← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/espeak/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to dictsource/da_list

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Luke Yelavich
  • Date: 2011-05-04 11:25:46 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream) (5.1.10 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110504112546-ykijzihgc7ybgzn2
Tags: 1.45.04-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - Add gbp.conf for use with git buildpackage
  - Update the explanation of the -b command-line flag in the espeak manpage

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
dictsource/da_list
1
 
// PB = Peter Bjarkov - pbj1234@hotmail.com
 
1
// PB = Peter Bjarkov - pbj1234@hotmail.com
2
2
 
3
3
// This file is UTF8 encoded 
4
4
// Spelling-to-phoneme words for Danish
67
67
_!      udRVbstejn
68
68
_-      binnesdrai
69
69
__      b'Onsdrai
70
 
&       ou
 
70
&       Vw
71
71
£       pun?
72
72
€       euro
73
73
© kopyrajt
103
103
_12     t'Vl
104
104
_13     tR'&#d@-n // PB & changed to &#
105
105
_14     fj'ord@-n
106
 
_15     f'Emd@-n
 
106
_15      f'emt@n
107
107
_16     s'ajsd@-n
108
108
_17     s'Wd@-n // PP Y changed to W
109
109
_18     '&d@-n  // PB a changed to &
110
110
_19     n'ed@-n
111
111
_2X     t'y:w
112
112
_3X     tR'&#Dv@               //PB [tR'ADv@] changed to [tR'&#Dv@]
113
 
_4X      f'WRV                 //PB [f'W:*3] changed to [ f'WRV]
 
113
_4X      f'W:V                 //PB [f'W:*3] changed to [ f'W:V]
114
114
_5X     h&l't*es               // PB [a] changed to [&]
115
115
_6X     t*'es
116
116
_7X     h&lfj'&rs               // PV a changed to &
127
127
_1M4    'e:n||bilij'o:n
128
128
_0M4    bilij'o:n3
129
129
 
130
 
_0and   3
 
130
_0and   V
131
131
_dpt    _k,Vm&:
132
132
 
133
133
// PB a number followed by dot
153
153
_4Xo   fWV'tyv@n@ // 42.
154
154
_5Xo   halt*'Esenstyv@n@ // 52.
155
155
_6Xo   tr'Esenstyv@n@ // 62.
156
 
_7Xo    halfj'&rsenstyv@n@ // 72.
 
156
_7Xo    h&lfj'&rsenstyv@n@ // 72.
157
157
_8Xo    firsenstyv@n@ // 82.
158
158
_9Xo   half'Emsenstyv@n@ // 95.
159
159
 
161
161
 
162
162
den     dEn     $u
163
163
en      e:n     $u
164
 
et      ed      $u
 
164
et      et      $u
165
165
her $u
166
166
kun $u
167
167
vel $u+
175
175
for     fV
176
176
fordi   fVd'i $pause    // because - PB: changed stress
177
177
når     nVr             $pause  // while
178
 
der     d&r     $u+ $u    // PB changed from [d]A
 
178
der     dEr     $u+ $u    // PB changed from [dA]
179
179
hvor    v'Vr    // where
180
 
hvorfor vVf'V   // why - firan r deleted
 
180
hvorfor vVf'V   // why - final r deleted
181
181
 
182
182
// prepositions
183
183
på              pO      $u
205
205
vi      vi $u
206
206
i       _i $u+
207
207
mig     maj     $u      // me
208
 
dig     daj     $u
 
208
dig     daj     $u+
209
209
dem     $u
210
210
ham     $u
211
211
hende   $u
240
240
 
241
241
 
242
242
// auxillary verbs
243
 
er              //$u    // is
244
 
var     vAr     $u+     // was
245
 
har     hAr     $u+     // has
 
243
er      Er      $u      // is/are
 
244
var     vAr     $u+     // was/were
 
245
har     hAr     $u+     // has/have
246
246
havde   h&:D@   $u+     // had
247
247
vil             $u+     // will
248
248
skal            $u+     // shall
249
249
kan             $u+     // can
250
250
skulle          $u+     // should
251
251
må              $u+     // may
252
 
bør             $u+     // ought
 
252
bør             $u+     // ought to
253
253
 
254
254
// letter names
255
255
b       be
280
280
ø   W
281
281
 
282
282
// PB English words
283
 
bacon        _^_EN
284
283
bondage      _^_EN
285
 
volleyball  _^_EN
286
284
dj          _^_EN
287
285
deadline    _^_EN
288
286
night       _^_EN
297
295
beachbuggy  _^_EN
298
296
beachvolley _^_EN
299
297
browser     _^_EN
300
 
byte            _^_EN
301
298
chart           _^_EN
302
299
coach           _^_EN
303
300
coke            _^_EN
304
301
cool            _^_EN
305
302
couch           _^_EN
306
303
cursor          _^_EN
307
 
cowboy          _^_EN
308
304
debugger        _^_EN
309
305
ensemble        _^_FR
310
306
event           _^_EN
317
313
interface       _^_EN
318
314
image       _^_EN
319
315
joke            _^_EN
320
 
joystick        _^_EN
321
316
laptop          _^_EN
322
317
level           _^_EN
323
318
login           _^_EN
324
319
look            _^_EN
325
 
lord            _^_EN
 
320
//lord          _^_EN
326
321
macho           _^_EN
327
322
management  _^_EN
328
323
message         _^_EN
338
333
pidgin          _^_EN
339
334
ranger      _^_EN
340
335
receiver        _^_EN
341
 
research        _^_EN
 
336
//research      _^_EN
342
337
remake          _^_EN
343
338
roadie          _^_EN
344
339
run         _^_EN
371
366
word            _^_EN
372
367
warrior     _^_EN
373
368
 
374
 
// PB English names
 
369
// PB names
 
370
august awgOsd $capital
375
371
austin      _^_EN $alt
376
372
bailey      _^_EN $alt
377
373
barry       _^_EN $alt
382
378
clarence    _^_EN $alt
383
379
cyrus       _^_EN
384
380
cia         _^_EN $alt
385
 
fbi         _^_EN $alt
386
381
fox         _^_EN
387
 
jean            _^_EN $alt
388
 
jones       _^_EN
389
 
larry       _^_EN $alt
390
382
leroy        _^_EN $alt
391
383
luke       _^_EN $alt
392
384
mansfield   _^_EN $alt
393
385
mahoney     _^_EN $alt
394
386
montreal    _^_EN $alt
395
387
oregon      _^_EN $alt
396
 
paul        _^_EN $alt
 
388
piccadilly  _^_EN
397
389
reynolds    _^_EN $alt
398
390
purvis      _^_EN
399
391
washington  _^_EN $alt
400
392
white       _^_EN $alt
401
 
chicago     _^_EN $alt
402
393
 
403
394
// PB French words
404
395
croquis     _^_FR
415
406
bagage  $alt
416
407
bandage  $alt
417
408
blamage  $alt
418
 
bondage  b'VndidS $alt
 
409
bondage  b'VndidZ $alt
419
410
brækage  $alt
420
411
camouflage  $alt
421
412
collage  $alt
454
445
plamage  $alt
455
446
plantage  $alt
456
447
platmenage  $alt
 
