ơ������ФؤΥ������������¤���ޤ���
 
442
����������С��ޡ����ν��֤Ͻ��פǡ����դ��ƻ��Ѥ��Ƥ�������!</p>
 
443
 
 
444
<div class="example"><p><code>
 
445
&lt;Location /&gt;<br />
 
446
Order deny,allow<br />
 
447
Allow from all<br />
 
448
&lt;/Location&gt;<br />
 
449
<br />
 
450
# Woops!  This &lt;Directory&gt; section will have no effect<br />
 
451
&lt;Directory /&gt;<br />
 
452
Order allow,deny<br />
 
453
Allow from all<br />
 
454
Deny from badguy.example.com<br />
 
455
&lt;/Directory&gt;
 
456
</code></p></div>
 
457
 
 
458
 
 
459
 
 
460
</div></div>
 
461
<div class="bottomlang">
 
462
<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/sections.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 
463
<a href="./ja/sections.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 
464
<a href="./ko/sections.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 
465
</div><div id="footer">
 
466
<p class="apache">Copyright 2006 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 
467
<p class="menu"><a href="./mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="./mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="./sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p></div>
 
468
</body></html>
 
 
b'\\ No newline at end of file'