← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/alarm-clock/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ro.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Marco Rodrigues
  • Date: 2008-11-11 12:38:15 UTC
  • mto: (7.1.2 sid) (9.1.1 squeeze) (1.2.3 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 8.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081111123815-uw5x62teqst2npi3
Tags: upstream-0.9.18
Import upstream version 0.9.18

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ro.po
8
8
"Project-Id-Version: alarmclock\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2008-09-14 23:29+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 13:39+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Harabulă Adrian <opensoft@live.no>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2008-11-01 01:07+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Alexandru Moșoi <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-20 12:00+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-10 12:36+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: ../alarm-clock/CheckAlarmThread.py:39
65
65
#: ../alarm-clock/MainClass.py:28
66
66
msgid "Error loading GTK+ libraries. Check if they are properly installed"
67
67
msgstr ""
 
68
"Eroare la încarcarea bibleotecilor GTK+. Verificați că ele au fost instalate "
 
69
"corect"
68
70
 
69
71
#: ../alarm-clock/MainClass.py:29
70
72
msgid "on your system."
71
 
msgstr ""
 
73
msgstr "în sistemul dumneavoastră."
72
74
 
73
75
#: ../alarm-clock/MainClass.py:36
74
76
msgid "Error!"
76
78
 
77
79
#: ../alarm-clock/MainClass.py:65
78
80
msgid "Error loading pynotify module!"
79
 
msgstr ""
 
81
msgstr "Eroare la încarcarea modulului pynotify!"
80
82
 
81
83
#: ../alarm-clock/MainClass.py:70
82
84
msgid "Cannot initialize threading library!"
83
 
msgstr ""
 
85
msgstr "Nu s-a putut inițializa bibleoteca de fire de execuție!"
84
86
 
85
87
#: ../alarm-clock/MainClass.py:112
86
88
msgid "An instance is running"
87
 
msgstr ""
 
89
msgstr "O înstanța rulează"
88
90
 
89
91
#: ../alarm-clock/MainClass.py:113
90
92
msgid "Another instance of Alarm Clock is already running, aborting."
91
 
msgstr ""
 
93
msgstr "Altă instanță de Alarm Clock rulează deja, abandonare."
92
94
 
93
95
#: ../alarm-clock/MainClass.py:141
94
96
msgid "You have old alarms"
95
 
msgstr ""
 
97
msgstr "Aveți alarme vechi"
96
98
 
97
99
#: ../alarm-clock/MainClass.py:142
98
100
msgid ""