448
potage $alt
457
449
ravage  $alt
458
450
reportage  $alt
459
451
sabotage  $alt
466
458
tonnage  $alt
467
459
trikotage  $alt
468
460
 
469
 
// PB adjectives and nouns with final -ant - stressed a
 
461
// PB final -abel - stressed a
 
462
// "el" has been removed in order to make rules for
 
463
// "konstabel" and the plural "konstabler" without "e"
 
464
acceptab $alt
 
465
affab $alt
 
466
aimab $alt
 
467
amortisab $alt
 
468
analysab $alt
 
469
appellab $alt
 
470
applikab $alt
 
471
deklinab $alt
 
472
demontab $alt
 
473
differentiab $alt
 
474
diskutab $alt
 
475
disputab $alt
 
476
durab $alt
 
477
fashionab $alt
 
478
favorab $alt
 
479
formidab $alt
 
480
inacceptab $alt
 
481
inkommensurab $alt
 
482
irritab $alt
 
483
kapab $alt
 
484
kassab $alt
 
485
komfortab $alt
 
486
kommensurab $alt
 
487
kommutab $alt
 
488
komparab $alt
 
489
kondemnab $alt
 
490
konfiskab $alt
 
491
konstab $alt
 
492
kontrollab $alt
 
493
konvenab $alt
 
494
konversab $alt
 
495
kritisab $alt
 
496
kurab $alt
 
497
miserab $alt
 
498
mutab $alt
 
499
navigab $alt
 
500
negligeab $alt
 
501
negotiab $alt
 
502
notab $alt
 
503
operab $alt
 
504
parab $alt
 
505
passab $alt
 
506
portab $alt
 
507
praktikab $alt
 
508
praktisab $alt
 
509
profitab $alt
 
510
præsentab $alt
 
511
realisab $alt
 
512
remarkab $alt
 
513
rentab $alt
 
514
reparab $alt
 
515
respektab $alt
 
516
risikab $alt
 
517
ræsonnab $alt
 
518
spendab $alt
 
519
tolerab $alt
 
520
trafikab $alt
 
521
transportab $alt
 
522
variab $alt
 
523
venerab $alt
 
524
veritab $alt
 
525
vulnerab $alt
 
526
 
 
527
// PB adjectives and nouns with final -ant/ans - stressed a
470
528
acceptant  $alt
471
529
adjudant  $alt
472
530
adoptant  $alt
613
671
vindikant  $alt
614
672
volant  $alt
615
673
ækvidistant  $alt
 
674
// -ans
 
675
brillans $alt
 
676
diskrepans $alt
 
677
dominans $alt
 
678
finans $alt
 
679
impedans $alt
 
680
induktans $alt
 
681
instans $alt
 
682
konduktans $alt
 
683
konkordans $alt
 
684
konsonans $alt
 
685
konstans $alt
 
686
kurans $alt
 
687
luminans $alt
 
688
monstrans $alt
 
689
observans $alt
 
690
ordonnans $alt
 
691
performans $alt
 
692
pomerans $alt
 
693
protuberans $alt
 
694
prægnans $alt
 
695
redundans $alt
 
696
relevans $alt
 
697
reluktans $alt
 
698
resistans $alt
 
699
signifikans $alt
 
700
stimulans $alt
 
701
substans $alt
 
702
tolerans $alt
 
703
varians $alt
616
704
 
617
705
// PB nouns with final -ade - stressed a
618
706
ambassade  $alt
731
819
fluvial  $alt
732
820
foderal  $alt
733
821
formal  $alt
 
822
fokal $alt
734
823
fraktal  $alt
735
824
frontal  $alt
736
825
frugal  $alt
828
917
monumental  $alt
829
918
moral  $alt
830
919
museal  $alt
831
 
musical mju:sik3l  $alt
832
920
nasal  $alt
833
921
national  $alt
834
922
neural  $alt
886
974
sjakal  $alt
887
975
social  $alt
888
976
special $alt  // beginning of a word - specialarbejder
 
977
spektral $alt
889
978
spinal  $alt
890
979
spiral  $alt
891
980
subliminal  $alt
1023
1112
tyvagtig $alt
1024
1113
 
