kwriteconfig - en to ro translation catalogue (7 entries)

en: Write KConfig entries - for use in shell scripts
ro: Scrie înregistrări KConfig - de utilizat în scripturi de interpretor

en: Wrote kreadconfig on which this is based
ro: Am scris kreadconfig pe care este bazat acesta

en: Use <file> instead of global config
ro: Utilizează <fișier> în loc de configurația globală

en: Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
ro: Grupul de cercetat. Utilizați repetat pentru grupuri imbricate.

en: Key to look for
ro: Cheie de căutat

en: Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
ro: Tipul de variabilă. Utilizați „bool” pentru variabilă booleană, altfel este tratată ca șir text.

en: The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty
ro: Valoarea de scris. Este obligatorie. La linia de comandă utilizați '' pentru șirul text vid.
