~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/alarm-clock/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Marco Rodrigues
  • Date: 2008-11-11 12:38:15 UTC
  • mto: (7.1.2 sid) (9.1.1 squeeze) (1.2.3 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 8.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081111123815-uw5x62teqst2npi3
Tags: upstream-0.9.18
Import upstream version 0.9.18

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: alarmclock\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2008-09-14 23:29+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-04-28 06:27+0000\n"
12
 
"Last-Translator: z026445 <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-03 09:55+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Nazo <lovesyao@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-20 12:01+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-10 12:36+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: ../alarm-clock/CheckAlarmThread.py:39
1098
1098
 
1099
1099
#: ../glade/main.glade.h:209
1100
1100
msgid "_Help"
1101
 
msgstr "_ヘルプ"
 
1101
msgstr "ヘルプ(_H)"
1102
1102
 
1103
1103
#: ../glade/main.glade.h:210
1104
1104
msgid "_View"
1105
 
msgstr ""
 
1105
msgstr "表示(_V)"
1106
1106
 
1107
1107
#: ../glade/main.glade.h:211
1108
1108
msgid "gtk-clear"