1025
1114
// PB words with final -an - stressed a
1026
 
aeroplan  $alt
1027
 
agraman  $alt
1028
 
altan  $alt
1029
 
angloman  $alt
1030
 
Aserbajdsjan  $alt
1031
 
astrakan  $alt
1032
 
banan  $alt
1033
 
bavian  $alt
1034
 
Bhutan  $alt
1035
 
biblioman  $alt
1036
 
bladan  $alt
1037
 
bojan  $alt
1038
 
brahman  $alt
1039
 
butan  $alt
1040
 
cardigan  $alt
1041
 
cellofan  $alt
1042
 
dekan  $alt
1043
 
dragoman  $alt
1044
 
dulcian  $alt
1045
 
elan elAN  $alt
1046
 
ensian  $alt
1047
 
erotoman  $alt
1048
 
eufoman  $alt
1049
 
filigran  $alt
1050
 
galan  $alt
1051
 
hortulan  $alt
1052
 
human  $alt
 
1115
aeroplan $alt2
 
1116
agraman $alt2
 
1117
altan $alt2
 
1118
angloman $alt2
 
1119
Aserbajdsjan $alt2
 
1120
astrakan $alt2
 
1121
banan $alt2
 
1122
bavian $alt2
 
1123
Bhutan $alt2
 
1124
biblioman $alt2
 
1125
bladan $alt2
 
1126
bojan $alt2
 
1127
brahman $alt2
 
1128
butan $alt2
 
1129
cardigan $alt2
 
1130
cellofan $alt2
 
1131
dekan $alt2
 
1132
dragoman $alt2
 
1133
dulcian $alt2
 
1134
elan elan $alt2
 
1135
ensian $alt2
 
1136
erotoman $alt2
 
1137
eufoman $alt2
 
1138
filigran $alt2
 
1139
galan $alt2
 
1140
hortulan $alt2
 
1141
human $alt2
1053
1142
hvordan vVd'&n  $alt
1054
 
inhuman  $alt
1055
 
kapellan  $alt
1056
 
karljohan  $alt
1057
 
Kasakhstan  $alt
1058
 
katamaran  $alt
1059
 
kleptoman  $alt
1060
 
klodrian  $alt
1061
 
koran  $alt
1062
 
kumpan  $alt
1063
 
leguan  $alt
1064
 
lian  $alt
1065
 
ludoman  $alt
1066
 
mangan  $alt
1067
 
marcipan  $alt
1068
 
median  $alt
1069
 
mediterran  $alt
1070
 
membran  $alt
1071
 
merian  $alt
1072
 
meridian  $alt
1073
 
mesan  $alt
1074
 
metan  $alt
1075
 
momentan  $alt
1076
 
monoman  $alt
1077
 
morian  $alt
1078
 
mytoman  $alt
1079
 
narkoman  $alt
1080
 
norman  $alt
1081
 
nymfoman  $alt
1082
 
obsidian  $alt
1083
 
ocean  $alt
1084
 
oktan  $alt
1085
 
Oman  $alt
1086
 
organ  $alt
1087
 
orkan  $alt
1088
 
osman  $alt
1089
 
ottoman  $alt
1090
 
partisan  $alt
1091
 
pelikan  $alt
1092
 
pemmikan  $alt
1093
 
platan  $alt
1094
 
polyuretan  $alt
1095
 
profan  $alt
1096
 
propan  $alt
1097
 
pyroman  $alt
1098
 
ramadan  $alt
1099
 
rejnfan  $alt
1100
 
roman  $alt
1101
 
safian  $alt
1102
 
safran  $alt
1103
 
sakristan  $alt
1104
 
samaritan  $alt
1105
 
sedan  $alt
1106
 
shaman  $alt
1107
 
simultan  $alt
1108
 
sopran  $alt
1109
 
spontan  $alt
1110
 
subkutan  $alt
1111
 
Sudan  $alt
1112
 
Tadsjikistan  $alt
1113
 
Taiwan  $alt
1114
 
talisman  $alt
1115
 
tarlatan  $alt
1116
 
tartan  $alt
1117
 
timian  $alt
1118
 
titan  $alt
1119
 
tukan  $alt
1120
 
tulipan  $alt
1121
 
Turkmenistan  $alt
1122
 
tyran  $alt
1123
 
urban  $alt
1124
 
uretan  $alt
1125
 
Usbekistan  $alt
1126
 
uvan  $alt
1127
 
valerian  $alt
1128
 
varan  $alt
1129
 
velan  $alt
1130
 
veteran  $alt
1131
 
vulkan  $alt
1132
 
ætan  $alt
 
1143
inhuman $alt2
 
1144
kapellan $alt2
 
1145
karljohan $alt2
 
1146
Kasakhstan $alt2
 
1147
katamaran $alt2
 
1148
kleptoman $alt2
 
1149
klodrian $alt2
 
1150
koran $alt2
 
1151
kumpan $alt2
 
1152
leguan $alt2
 
1153
lian $alt2
 
1154
ludoman $alt2
 
1155
mangan $alt2
 
1156
marcipan $alt2
 
1157
median $alt2
 
1158
mediterran $alt2
 
1159
membran $alt2
 
1160
merian $alt2
 
1161
meridian $alt2
 
1162
mesan $alt2
 
1163
metan $alt2
 
1164
momentan $alt2
 
1165
monoman $alt2
 
1166
morian $alt2
 
1167
mytoman $alt2
 
1168
narkoman $alt2
 
1169
//norman $alt2
 
1170
nymfoman $alt2
 
1171
obsidian $alt2
 
1172
ocean $alt2
 
1173
oktan $alt2
 
1174
Oman $alt2
 
1175
organ $alt2
 
1176
orkan $alt2
 
1177
osman $alt2
 
1178
ottoman $alt2
 
1179
partisan $alt2
 
1180
pelikan $alt2
 
1181
pemmikan $alt2
 
1182
platan $alt2
 
1183
polyuretan $alt2
 
1184
profan $alt2
 
1185
propan $alt2
 
1186
pyroman $alt2
 
1187
ramadan $alt2
 
1188
rejnfan $alt2
 
1189
roman $alt2
 
1190
safian $alt2
 
1191
safran $alt2
 
1192
sakristan $alt2
 
1193
samaritan $alt2
 
1194
sedan $alt2
 
1195
shaman $alt2
 
1196
simultan $alt2
 
1197
sopran $alt2
 
1198
spontan $alt2
 
1199
subkutan $alt2
 
1200
Sudan $alt2
 
1201
Tadsjikistan $alt2
 
1202
Taiwan $alt2
 
1203
talisman $alt2
 
1204
tarlatan $alt2
 
1205
tartan $alt2
 
1206
//timian $alt2
 
1207
titan $alt2
 
1208
tukan $alt2
 
1209
tulipan $alt2
 
1210
Turkmenistan $alt2
 
1211
tyran $alt2
 
1212
urban $alt2
 
1213
uretan $alt2
 
1214
Usbekistan $alt2
 
1215
uvan $alt2
 
1216
valerian $alt2
 
1217
varan $alt2
 
1218
velan $alt2
 
1219
veteran $alt2
 
1220
vulkan $alt2
 
1221
ætan $alt2
1133
1222
 
1134
1223
// PB words with final -at - stressed a
1135
1224
acetat  $alt
1496
1585
virulens $alt
1497
1586
ækvivalens $alt
1498
1587
 
 
1588
// PB final -eret: stressed e ['er@D]
 
1589
affekteret  $alt
 
1590
alkoholiseret  $alt
 
1591
altereret  $alt
 
1592
antikveret  $alt
 
1593
assorteret  $alt
 
1594
avanceret  $alt
 
1595
balanceret  $alt
 
1596
beneficeret  $alt
 
1597
blaseret  $alt
 
1598
bomberet  $alt
 
1599
civiliseret  $alt
 
1600
decideret  $alt
 
1601
delegeret  $alt
 
1602
demineraliseret  $alt
 
1603
deprimeret  $alt
 
1604
depriveret  $alt
 
1605
deputeret  $alt
 
1606
derangeret  $alt
 
1607
detaljeret  $alt
 
1608
determineret  $alt
 
1609
diplomeret  $alt
 
1610
dissemineret  $alt
 
1611
distingveret  $alt
 
1612
distraheret  $alt
 
1613
domicileret  $alt
 
1614
echaufferet  $alt
 
1615
eksalteret  $alt
 
1616
eloxeret  $alt
 
1617
emanciperet  $alt
 
1618
facetteret  $alt
 
1619
faconneret  $alt
 
1620
falleret  $alt
 
1621
fashioneret  $alt
 
1622
filipenseret  $alt
 
1623
forceret  $alt
 
1624
hasarderet  $alt
 
1625
indigneret  $alt
 
1626
inkarneret  $alt
 
1627
interesseret  $alt
 
1628
kommitteret  $alt
 
1629
kompliceret  $alt
 
1630
konfedereret  $alt
 
1631
konfødereret  $alt
 
1632
kongestioneret  $alt
 
1633
konsterneret  $alt
 
1634
korsetteret  $alt
 
1635
kreneleret  $alt
 
1636
kultiveret  $alt
 
1637
kuperet  $alt
 
1638
kæfereret  $alt
 
1639
lamelleret  $alt
 
1640
maniereret  $alt
 
1641
manieret  $alt
 
1642
markeret  $alt
 
1643
meleret  $alt
 
1644
outreret  $alt
 
1645
passioneret  $alt
 
1646
perialiseret  $alt
 
1647
pikeret  $alt
 
1648
prostitueret  $alt
 
1649
raffineret  $alt
 
1650
reflekteret  $alt
 
1651
reglementeret  $alt
 
1652
renommeret  $alt
 
1653
reserveret  $alt
 
1654
resigneret  $alt
 
1655
retarderet  $alt
 
1656
retsineret  $alt
 
1657
rutineret  $alt
 
1658
selvcentreret  $alt
 
1659
situeret  $alt
 
1660
sofistikeret  $alt
 
1661
sordineret  $alt
 
1662
taljeret  $alt
 
1663
tekstureret  $alt
 
1664
tempereret  $alt
 
1665
 
1499
1666
// PB words with final -ent - stressed e
1500
1667
abonnement  $alt
1501
1668
abonnent  $alt
1855
2022
victorian  $alt
1856
2023
århusian  $alt
1857
2024
 
