~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/lirc/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mario Limonciello
  • Date: 2007-12-27 23:16:40 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20071227231640-czp3d7yiegqwkmfo
Tags: 0.8.3~pre1-0ubuntu4
* Add 25_upstream_2_6_24 to fix lirc_dev,lirc_serial,lirc_sir
  on 2.6.24.
* Add 26_transmitter_lircd.conf for pre-shipped cable/satellite
  receiver lircd.conf's as well as a transmitter.hwdb
* Add 27_multiple_include for allowing lircd.conf's via
  an 'include' directive.
* Update 16_lirc-gpio, 22_hauppauge_novat_500, 24_freecom_dvbt
  for upstream driver name change from dev/input to devinput.
* Drop 17_devinput since it is no longer necessary due to
  upstream driver name change.
* Update 12_lirc_pvr150 for 2.6.24.
* Update 20_lirc_serial_igor for 2.6.24.
* Update 13-warning-cleanup for more cleanup on sir
* Update 03_extra_files, 04_manpages, 12_pvr150_transmit_support,
  13-warning-cleanup, 16_lirc-gpio, 20_serial-igor, 21_atiusb,
  22_hauppauge_novat_500, 23_pad2keys, 24_freecom_dvbt
  to give a description of the patches.
* debian/control:
  - Have lirc depend on setserial, so that lirc.postinst can
    customize things. (LP: #152871)
* debian/lirc.links:
  - Add symlink from /etc/lirc/lircd.conf -> /etc/lircd.conf
    to prevent confusion for users coming from different distros.
  - Add symlink for transmitter.hwdb to different share directories.
* debian/hardware.conf
  - Change top level remotes, drivers, etc to be remote specific.
  - Add support for transmitters.
  - Default to having lircd off until the maintainer scripts have
    updated things.
* debian/lirc.init.d:
  - Reorder checking for hardware.conf, to make sure it occurs earlier.
  - Update init script to use LSB output.
  - Update init script to have the ability to spawn multiple lirc
    processes.
* Drop devfs.conf and devfs.devices since devfs is no longer used
  in Ubuntu.
* debian/rules:
  - No longer install devfs.conf and devfs.devices.
  - Install transmitter.hwdb
  - Install usr/share/lirc/transmitters
* debian/lirc.templates:
  - Add extra templates for our chosen transmitter, device, driver,
    modules, and lircd_conf
  - Update all old device, driver, modules, and lircd_conf templates
    to be for remote only.
  - Remove extra space from remote template.
  - Add template for whether to enable/disable lircd.
  - Add a template for serial port selection (LP: 152871)
* debian/lirc.postinst:
  - Unload all modules when issuing a reconfigure command.
  - In check_hardware_conf, don't write UNCONFIGURED, just write
    empty quotes to make sure we don't throw things off.
  - In check_hardware_conf, write out all our new modules as
    necessary.
  - In Save & DebconfLoad, read and store all new transmitter
    variables.
  - In ChooseRemote, read old values from hardware.conf rather than
    debconf, since debconf is not designed to be used as a database,
    but rather an intermediatary storage method.
  - In ChooseRemote, add transmitter support.
  - In ChooseRemote, define what lirc device we are using for
    dev/input as described in:
    https://blueprints.launchpad.net/mythbuntu/+spec/lirc-gpio-alternative
  - Remove clause to mv /etc/lircd.conf to /etc/lirc
  - Write out START_LIRCD, depending on whether we have remotes/transmitters
    enabled or disabled.
  - Check for REMOTE_DRIVER entitled 'none' and set it to ''.
  - Write out a lircd.conf with include directives and a description of how 
    to update rather than copying the single file over.
  - Add support to customize serial port (LP: #152871)
  - No longer setup modutils (only applicable for kernel 2.4)
* debian/lirc.preinst:
  - Migrate old hardware.conf over to new syntax in case user does not
    replace it upon package installation.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: lirc 0.7\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2007-09-17 02:28-0500\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2007-12-30 17:03-0600\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2006-05-18 16:34+0200\n"
20
20
"Last-Translator: Franz Pletz <fpletz@franz-pletz.org>\n"
21
21
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
420
420
 
421
421
#. Type: note
422
422
#. Description
423
 
#: ../lirc.templates:14001
 
423
#: ../lirc.templates:18001
424
424
msgid "lircmd should use the IntelliMouse protocol instead of IMPS/2"
425
425
msgstr ""
426
426
"lircmd sollte anstatt des IMPS/2 Protokoll das IntelliMouse Protokoll "
428
428
 
429
429
#. Type: note
430
430
#. Description
431
 
#: ../lirc.templates:14001
 
431
#: ../lirc.templates:18001
432
432
msgid ""
433
433
"The method lircmd uses to simulate a mouse is not compatible with IMPS/2 "
434
434
"protocol, so the IntelliMouse support has been added and is now the "
440
440
 
