← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/configure-debian/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): David Nusinow
  • Date: 2006-11-26 12:08:09 UTC
  • mfrom: (3 dapper)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 5.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061126120809-7t13ragp6sbrf71e
Tags: 1.0.2
http://bugs.debian.org/400223
http://bugs.debian.org/395587
* NMU ACK. Thanks Chrisitian.
* Use su-to-root's new path (/usr/bin) in both the desktop file and the menu
  item. Thanks Bill Allombert. Closes: #400223
* Add binary-arch target to debian/rules. Thanks Aurelien Jarno.
  Closes: #395587
* Bump debhelper compat to 5
  + Install to debian/configure-debian rather than debian/tmp
* Bump standards version to 3.7.2.2. No changes needed.
* Build-Depends-Indep -> Build-Depends

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/es.po
 
1
# cnews configure-debian translation to Spanish
 
2
# Copyright (C) 2005 Software in the Public Interest
 
3
# This file is distributed under the same license as the configure-debian package.
 
4
#
 
5
# Changes:
 
6
#  - Initial translation
 
7
#         César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com>
 
8
#
 
9
#   Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
 
10
#   documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
 
11
#   formato, por ejemplo ejecutando:
 
12
#          info -n '(gettext)PO Files'
 
13
#          info -n '(gettext)Header Entry'
 
14
# Equipo de traducción al español, por favor, lean antes de traducir
 
15
# los siguientes documentos:
 
16
#
 
17
#  - El proyecto de traducción de Debian al español
 
18
#    http://www.debian.org/intl/spanish/
 
19
#    especialmente las notas de traducción en
 
20
#    http://www.debian.org/intl/spanish/notas
 
21
#
 
22
#  - La guía de traducción de po's de debconf:
 
23
#    /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
 
24
#    o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 
25
#
 
26
msgid ""
 
27
msgstr ""
 
28
"Project-Id-Version: configure-debian\n"
 
29
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
30
"POT-Creation-Date: 2006-10-08 07:40+0200\n"
 
31
"PO-Revision-Date: 2005-09-05 16:21+0100\n"
 
32
"Last-Translator: César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com>\n"
 
33
"Language-Team: Debian l10n spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 
34
"MIME-Version: 1.0\n"
 
35
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
36
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
37
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
38
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
 
39
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
40
 
 
41
#. Type: select
 
42
#. Choices
 
43
#. Type: select
 
44
#. Choices
 
45
#: ../configure-debian.templates:1001 ../configure-debian.templates:2001
 
46
msgid "${CHOICES}"
 
47
msgstr "${CHOICES}"
 
48
 
 
49
#. Type: select
 
50
#. Description
 
51
#: ../configure-debian.templates:1002
 
52
msgid "Which subsection do you want?"
 
53
msgstr "¿Qué subsección desea?"
 
54
 
 
55
#. Type: select
 
56
#. Description
 
57
#: ../configure-debian.templates:2002
 
58
msgid "Which program do you want to configure?"
 
59
msgstr "¿Qué programa desea configurar?"
 
60
 
 
61
#. Type: boolean
 
62
#. Description
 
63
#: ../configure-debian.templates:3001
 
64
msgid "Would you like to configure another program?"
 
65
msgstr "¿Desearía configurar otro programa?"
 
66
 
 
67
#. Type: title
 
68
#. Description
 
69
#: ../configure-debian.templates:4001
 
70
msgid "Configure Packages"
 
71
msgstr "Configurar paquetes"