← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/gdk-pixbuf/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2010-09-13 18:53:32 UTC
  • mfrom: (1.2.1 experimental) (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100913185332-hjdhqu95obt8g25u
Tags: 2.21.7-1ubuntu1
* New version update.
* debian/patches/01_old_gir.patch:
  - don't require the new gobject-introspection yet
* debian/control.in, debian/rules: 
  - use dh-autoreconf due to the previous change

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/gl.po
22
22
"Project-Id-Version: gtk+-master-po-gl-77922___.merged\n"
23
23
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
24
24
"pixbuf\n"
25
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-12 07:31-0400\n"
 
25
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 09:10-0400\n"
26
26
"PO-Revision-Date: 2010-06-13 18:05+0200\n"
27
27
"Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
28
28
"Language-Team: Galician <gnome@g11.net>\n"
96
96
msgid "Failed to load image '%s': %s"
97
97
msgstr "Produciuse un fallo ao cargar a imaxe '%s': %s"
98
98
 
99
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1671 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:961
 
99
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1671 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:883
100
100
#, c-format
101
101
msgid "Error writing to image file: %s"
102
102
msgstr "Produciuse un erro ao escribir no ficheiro de imaxe: %s"
908
908
msgid "The EMF image format"
909
909
msgstr "O formato de imaxe EMF"
910
910
 
911
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:232
 
911
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:154
912
912
#, c-format
913
913
msgid "Could not allocate memory: %s"
914
914
msgstr "Non é posíbel asignar a memoria: %s"
915
915
 
916
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:257 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:371
917
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:411
 
916
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:179 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:293
 
917
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:333
918
918
#, c-format
919
919
msgid "Could not create stream: %s"
920
920
msgstr "Non foi posíbel crear o fluxo: %s"
921
921
 
922
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:271
 
922
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:193
923
923
#, c-format
924
924
msgid "Could not seek stream: %s"
925
925
msgstr "Non foi posíbel buscar o fluxo: %s"
926
926
 
927
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:283
 
927
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:205
928
928
#, c-format
929
929
msgid "Could not read from stream: %s"
930
930
msgstr "Non é posíbel ler desde o fluxo: %s"
931
931
 
932
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:694 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:825
 
932
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:616 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:747
933
933
msgid "Couldn't load bitmap"
934
934
msgstr "Non foi posíbel cargar o mapa de bits"
935
935
 
936
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:847
 
936
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:769
937
937
msgid "Couldn't load metafile"
938
938
msgstr "Non foi posíbel cargar o metaficheiro"
939
939
 
940
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:1006
 
940
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:928
941
941
msgid "Unsupported image format for GDI+"
942
942
msgstr "Formato de imaxe incompatíbel para GDI+"
943
943
 
944
 
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:1013
 
944
#: gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:935
945
945
msgid "Couldn't save"
946
946
msgstr "Non foi posíbel gardar"
947
947