debian/splix.postinst: Fixed "lpstat -r" check for the
auto update of PPDs of existing queues. "lpstat -r" exits always with
status 0, we must check the actual output. Call lpstat, lpadmin, and
cupsctl with "-h /var/run/cups/cups.sock" to avoid querying remote
servers set up in /etc/cups/client.conf, and asking for passwords. 
Thanks to Martin-Éric Racine for tracking this down and the solution!
See Debian bug #543468. Use signal names instead of numbers for trap.
Quiesces a lintian bashism warning.