Yes, the world is full of 'simple' backup systems already.
And the bts is simply full of old unfixed bugs that point
out the errors in their purported simplicity.
So here is yet another one, hopefully so simple that it
can't possibly ever have (m)any bugs of its own...

Hats off especially to Mike Rubel and jw for wanting the right
things and stirring this particular broth until my job was simple.