 
2025
// PB nouns with final -enser - next to last syllable is strtessed
 
2026
athenienser  $alt
 
2027
bergenser  $alt
 
2028
bogenser  $alt
 
2029
cistercienser  $alt
 
2030
dispenser  $alt
 
2031
esbjergenser  $alt
 
2032
fåborgenser  $alt
 
2033
grenåenser  $alt
 
2034
grenågenser  $alt
 
2035
herningenser  $alt
 
2036
hjørringenser  $alt
 
2037
hobrogenser  $alt
 
2038
kalundborgenser  $alt
 
2039
kartaginienser  $alt
 
2040
koldingenser  $alt
 
2041
kretenser  $alt
 
2042
køgenser  $alt
 
2043
lundenser  $alt
 
2044
mariagergenser  $alt
 
2045
nyborgenser  $alt
 
2046
nykøbingenser  $alt
 
2047
palæstinenser  $alt
 
2048
ringkøbingenser  $alt
 
2049
ripenser  $alt
 
2050
roskildenser  $alt
 
2051
rudkøbingenser  $alt
 
2052
sakskøbingenser  $alt
 
2053
silkeborgenser  $alt
 
2054
skanderborgenser  $alt
 
2055
stegenser  $alt
 
2056
stubbekøbingenser  $alt
 
2057
svendborgenser  $alt
 
2058
sønderborgenser  $alt
 
2059
vardenser  $alt
 
2060
vejlenser  $alt
 
2061
viborgenser  $alt
 
2062
vordingborgenser  $alt
 
2063
ålborgenser  $alt
 
2064
 
 
2065
// PB final -em: stressed e
 
2066
problem       $alt
 
2067
 bekvem       $alt
 
2068
 diadem       $alt
 
2069
  eksem       $alt
 
2070
ekstrem       $alt
 
2071
 emblem       $alt
 
2072
  fonem       $alt
 
2073
 grafem       $alt
 
2074
 morfem       $alt
 
2075
myxødem       $alt
 
2076
   poem       $alt
 
2077
 system       $alt
 
2078
 teorem       $alt
 
2079
   ødem       $alt
 
2080
   
1858
2081
// PB country names with final -ien - stress on previous syllable
1859
2082
abessinien  $alt
1860
2083
abkhasien  $alt
1948
2171
folkloristik  $alt
1949
2172
fonetik  $alt
1950
2173
fysik  $alt
 
2174
metafysik  $alt
1951
2175
fysiognomik  $alt
1952
2176
genetik  $alt
1953
2177
germanistik  $alt
2148
2372
forfatterinde  $alt
2149
2373
forstanderinde  $alt
2150
2374
fyrstinde  $alt
 
2375
fristerinde $alt
2151
2376
gelinde gel'end@  $alt
2152
2377
gemalinde  $alt
2153
2378
grevinde  $alt
2581
2806
kvadrofoni  $alt
2582
2807
litani  $alt
2583
2808
ludomani  $alt
2584
 
mahogni m&h'oni  $alt
2585
2809
makaroni m&k@r'Vni  $alt
2586
2810
mani  $alt
2587
2811
misogyni  $alt
2647
2871
salami sal'&mi  $alt
2648
2872
socionomi  $alt
2649
2873
sodomi  $alt
 
2874
stomi $alt
2650
2875
synonymi  $alt
2651
2876
taksonomi  $alt
2652
2877
trakeotomi  $alt
2654
2879
vasektomi  $alt
2655
2880
økonomi  $alt
2656
2881
 
2657
 
// PB stressed second syllable in words with initial ge
2658
 
gebet  $alt
2659
 
gebis  $alt
2660
 
gebommerlig  $alt
2661
 
gebrokken  $alt
2662
 
gebrækkelig  $alt
2663
 
gebyr  $alt
2664
 
gebærde   $alt
2665
 
gedigen  $alt
2666
 
gedulgt  $alt
2667
 
gehalt  $alt
2668
 
gehejmeråd  $alt
2669
 
gehenna  $alt
2670
 
gehæng  $alt
2671
 
gehør  $alt
2672
 
gelassen  $alt
2673
 
geled  $alt
2674
 
gelejde  $alt
2675
 
gelinde  $alt
2676
 
gelænder  $alt
2677
 
gemak  $alt
2678
 
gemal  $alt
2679
 
gemen  $alt
2680
 
gemyse  $alt
2681
 
gemyt  $alt
2682
 
gemytlig  $alt
2683
 
genom  $alt
2684
 
gentil  $alt
2685
 
genuin  $alt
2686
 
gepard  $alt
2687
 
geranie  $alt
2688
 
geranium  $alt
2689
 
geråde  $alt
2690
 
gesandt  $alt
2691
 
gesandtskab  $alt
2692
 
gesims  $alt
2693
 
gesjæft  $alt
2694
 
geskæftig  $alt
2695
 
gespenst  $alt
2696
 
gestagen  $alt
2697
 
gestalt  $alt
2698
 
gestik  $alt
2699
 
gesvejsning  $alt
2700
 
gesvindt  $alt
2701
 
gevaldig  $alt
2702
 
gevalt  $alt
2703
 
gevandt  $alt
2704
 
gevind  $alt
2705
 
gevinst  $alt
2706
 
gevir  $alt
2707
 
gevækst  $alt
2708
 
gevær  $alt
2709
 
 
2710
2882
// words with final "in" - stressed i
2711
2883
aborigin  $alt
2712
2884
adrenalin  $alt
2759
2931
gasolin  $alt
2760
2932
genuin  $alt
2761
2933
glycerin  $alt
2762
 
gobelin gob@l'EN  $alt
2763
2934
gratin grAt'EN  $alt
2764
2935
grosgrain  $alt
2765
2936
harlekin  $alt
2792
2963
latin  $alt
2793
2964
latrin  $alt
2794
2965
lecitin  $alt
2795
 
lignin  $alt
2796
 
lin  $alt
2797
2966
(log-in) lVk'en  $alt
2798
2967
lupin  $alt
2799
2968
magasin  $alt
2813
2982
mokkasin  $alt
2814
2983
morfin  $alt
2815
2984
muezzin  $alt
2816
 
muffin mVf'en  $alt
2817
2985
musselin  $alt
2818
2986
naftalin  $alt
2819
2987
nankin  $alt
2842
3010
ruin  $alt
2843
3011
sakkarin  $alt
2844
3012
sardin  $alt
2845
 
satin s&t'EN  $alt
 
3013
satin   $alt
2846
3014
serpentin  $alt
2847
3015
sordin  $alt
2848
3016
(stand-in) st&nd'in  $alt
2893
3061
faresti  $alt
2894
3062
fedesti  $alt
2895
3063
garanti  $alt
2896
 
graffiti grAf'iti  $alt
2897
3064
haiti h&'i:ti  $alt
2898
3065
homøopati  $alt
2899
3066
idioti  $alt
3454
3621
tyfoid $alt
3455
3622
valid $alt
3456
3623
 
