2
.\" Proofread by Raimo Koski, Nov-Dec. 1999
3
.\" Translated into Finnish by Jari Kivirinta (jkivirin@ratol.fi)
5
.TH mlabel 7 "" "K�ytt�j�n sovellusohjelmat" ""
7
mlabel - MSDOS-levyn nime�minen
20
T�m� man-sivu on luotu automaattisesti mtoolsin texinfo-dokumentista.
21
Prosessi on kuitenkin vain likim��r�inen ja jotkut kohdat, kuten
22
ristiviittaukset ja alaviitteet on menetetty k��nn�ksess�.
23
N�ill� kohdilla ei ole sopivaa esitystapaa man-sivujen muodossa.
24
Lis�ksi vain kullekin komennolle ominaiset kohdat on k��nnetty ja
25
yleiset tiedot mtoolsista on j�tetty pois man-sivuista. Siksi
26
suosittelen voimakkaasti k�ytt�m��n alkuper�ist� texinfo-dokumenttia.
29
Luodaksesi tulostettavan kopion texinfo-dokumentista, suorita
35
./configure; make dvi; dvips mtools.dvi
44
Luodaksesi html-kopion, suorita:
49
./configure; make html
55
\&\fRValmis html-kopio l�ytyy osoitteesta:
56
\&\fR\&\f(CW\(ifhttp://linux.wauug.org/pub/knaff/mtools\(is\fR
59
Luodaksesi info-kopion (selattavissa emacsin info-tilassa), suorita:
64
./configure; make info
72
Texinfo-dokumentti n�ytt�� parhaimmalta tulostettuna tai html-muodossa.
73
Info-versiossa tietyt esimerkit ovat vaikeita lukea johtuen tietyist�
74
infon k�ytt�mist� lainaustavoista.
78
.iX "c Labeling a disk"
81
\fR\&\f(CWMlabel\fR nime�� levyn. Syntaksi on seuraava:
84
\&\fR\&\f(CWmlabel\fR [\fR\&\f(CW-vcs\fR] \fIasema\fR:[\fIuusi_nimi\fR]
88
\&\fR\&\f(CWMlabel\fR n�ytt�� nykyisen nimen, jos levyll� sellainen on.
89
Jos \&\fIuusi_nimi\fR j�� antamatta, eik� \fR\&\f(CWc\fR eik�
90
\&\fR\&\f(CWs\fR valitsimia ole annettu, k�ytt�j�� kehoitetaan
91
antamaan uusi levyn nimi.
92
Poistaaksesi nykyisen levyn nimen, paina enteri� kehotteessa.
94
Kohtuullista huolta pidet��n kelvollisten MS-DOS-nimien luomisesta.
95
Jos annetaan ep�kelpo nimi, \fR\&\f(CWmlabel\fR vaihtaa nimen (ja
96
n�ytt�� uuden nimen, jos tulostustila on p��ll�).
97
\fR\&\f(CWMlabel\fR palauttaa onnistuessaan 0 tai virheest� 1.
99
Mlabel tukee seuraavia valitsimia:
102
Poistaa nykyisen nimen ilman varmistusta k�ytt�j�lt�.
105
N�ytt�� nykyisen nimen ilman kehoitetta k�ytt�j�lle.
107
Mtools texinfo-dokumentti.