← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/qgis/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to resources/context_help/929865718_sk_SK

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): William Grant
  • Date: 2007-05-06 13:42:32 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070506134232-pyli6t388w5asd8x
Tags: 0.8.0-3ubuntu1
* Merge from Debian unstable. Remaining Ubuntu changes:
  - debian/rules, debian/qgis.install, debian/qgis.dirs debian/qgis.desktop:
    Add and install .desktop.
* debian/qgis.desktop: Remove Applications category; it's not real.
* Modify Maintainer value to match Debian-Maintainer-Field Spec

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
resources/context_help/929865718_sk_SK
 
1
Na vytvorenie nového spojenia PostGIS je potrebné vedieť adresu hostiteľského počítača, port a prihlasovacie meno a heslo na databázový server.
 
2
<h4>Požadované parametre</h4>
 
3
<ul>
 
4
<li>Meno - popisný názov pre toto spojenie
 
5
<li>Hostiteľ - názov (adresa) hostiteľského počítača databázy (napr. madison.qgis.org)
 
6
<li>Databáza - meno databázy na ktorú sa pripájame
 
7
<li>Port - port na ktorom počúva databáza PostgreSQL. Štandardným portom je port 5432. Pokiaľ si nie ste istý v tomto nastavení, poraďte sa s vaším správcom databázy.
 
8
<li>Meno užívateľa - prihlasovacie meno k vašej databáze
 
9
<li>Heslo - vaše heslo do databázy
 
10
</ul>
 
11
<h4>Voľby</h4>
 
12
<ol>
 
13
<li><i>Uložiť heslo</i> - vaše heslo sa uloží takže ho zakaždým nebudete musieť zadávať. Heslo je ukladane ako čistý text v nastaveniach QGISu.
 
14
<li><i>Prezerať len tabuľku geometry_columns</i> - zvyčajne QGIS preveruje každú tabuľku v databáze a zisťuje, či má stĺpec s geometriou. V prípade že je táto podmienka splnená pridá tabuľku do zoznamu vrstiev. Zaškrtnutím tohoto políčka QGIS zobrazí len zoznam tých tabuliek ktoré boli "zaregistrované" t.j. majú svoj záznam v tabuľke geometry_columns.
 
15
<li><i>Prezerať len schému 'public'</i> - obmedzí vyhľadávanie vrstiev len na schému public
 
16
</ol>
 
17
<h4>Skúška spojenia</h4>
 
18
Kliknutím na tlačidlo <i>Vyskúšať spojenie</i> sa inicializuje spojenie attempt to the database using the parameters you specified. Toto je dobrý spôsob akpo vyskúšať parametre spojenia predtým než bude spojenie uložené.