 
3624
// PB final -iker: stressed previous syllable
 
3625
afatiker $alt
 
3626
agnostiker $alt
 
3627
akademiker $alt
 
3628
akustiker $alt
 
3629
alkoholiker $alt
 
3630
allergiker $alt
 
3631
analytiker $alt
 
3632
anorektiker $alt
 
3633
apoplektiker $alt
 
3634
aritmetiker $alt
 
3635
asteniker $alt
 
3636
astigmatiker $alt
 
3637
astmatiker $alt
 
3638
atlantiker $alt
 
3639
blasfemiker $alt
 
3640
botaniker $alt
 
3641
bulimiker $alt
 
3642
datamatiker $alt
 
3643
diabetiker $alt
 
3644
diagnostiker $alt
 
3645
dialektiker $alt
 
3646
didaktiker $alt
 
3647
diætetiker $alt
 
3648
dogmatiker $alt
 
3649
dramatiker $alt
 
3650
dysfatiker $alt
 
3651
dyslektiker $alt
 
3652
egocentriker $alt
 
3653
eklektiker $alt
 
3654
elegiker $alt
 
3655
elektriker $alt
 
3656
elektroniker $alt
 
3657
empiriker $alt
 
3658
epigrafiker $alt
 
3659
epileptiker $alt
 
3660
erotiker $alt
 
3661
excentriker $alt
 
3662
fanatiker $alt
 
3663
filharmoniker $alt
 
3664
flegmatiker $alt
 
3665
fonetiker $alt
 
3666
føniker $alt
 
3667
genetiker $alt
 
3668
gnostiker $alt
 
3669
grammatiker $alt
 
3670
heraldiker $alt
 
3671
hermeneutiker $alt
 
3672
historiker $alt
 
3673
homiletiker $alt
 
3674
hysteriker $alt
 
3675
hæretiker $alt
 
3676
idylliker $alt
 
3677
ironiker $alt
 
3678
karismatiker $alt
 
3679
keramiker $alt
 
3680
kiromantiker $alt
 
3681
kiropraktiker $alt
 
3682
koleriker $alt
 
3683
logistiker $alt
 
3684
matematiker $alt
 
3685
mekaniker $alt
 
3686
melankoliker $alt
 
3687
melodiker $alt
 
3688
metafysiker $alt
 
3689
metodiker $alt
 
3690
metriker $alt
 
3691
nekromantiker $alt
 
3692
neurasteniker $alt
 
3693
neurotiker $alt
 
3694
nostalgiker $alt
 
3695
numismatiker $alt
 
3696
obstetriker $alt
 
3697
pantomimiker $alt
 
3698
paralytiker $alt
 
3699
parlamentariker $alt
 
3700
peripatetiker $alt
 
3701
platoniker $alt
 
3702
polemiker $alt
 
3703
politiker $alt
 
3704
polytekniker $alt
 
3705
pragmatiker $alt
 
3706
prognostiker $alt
 
3707
prosaiker $alt
 
3708
retoriker $alt
 
3709
reumatiker $alt
 
3710
romantiker $alt
 
3711
sangviniker $alt
 
3712
satiriker $alt
 
3713
sekteriker $alt
 
3714
semantiker $alt
 
3715
semiotiker $alt
 
3716
skeptiker $alt
 
3717
skismatiker $alt
 
3718
skolastiker $alt
 
3719
statistiker $alt
 
3720
syfilitiker $alt
 
3721
symfoniker $alt
 
3722
systematiker $alt
 
3723
teoretiker $alt
 
3724
typotekniker $alt
 
3725
æstetiker $alt
 
3726
økumeniker $alt
 
3727
 
3457
3728
//PB words with final -isk - stress on the previous syllable
3458
3729
abkhasisk  $alt
3459
3730
absolutistisk  $alt
4817
5088
diskontinuerlig   $alt
4818
5089
drikfældig   $alt
4819
5090
drilagtig   $alt
 
5091
uduelig $alt // PB uduelig
4820
5092
dumdristig   $alt
4821
5093
dværgagtig   $alt
4822
5094
dybsindig   $alt
4918
5190
grangivelig   $alt
4919
5191
grinagtig   $alt
4920
5192
guddommelig   $alt
 
5193
gudelig $alt // PB for "ugudelig" 
4921
5194
gudfrygtig   $alt
4922
5195
gudsbespottelig   $alt
4923
5196
gudsjammerlig   $alt
5132
5405
tvivlrådig   $alt
5133
5406
tyvagtig   $alt
5134
5407
tålmodig   $alt
 
5408
ungdommelig $alt
5135
5409
vankundig   $alt
5136
5410
vederheftig   $alt
5137
5411
vederhæftig   $alt
5187
5461
biometri   $alt
5188
5462
bizarreri   $alt
5189
5463
broderi   $alt
 
5464
bogholderi $alt
5190
5465
bryderi   $alt
5191
5466
bryggeri   $alt
5192
5467
brænderi   $alt
5406
5681
skriveri   $alt
5407
5682
skruebrækkeri   $alt
5408
5683
skrædderi   $alt
 
5684
skyderi $alt
5409
5685
skulkeri   $alt
5410
5686
skumleri   $alt
5411
5687
skyderi   $alt
5503
5779
administrer   $alt
5504
5780
admitter   $alt
5505
5781
adopter   $alt
 
5782
bortadopter   $alt
5506
5783
adoucer   $alt
5507
5784
adressere   $alt
5508
5785
adsorber   $alt
5555
5832
angliser   $alt
5556
5833
animer   $alt
5557
5834
annekter   $alt
5558
 
annoncer   $alt
 
5835
annoncere   $alt
5559
5836
annoter   $alt
5560
5837
annuller   $alt
5561
5838
anodiser   $alt
5593
5870
atrofier   $alt
5594
5871
attacher   $alt
5595
5872
attaker   $alt
5596
 
attester   $alt
 
5873
attestere   $alt
5597
5874
attraher   $alt
5598
5875
attraper   $alt
5599
5876
attribuer   $alt
5602
5879
auktionere   $alt
5603
5880
auskulter   $alt
5604
5881
autentificer   $alt
5605
 
autografer   $alt
 
5882
autografere   $alt
5606
5883
autoklaver   $alt
5607
5884
automatiser   $alt
5608
5885
autonomiser   $alt
5610
5887
avancere   $alt
5611
5888
averter   $alt
5612
5889
bagatelliser   $alt
5613
 
bajader   $alt
 
5890
bajadere   $alt
5614
5891
balancere   $alt
5615
5892
balkaniser   $alt
5616
5893
balloter   $alt
5620
5897
banderolere   $alt
5621
5898
barbariser   $alt
5622
5899
barbere   $alt
5623
 
barder   $alt
 
5900
bardere   $alt
5624
5901
barrier   $alt
5625
5902
barrikader   $alt
5626
5903
basere   $alt
5627
 
bastarder   $alt
 
5904
bastardere   $alt
5628
5905
bastardiser   $alt
5629
5906
bastoner   $alt
5630
5907
basuner   $alt
5632
5909
bestialiser   $alt
5633
5910
bibliografer   $alt
5634
5911
billettere   $alt
5635
 
