Fix passthrough frontend's handling of noninteractive elements.
Instead of duplicating the code in their show method, which varies for
some types (select), just call the show method. Closes: #396147