1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
<!ENTITY dialog.title "新增 Adblock Plus 過濾規則">
<!ENTITY accept.label "新增過濾條件">
<!ENTITY advanced.label "進階檢視">
<!ENTITY basic.label "基本檢視">
<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus 目前已停用。您還是可以新增過濾條件，但不會有任何作用，除非您[link]啟用 Adblock Plus[/link]。">
<!ENTITY groupDisabled.warning "此過濾條件應加到過濾條件組 "?1?" 中，但該過濾條件組目前已停用。您還是可以新增過濾條件，但不會有任何作用，除非您[link]啟用該過濾條件組[/link]。">
<!ENTITY filter.label "新過濾條件:">
<!ENTITY filter.accesskey "f">
<!ENTITY preferences.label "顯示已有的條件...">
<!ENTITY preferences.accesskey "S">
<!ENTITY type.filter.label "已阻擋過濾條件">
<!ENTITY type.filter.accesskey "B">
<!ENTITY type.whitelist.label "例外規則">
<!ENTITY type.whitelist.accesskey "x">
<!ENTITY pattern.label "要比對的樣式">
<!ENTITY pattern.explanation "樣式可以是網址的任一部分，符號「*」表示萬用字元。過濾條件只會套用到符合樣式的網址上。">
<!ENTITY regexp.warning "您輸入的樣式是正規表示式，若清單內有太多正規表示式會拖慢瀏覽速度。若你不打算使用正規表示式，請在樣式結尾加上符號「*」。">
<!ENTITY shortpattern.warning "您輸入的樣式太短，需要最佳化，若清單內有太多這類的樣式會拖慢瀏覽速度。建議您將此過濾條件改為更長的字串。">
<!ENTITY custom.pattern.label "自訂:">
<!ENTITY custom.pattern.accesskey "C">
<!ENTITY anchors.label "只比對樣式於:">
<!ENTITY anchor.start.label "網址開頭">
<!ENTITY anchor.start.accesskey "g">
<!ENTITY anchor.start.flexible.label "網域名稱開頭">
<!ENTITY anchor.start.flexible.accesskey "g">
<!ENTITY anchor.end.label "網址結尾">
<!ENTITY anchor.end.accesskey "n">
<!ENTITY options.label "選項">
<!ENTITY domainRestriction.label "網域限制:">
<!ENTITY domainRestriction.accesskey "d">
<!ENTITY domainRestriction.help "請輸入要套用此過濾條件的網域名稱，有多個網域請以符號「|」分隔。若在網域名稱前加上符號「~」則表示此條件將「不會」套用於此網域。">
<!ENTITY firstParty.label "只限第一方">
<!ENTITY firstParty.accesskey "r">
<!ENTITY thirdParty.label "只限第三方">
<!ENTITY thirdParty.accesskey "T">
<!ENTITY matchCase.label "符合大小寫">
<!ENTITY matchCase.accesskey "M">
<!ENTITY types.label "套用類型:">
<!ENTITY selectAllTypes.label "全選">
<!ENTITY unselectAllTypes.label "取消全選">
<!ENTITY collapse.label "摺疊已阻擋項目:">
<!ENTITY collapse.accesskey "l">
<!ENTITY collapse.default.yes.label "使用預設值 (是)">
<!ENTITY collapse.default.no.label "使用預設值 (否)">
<!ENTITY collapse.yes.label "是">
<!ENTITY collapse.no.label "否">
|