biografer   $alt
 
5912
biografere   $alt
5636
5913
biopter   $alt
5637
5914
bivuaker   $alt
5638
5915
blamer   $alt
5676
5953
chiffonnier   $alt
5677
5954
chifrer   $alt
5678
5955
chikaner   $alt
5679
 
chokere   $alt
 
5956
choker   $alt
5680
5957
cirer   $alt
5681
5958
cirkuler   $alt
5682
5959
ciseler   $alt
5763
6040
diftongere   $alt
5764
6041
digitaliser   $alt
5765
6042
dikter   $alt
5766
 
dimensioner   $alt
 
6043
dimensionere   $alt
5767
6044
dimitter   $alt
5768
6045
diner   $alt
5769
6046
diriger   $alt
5770
 
discipliner   $alt
 
6047
disciplinere   $alt
5771
6048
diskriminer   $alt
5772
6049
diskuter   $alt
5773
6050
dispenser   $alt
5780
6057
dissimiler   $alt
5781
6058
dissocier   $alt
5782
6059
dissoner   $alt
5783
 
distancer   $alt
 
6060
distancere   $alt
5784
6061
distingver   $alt
5785
6062
distraher   $alt
5786
6063
distribuer   $alt
5792
6069
docer   $alt
5793
6070
dogmatiser   $alt
5794
6071
doktorere   $alt
5795
 
dokumenter   $alt
 
6072
dokumentere   $alt
5796
6073
dollere   $alt
5797
6074
domesticer   $alt
5798
6075
dominer   $alt
5829
6106
ekspander   $alt
5830
6107
ekspatrier   $alt
5831
6108
ekspeder   $alt
5832
 
eksperimenter   $alt
 
6109
eksperimentere   $alt
5833
6110
eksplicer   $alt
5834
6111
ekspliciter   $alt
5835
6112
eksploder   $alt
5905
6182
fertiliser   $alt
5906
6183
feter   $alt
5907
6184
figurere   $alt
5908
 
fikser   $alt
 
6185
fiksere   $alt
5909
6186
fiktionaliser   $alt
5910
6187
filere   $alt
5911
6188
filetere   $alt
5913
6190
filosofer   $alt
5914
6191
filtrer   $alt
5915
6192
finansier   $alt
5916
 
finere   $alt
5917
6193
fingere   $alt
5918
6194
fingerer   $alt
5919
6195
finjuster   $alt
5933
6209
formaliser   $alt
5934
6210
formatere   $alt
5935
6211
formere   $alt
 
6212
opformere   $alt
5936
6213
formuler   $alt
 
6214
omformuler   $alt
5937
6215
fortificer   $alt
5938
6216
fosfatere   $alt
5939
6217
fosforescer   $alt
5940
 
fotografer   $alt
5941
 
fotokopier   $alt
 
6218
fotografere   $alt
 
6219
fotokopiere   $alt
5942
6220
fourager   $alt
5943
 
fragmenter   $alt
5944
 
fraktioner   $alt
 
6221
fragmentere   $alt
 
6222
fraktionere   $alt
5945
6223
franker   $alt
5946
6224
frapper   $alt
5947
6225
frasere   $alt
5948
 
ffraterniser   $alt
 
6226
fraterniser   $alt
5949
6227
frekventer   $alt
5950
6228
frisere   $alt
5951
6229
friter   $alt
5974
6252
geminer   $alt
5975
6253
generaliser   $alt
5976
6254
genere   $alt
5977
 
generer   $alt
 
6255
generere   $alt
5978
6256
gerer   $alt
5979
6257
germaniser   $alt
5980
6258
gestikuler   $alt
5996
6274
gratuler   $alt
5997
6275
gravere   $alt
5998
6276
graviter   $alt
5999
 
griller   $alt
6000
 
grimasser   $alt
 
6277
grillere   $alt
 
6278
grimassere   $alt
6001
6279
ggrubliser   $alt
6002
6280
grundere   $alt
6003
6281
gruppere   $alt
6005
6283
gruyere   gryj'E:r $alt
6006
6284
græciser   $alt
6007
6285
grønlandiser   $alt
6008
 
guillotiner   $alt
 
6286
guillotinere   $alt
6009
6287
gummiere   $alt
6010
6288
gymnasticer   $alt
6011
6289
gæsterer   $alt
6182
6460
karburer   $alt
6183
6461
karesser   $alt
6184
6462
kariker   $alt
6185
 
karrier   $alt
 
6463
karriere   $alt
6186
6464
karter   $alt
6187
6465
kartonner   $alt
6188
 
kaserner   $alt
 
6466
kasernere   $alt
6189
6467
kassere   $alt
6190
6468
kastrer   $alt
6191
6469
katalogiser   $alt
6192
6470
katalyser   $alt
6193
 
katapulter   $alt
 
6471
katapultere   $alt
6194
6472
kategoriser   $alt
6195
6473
katekiser   $alt
6196
6474
katolicer   $alt
6239
6517
komplementer   $alt
6240
6518
kompletter   $alt
6241
6519
komplicer   $alt
6242
 
komplimenter   $alt
 
6520
komplimentere   $alt
6243
6521
komponer   $alt
6244
6522
komposter   $alt
6245
6523
komprimer   $alt
6277
6555
konstituer   $alt
6278
6556
konstringer   $alt
6279
6557
konstruer   $alt
6280
 
konsuler   $alt
 
6558
konsulere   $alt
6281
6559
konsulter   $alt
6282
6560
konsumer   $alt
6283
6561
kontaminer   $alt
6390
6668
manipuler   $alt
6391
6669
mankere   $alt
6392
6670
manuducer   $alt
6393
 
manøvrer   $alt
6394
 
marcher   $alt
 
6671
manøvrere   $alt
 
6672
marchere   $alt
6395
6673
marginaliser   $alt
6396
 
marginer   $alt
6397
 
mariner   $alt
 
6674
marginere   $alt
 
6675
marinere   $alt
6398
6676
markere   $alt
6399
6677
marmorer   $alt
6400
6678
maroder   $alt
6401
6679
martyriser   $alt
6402
 
masker   $alt
 
6680
maskere   $alt
6403
6681
maskiniser   $alt
6404
6682
maskuliniser   $alt
6405
6683
massakrer   $alt
6462
6740
mytologiser   $alt
6463
6741
mæandrer   $alt
6464
6742
møblere   $alt
 
