~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/enigmail/oneiric-security

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Enigmail help: Regeleditor</title>
  <style type="text/css" xml:space="preserve">
  /*<![CDATA[*/
    dt  { font-weight: bold;  }
  /*]]>*/
  </style>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
</head>

<body>
  <h1>Enigmail help</h1>

  <h3>De regeleditor gebruiken</h3>

  <p>In de regeleditor kan u standaarden opgeven per ontvanger om versleuteling, ondertekening en PGP/MIME in- of uit te schakelen. U kan er ook OpenPGP sleutels definiëren. Elke regel bestaat uit 5 velden en wordt getoond op een enkele lijn:</p>

  <dl>
    <dt>E-mail</dt>

    <dd>De e-mail(s) van de Aan:, Cc: and Bcc: velden om te controleren. De controle werkt op <span style="font-style: italic;">subreeksen</span> (Verdere details kunnen gevonden worden in het Bewerk regel dialoogvenster).</dd>
 
    <dt>PGP sleutel(s)</dt>

    <dd>een lijst van PGP  sleutel ID's om te gebruiken voor de ontvanger</dd>

    <dt>Onderteken</dt>

    <dd>
      berichtondertekening in- of uitschakelen. Dit gebruikt of overschrijft de instelling die u gebruikt in het berichtenopstelvenster. De waarden zijn:
  
      <ul>
        <li><em>Nooit</em>: ondertekening uitschakelen, zelf al is het ingeschakeld in het berichtopstelvenster (overschrijft de andere waarden)</li>

        <li><em>Mogelijk</em>: laat ondertekening als opgegeven in het berichtopstelvenster</li>

        <li><em>Altijd</em>: ondertekening inschakelen, zelfs al is het <span style="font-style: italic;">niet</span> ingeschakeld in het berichtopstelvenster</li>
      </ul>

      <p>Deze ondertekeningsinstellingen worden toegepast op alle regels die ermee overeenstemmen.  Als één van de regels ondertekening uitschakeld, zal het bericht niet ondertekend worden, ook al is er een regel die <em>Altijd</em> opgeeft.</p>
    </dd>

    <dt>Versleutel</dt>

    <dd>berichtversleuteling in- of uitschakelen.  De toegestane instellingen zijn dezelfde als voor berichtondertekening.</dd>
  
    <dt>PGP/MIME</dt>

    <dd>het gebruik van PGP/MIME (RFC 3156) in- of uitschakelen.  Als PGP/MIME uitgeschakeld is, zullen	de berichten versleuteld of ondertekend worden met "inline PGP". De toegestane waarden en hun betekenis zijn dezelfde als voor berichtondertekening.  </dd>
  </dl>

  <p>De regels worden uitgevoerd in de volgorde waarin ze weergegeven worden in de PGP regeleditor. Wanneer een regel overeenstemt met een ontvanger en een PGP sleutel ID bevat, met daarbij nog een opgegeven sleutel ID, dan wordt de ontvanger niet meer gecontroleerd bij het uitvoeren van verdere regels.</p>

  <p><em>Let op:</em> De regeleditor is nog niet volledig. Het is mogelijk om meer geavanceerde regels te schrijven door het regelbestand direct te bewerken (deze regels zouden dan niet meer bewerkt mogen worden in de regeleditor). <a href="http://enigmail.mozdev.org/pgprules_file.html" target="_blank">Verdere informatie</a> voor het direct bewerken van het bestand is beschikbaar op de Enigmail homepage </p>
  <hr/>

  <p>Verdere help is beschikbaar op de <a href="http://enigmail.mozdev.org/help.html" target="_blank">Enigmail Helppagina</a></p>
</body>
</html>