441
441
#. Type: note
442
442
#. Description
443
 
#: ../lirc.templates:14001
 
443
#: ../lirc.templates:18001
444
444
msgid ""
445
445
"You ARE currently using lircmd with IMPS/2 protocol and are encouraged to "
446
446
"update /etc/lirc/lircmd.conf and the configuration of any program which uses "
452
452
 
453
453
#. Type: note
454
454
#. Description
455
 
#: ../lirc.templates:14001
 
455
#: ../lirc.templates:18001
456
456
msgid "NOTE: gpm will refuse to use lircmd as a mouse with IMPS/2 protocol."
457
457
msgstr ""
458
458
"Hinweis: gpm wird sich weigern lircmd als Maus mit dem IMPS/2 Protokoll zu "
460
460
 
461
461
#. Type: boolean
462
462
#. Description
463
 
#: ../lirc.templates:15001
 
463
#: ../lirc.templates:19001
464
464
#, fuzzy
465
465
msgid "Delete /var/log/lircd?"
466
466
msgstr "Soll /var/log/lircd gel�scht werden?"
467
467
 
468
468
#. Type: boolean
469
469
#. Description
470
 
#: ../lirc.templates:15001
 
470
#: ../lirc.templates:19001
471
471
msgid ""
472
472
"LIRC now uses syslog as a logging mechanism. This means that /var/log/lircd "
473
473
"is not anymore pertinent."
477
477
 
478
478
#. Type: boolean
479
479
#. Description
480
 
#: ../lirc.templates:15001
 
480
#: ../lirc.templates:19001
481
481
msgid ""
482
482
"If you answer 'no' to this question /var/log/lircd will be left there and "
483
483
"you will have to take care of it yourself."
487
487
 
488
488
#. Type: select
489
489
#. Description
490
 
#: ../lirc.templates:16001
 
490
#: ../lirc.templates:20001
491
491
msgid "Choose a remote if you would like to preload a configuration:"
492
492
msgstr ""
493
493
 
494
494
#. Type: select
495
495
#. Description
496
 
#: ../lirc.templates:16001
 
496
#: ../lirc.templates:20001
497
497
msgid ""
498
 
"If you choose a remote, already have a configuration file in /etc/lirc/lircd."
499
 
"conf, the existing file will be renamed to /etc/lirc/lircd.conf.dpkg-old and "
500
 
"the community configurations loaded into  /etc/lirc/lircd.conf.  This "
501
 
"process will only happen once, and subsequent instantiations of this "
 
498
"If you choose a remote, but already have a configuration file in /etc/lirc/"
 
499
"lircd.conf, the existing file will be renamed to /etc/lirc/lircd.conf.dpkg-"
 
500
"old and the community configurations loaded into  /etc/lirc/lircd.conf.  "
 
501
"This process will only happen once, and subsequent instantiations of this "
502
502
"configuration will not overwrite your /etc/lirc/lircd.conf file again."
503
503
msgstr ""
 
504
 
 
505
#. Type: select
 
506
#. Description
 
507
#: ../lirc.templates:21001
 
508
msgid "If you need to use an IR transmitter, please select it:"
 
509
msgstr ""
 
510
 
 
511
#. Type: select
 
512
#. Description
 
513
#: ../lirc.templates:21001
 
514
msgid ""
 
515
"IR transmitters can be used for controlling external devices.  Some devices "
 
516
"are considered transceivers, with the ability to both send and receive.  "
 
517
"Other devices require separate hardware to accomplish these tasks."
 
518
msgstr ""
 
519
 
 
520
#. Type: select
 
521
#. Description
 
522
#: ../lirc.templates:22001
 
523
msgid "Select your custom event interface for your dev/input device:"
 
524
msgstr ""
 
525
 
 
526
#. Type: select
 
527
#. Description
 
528
#: ../lirc.templates:22001
 
529
msgid ""
 
530
"Many remotes that were previously supported by the lirc_gpio interface now "
 
531
"need to be set up via the dev/input interface.  You will need to custom "
 
532
"select your remote's event character device.  This can be determined by "
 
533
"'cat /proc/bus/input/devices'."
 
534
msgstr ""
 
535
 
 
536
#. Type: select
 
537
#. Description
 
538
#: ../lirc.templates:24001
 
539
msgid "Choose the port that your serial device is attached to:"
 
540
msgstr ""
 
541
 
 
542
#. Type: select
 
543
#. Description
 
544
#: ../lirc.templates:24001
 
545
msgid ""
 
546
"The UART (serial) driver is a low level driver that takes advantage of bit "
 
547
"banging a character device.  This means that you can only use it with "
 
548
"hardware serial devices.  It unfortunately does not work with USB serial "
 
549
"devices."
 
550
msgstr ""