6743
ommøbler   $alt
6465
6744
narkotiser   $alt
6466
6745
nasalere   $alt
6467
6746
nationaliser   $alt
6564
6843
persister   $alt
6565
6844
personaliser   $alt
6566
6845
personificer   $alt
6567
 
perspektiver   $alt
 
6846
perspektivere   $alt
6568
6847
perturber   $alt
6569
6848
perverter   $alt
6570
6849
petitioner   $alt
6573
6852
pilotere   $alt
6574
6853
pioner   $alt
6575
6854
pipetter   $alt
6576
 
pirater   $alt
 
6855
piratere   $alt
6577
6856
piruetter   $alt
6578
6857
pivoter   $alt
6579
6858
pizziker   $alt
6580
6859
placer   $alt
6581
6860
plagier   $alt
6582
 
plakater   $alt
 
6861
plakatere   $alt
6583
6862
planere   $alt
6584
6863
plastificer   $alt
6585
6864
platiner   $alt
6586
6865
plettere   $alt
6587
6866
plisser   $alt
6588
 
plomber   $alt
 
6867
plombere   $alt
6589
6868
plæder   $alt
6590
6869
pocher   $alt
6591
6870
poetiser   $alt
6592
 
pointer   $alt
 
6871
pointere   $alt
6593
6872
pokuler   $alt
6594
6873
polariser   $alt
6595
6874
polemiser   $alt
6642
6921
prospekter   $alt
6643
6922
prostituer   $alt
6644
6923
proteger   $alt
6645
 
protester   $alt
 
6924
protestere   $alt
6646
6925
protokollere   $alt
6647
6926
provianter   $alt
6648
6927
provoker   $alt
6664
6943
prætender   $alt
6665
6944
psykologiser   $alt
6666
6945
publicer   $alt
6667
 
pulser   $alt
 
6946
pulsere   $alt
6668
6947
pulveriser   $alt
6669
6948
punktere   $alt
6670
6949
purer   $alt
6692
6971
realiser   $alt
6693
6972
reassumer   $alt
6694
6973
reassurer   $alt
6695
 
rebeller   $alt
 
6974
rebellere   $alt
6696
6975
recenser   $alt
6697
6976
recidiver   $alt
6698
6977
recirkuler   $alt
6703
6982
reducer   $alt
6704
6983
referer   $alt
6705
6984
reflekter   $alt
6706
 
reformer   $alt
 
6985
reformere   $alt
6707
6986
refunder   $alt
6708
6987
refuser   $alt
6709
6988
regaler   $alt
6804
7083
rubricer   $alt
6805
7084
ruinere   $alt
6806
7085
rumster   $alt
6807
 
runder   $alt
 
7086
//runder   $alt
6808
7087
russificer   $alt
6809
7088
rytmiser   $alt
6810
7089
ræsonner   $alt
6850
7129
skandaliser   $alt
6851
7130
skandere   $alt
6852
7131
skandinaviser   $alt
6853
 
skeletter   $alt
 
7132
skelettere   $alt
6854
7133
skematiser   $alt
6855
 
skitser   $alt
 
7134
skitsere   $alt
6856
7135
skolemesterer   $alt
6857
7136
skraver   $alt
6858
7137
skrædderer   $alt
6864
7143
socialiser   $alt
6865
7144
soigner   $alt
6866
7145
solidariser   $alt
6867
 
sonder   $alt
6868
 
sorter   $alt
 
7146
sondere   $alt
 
7147
sortere   $alt // Problem woth sortere = "blacker" and sorter = "sorts"
6869
7148
soupere   $alt
6870
7149
spadser   $alt
6871
 
spalier   $alt
 
7150
spaliere   $alt
6872
7151
spankuler   $alt
6873
7152
spatier   $alt
6874
7153
specialiser   $alt
6878
7157
spionere   $alt
6879
7158
spolere   $alt
6880
7159
sponser   $alt
6881
 
sponsorer   $alt
 
7160
sponsorere   $alt
6882
7161
stabiliser   $alt
6883
7162
staffer   $alt
6884
7163
stagner   $alt
6899
7178
stranguler   $alt
6900
7179
stratificer   $alt
6901
7180
strukturer   $alt
6902
 
studer   $alt
6903
 
subjektiver   $alt
 
7181
omstrukturer   $alt
 
7182
studere   $alt
 
7183
indstudere   $alt
 
7184
subjektivere   $alt
6904
7185
sublimer   $alt
6905
7186
subordiner   $alt
6906
7187
subsidier   $alt
6930
7211
synkroniser   $alt
6931
7212
syntetiser   $alt
6932
7213
systematiser   $alt
6933
 
tabeller   $alt
 
7214
tabellere   $alt
6934
7215
tabuere   $alt
6935
7216
tabuiser   $alt
6936
7217
tabuler   $alt
7002
7283
trompeter   $alt
7003
7284
trunker   $alt
7004
7285
//trænere   $alt
7005
 
tunneler   $alt
 
7286
tunnelere   $alt
7006
7287
turner   $alt
7007
7288
tuscher   $alt
7008
7289
typificer   $alt
7009
7290
typiser   $alt
7010
7291
typografer   $alt
7011
7292
tyranniser   $alt
7012
 
uniformer   $alt
 
7293
uniformere   $alt
 
7294
undervurder $alt
7013
7295
urbaniser   $alt
7014
7296
urger   $alt
7015
7297
uriner   $alt
7016
7298
usurper   $alt
7017
7299
vacciner   $alt
7018
 
vagabonder   $alt
 
7300
vagabondere   $alt
7019
7301
valider   $alt
7020
7302
valoriser   $alt
7021
7303
valuter   $alt
7035
7317
vikarier   $alt
7036
7318
vindicer   $alt
7037
7319
viriliser   $alt
7038
 
visere   $alt
 
7320
//visere   $alt
7039
7321
visiter   $alt
7040
7322
visualiser   $alt
7041
7323
vitaliser   $alt
7088
7370
kornel  $alt
7089
7371
kriminel  $alt
7090
7372
kriminal  $alt // PB as in "kriminalroman"
 
7373
kulturel $alt
7091
7374
maskinel  $alt
7092
7375
model $alt
7093
7376
nominel  $alt
7124
7407
tarantel  $alt
7125
7408
karamel  $alt
7126
7409
 
 
7410
// PB final -iel - stressed e
 
7411
adverbiel  $alt
 
7412
arteriel  $alt
 
7413
artificiel  $alt
 
7414
bakteriel  $alt
 
7415
ceremoniel  $alt
 
7416
differentiel  $alt
 
7417
eksistentiel  $alt
 
7418
eksponentiel  $alt
 
7419
essentiel  $alt
 
7420
finansiel  $alt
 
7421
industriel  $alt
 
7422
judiciel  $alt
 
7423
klimakteriel  $alt
 
7424
kommerciel  $alt
 
7425
konfidentiel  $alt
 
7426
kontroversiel  $alt
 
7427
materiel  $alt
 
7428
mikrobiel  $alt
 
7429
ministeriel  $alt
 
7430
notariel  $alt
 
7431
officiel  $alt
 
7432
partiel  $alt
 
7433
potentiel  $alt
 
7434
principiel  $alt
 
7435
provinsiel  $alt
 
7436
præferentiel  $alt
 
7437
præsidentiel  $alt
 
7438
referentiel  $alt
 
7439
sektoriel  $alt
 
7440
sekventiel  $alt
 
7441
seriel  $alt
 
7442
speciel  $alt
 
7443
substantiel  $alt
 
7444
tangentiel  $alt
 
7445
tendentiel  $alt
 
7446
territoriel  $alt
 
7447
triviel  $alt
 
7448
vektoriel  $alt
 
7449
 
7127
7450
// PB nouns ending with -ering - stressed e
7128
7451
abandonnering  $alt
7129
7452
abdicering  $alt
7251
7574
cadmiering  $alt
7252
7575
camouflering  $alt
7253
7576
campering  $alt
7254
 
catering keiteriN  $alt
7255
7577
celebrering  $alt
7256
7578
cementering  $alt
7257
7579
censurering  $alt
8626
8948
autorisation   $alt
8627
8949
aversion   $alt
8628
8950
ballotation   $alt
 
