1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-11-17 03:00+0100\n"
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: ../src/alarm_runner.c:95
20
msgid "<b>Too many sounds!</b>"
23
#: ../src/alarm_runner.c:96
24
msgid "Cannot play more than 1 sound at once."
27
#: ../src/alarm_runner.c:121
29
msgid "Cannot play sound because the sound file <b>%s</b> was not found."
32
#: ../src/alarm_runner.c:127
33
msgid "<b>Cannot find sound file!</b>"
36
#: ../src/alarm_runner.c:279
40
#: ../src/alarm_runner.c:346
41
msgid "Press any key to continue..."
44
#: ../src/alarm_thread.c:524
47
"Today's birthdays:\n"
52
#: ../src/alarm_thread.c:530 ../src/common.c:85 ../src/main.c:91
53
#: ../src/main.c:120 ../src/status_icon.c:154
58
msgid "translator-credits"
61
#: ../src/counters.c:31 ../src/modify_alarm.c:310 ../src/modify_alarm.c:311
65
#: ../src/counters.c:45 ../src/modify_alarm.c:329
69
#: ../src/counters.c:46 ../src/modify_alarm.c:330
73
#: ../src/counters.c:51 ../src/modify_alarm.c:335
77
#: ../src/counters.c:52 ../src/modify_alarm.c:336
78
msgid "This is a small message"
81
#: ../src/counters.c:77
85
#: ../src/counters.c:80 ../src/export.c:38 ../src/export.c:79
89
#: ../src/counters.c:149 ../src/modify_alarm.c:514
90
msgid "<b>Invalid filename</b>"
93
#: ../src/counters.c:150 ../src/modify_alarm.c:515
94
msgid "You need to specify sound file name."
97
#: ../src/counters.c:167
98
msgid "<b>Invalid title</b>"
101
#: ../src/counters.c:168
102
msgid "You need to specify title of the counter."
105
#: ../src/export.c:29
106
msgid "Save alarms list"
109
#: ../src/export.c:40 ../src/export.c:81
110
msgid "Alarm clock alarms"
113
#: ../src/export.c:70
114
msgid "Open alarms list"
117
#: ../src/main_list.c:87
118
msgid "_Add new alarm"
121
#: ../src/main_list.c:91
122
msgid "_Add new counter"
125
#: ../src/main_list.c:97
126
msgid "_Remove this alarm"
129
#: ../src/main_list.c:107
130
msgid "_Show menubar"
133
#: ../src/main_list.c:216 ../src/main_window.c:192
137
#: ../src/main_list.c:217
141
#: ../src/main_list.c:218
142
msgid "Date and time"
145
#: ../src/main_list.c:219
149
#: ../src/main_list.c:364
150
msgid "<i>Single</i>"
153
#: ../src/main_list.c:365
157
#: ../src/main_list.c:369
158
msgid "<i>Counter</i>"
161
#: ../src/main_list.c:370
165
#: ../src/main_list.c:374
166
msgid "<i>Scheduled</i>"
169
#: ../src/main_list.c:375
173
#: ../src/main_window.c:52
174
msgid "<b>You have old alarms</b>"
177
#: ../src/main_window.c:54
179
"It seems you missed some alarms, because your old alarm list is not empty."
182
#: ../src/main_window.c:193
186
#: ../src/main_window.c:248 ../src/schedule.c:358
187
msgid "<b>Include</b>"
190
#: ../src/main_window.c:250 ../src/schedule.c:360
191
msgid "<b>Exclude</b>"
194
#: ../src/main_window.c:272
198
#: ../src/main_window.c:273
202
#: ../src/main_window.c:274
206
#: ../src/main_window.c:275
210
#: ../src/modify_alarm.c:462 ../src/modify_alarm.c:479
215
#: ../src/modify_alarm.c:882 ../src/modify_alarm.c:903
216
msgid "<b>Error occured!</b>"
219
#: ../src/modify_alarm.c:884
220
msgid "You need to select at least one notification."
223
#: ../src/modify_alarm.c:905
224
msgid "Alarm title cannot be empty."
227
#: ../src/modify_alarm.c:1191 ../src/templates.c:477
228
msgid "<b>Are you sure?</b>"
231
#: ../src/modify_alarm.c:1193
233
msgid "Are you sure you want to remove alarm %s?"
236
#: ../src/schedule.c:447
237
msgid "<b>Cannot add date</b>"
240
#: ../src/schedule.c:449
241
msgid "This date already exists on the list."
244
#: ../src/schedule.c:530
246
"You need to select at least one month and day or include one date to the "
250
#: ../src/schedule.c:556
251
msgid "<b>Cannot proceed</b>"
254
#: ../src/status_icon.c:68
255
msgid "_Show main window"
258
#: ../src/status_icon.c:74
259
msgid "_Add alarm..."
262
#: ../src/status_icon.c:78
263
msgid "Add counter..."
266
#: ../src/status_icon.c:84
267
msgid "Birthdays & templates"
270
#: ../src/status_icon.c:88
271
msgid "Show missed alarms"
274
#: ../src/status_icon.c:92
275
msgid "_Show menu bar"
278
#: ../src/templates.c:163
279
msgid "You need to provide the name."
282
#: ../src/templates.c:401
284
msgid "Are you sure you want to remove birthday for %s?"
287
#: ../src/templates.c:470
289
msgid "Are you sure you want to remove template %s?"