8951
baron $alt
8629
8952
bastion   $alt
8630
8953
benediktion   $alt
8631
8954
billion   $alt
8984
9307
masturbation   $alt
8985
9308
materialisation   $alt
8986
9309
meditation   $alt
 
9310
medaljon $alt
8987
9311
menstruation   $alt
8988
9312
migration   $alt
8989
9313
million   $alt
9095
9419
reformation   $alt
9096
9420
refraktion   $alt
9097
9421
refusion   $alt
 
9422
relegion $alt
9098
9423
region   $alt
9099
9424
regression   $alt
9100
9425
reifikation   $alt
9231
9556
dodekafon   $alt
9232
9557
frankofon   $alt
9233
9558
grammofon   $alt
 
9559
grafofon   $alt
9234
9560
homofon   $alt
9235
9561
hydrofon   $alt
9236
9562
kolofon   $alt
9290
9616
teknonom $alt
9291
9617
 
9292
9618
// -on list
9293
 
ballon b&l'VN $alt
9294
 
beton bet'VN $alt
 
9619
ballon //b&l'VN $alt
 
9620
beton  $alt
 
9621
bouillon $alt
 
9622
chiffon $alt
9295
9623
diakron $alt
9296
9624
interferon $alt
9297
 
epsilon 'ebsilVn $alt
9298
 
futon fut'VN $alt
 
9625
futon  $alt
9299
9626
føljeton fWljet'Vn $alt
9300
 
facon f&s'Vn $alt
 
9627
facon  $alt
9301
9628
lazaron $alt
9302
9629
makron $alt
9303
9630
melon $alt
9304
9631
neuron $alt
9305
 
kupon kup'VN $alt
 
9632
kupon  $alt
9306
9633
postillon  p,Vsdilj'VN $alt
9307
 
perron pER'VN
 
9634
perron //pER'VN
 
9635
pompon $alt
9308
9636
progesteron $alt
9309
9637
salon s&l'VN $alt
9310
 
sifon sif'VN $alt
 
9638
sifon  $alt
9311
9639
synkron $alt
9312
 
talon t&l'VN $alt
9313
 
tampon tAmp'VN $alt
 
9640
talon  $alt
 
9641
tampon  $alt
9314
9642
testosteron $alt
9315
9643
 
9316
9644
// -tron list (on)
9329
9657
 
9330
9658
// -kon list (VN/Vn/on)
9331
9659
akrostikon akrVsdik'Vn   $alt
9332
 
balkon  b&lk'Vn   $alt
9333
9660
diakon   $alt
9334
9661
distikon  distik'Vn   $alt
9335
9662
flakon fl&k'VN $alt
9369
9696
meson   $alt
9370
9697
person   $alt
9371
9698
ræson   REs'VN   $alt
9372
 
sæson    sEs'VN   $alt
 
9699
//sæson    sEs'VN   $alt
9373
9700
unison   $alt
9374
9701
 
9375
9702
// PB exceptions from the "be" rule in group "be"
9802
10129
gelatine   $alt
9803
10130
georgine   $alt
9804
10131
grenadine   $alt
9805
 
guillotine  gijut'i:n@ $alt
9806
10132
kabine   $alt
9807
10133
kantine   $alt
9808
10134
kavatine   $alt
10268
10594
eksekutor  $alt
10269
10595
eksperimentator  $alt
10270
10596
elevator  $alt
 
10597
eliminator  $alt
10271
10598
emulgator  $alt
10272
10599
eskalator  $alt
10273
10600
evaluator  $alt
10274
10601
evaporator  $alt
 
10602
faktor $alt
10275
10603
fundator  $alt
10276
10604
generator  $alt
10277
10605
gladiator  $alt
10324
10652
makulator  $alt
10325
10653
manipulator  $alt
10326
10654
multiplikator  $alt
 
10655
motor $alt
10327
10656
nomenklator  $alt
10328
10657
observator  $alt
10329
10658
operator  $alt
10373
10702
vibrator  $alt
10374
10703
visitator  $alt
10375
10704
ækvator  $alt
 
10705
junior  $alt
 
10706
prior  $alt
 
10707
senior  $alt
 
10708
aggressor  $alt
 
10709
assessor  $alt
 
10710
censor  $alt
 
10711
decisor  $alt
 
10712
defensor  $alt
 
10713
dimissor  $alt
 
10714
divisor  $alt
 
10715
kompressor  $alt
 
10716
kondensor  $alt
 
10717
processor  $alt
 
10718
professor  $alt
 
10719
provisor  $alt
 
10720
revisor  $alt
 
10721
sensor  $alt
 
10722
sponsor  $alt
 
10723
successor  $alt
 
10724
kondor  $alt
 
10725
korridor  $alt
 
10726
labrador  $alt
 
10727
matador  $alt
 
10728
picador  $alt
 
10729
ronkedor  $alt
 
10730
toreador  $alt
 
10731
//major  $alt
 
10732
anafor  $alt
 
10733
metafor  $alt
 
10734
hydrofor  $alt
 
10735
donor  $alt
 
10736
sonor  $alt
 
10737
tenor  $alt
 
10738
tumor  $alt
10376
10739
 
10377
10740
// PB Final -ut - stressed u
10378
10741
absolut $alt
10416
10779
assurandør      $alt
10417
10780
auditør         $alt
10418
10781
 bankør         $alt
 
10782
 billettør      $alt
10419
10783
 causør         $alt
10420
10784
charmør         $alt
10421
10785
chauffør        $alt
10619
10983
seriøs   $alt
10620
10984
serøs   $alt
10621
10985
skabrøs   $alt
 
10986
skandaløs $alt
10622
10987
skarlatinøs   $alt
10623
10988
skrofuløs   $alt
10624
10989
spatiøs   $alt
10701
11066
tinktur  $alt
10702
11067
titulatur  $alt
10703
11068
tortur  $alt
 
11069
trubadur $alt
10704
11070
 
10705
11071
// PB final -skop - stressed
10706
11072
biblioskop  $alt
10763
11129
ny      ny      // new
10764
11130
også    Vs@     // also
10765
11131
idet    id'e    // in so far as
10766
 
bleg blaj
10767
 
blegrød blajrWD
10768
 
blegrøde blajrWD@
10769
 
//blege blaj@
10770
 
blegemiddel bl&#j@mid@l
10771
 
//blegansigt bl&#jansegt
 
11132
(rub og stub)  R'Ob||V||sd'Ob
10772
11133
slags   sl'ags  // sort, type
10773
11134
tre     tr'e    // the number 3
10774
 
//barber bAb'er              // PB barber
10775
 
//barbere bab'eV             // PB barbere
10776
 
//barberer bab'eV            // PB barberer
10777
 
//barberes bab'eVs           // PB barberes
10778
 
//barbererne bab'eVn@        // PB barberene
10779
 
//barberenes bab'eVn@s       // PB barberenes
10780
11135
rejicere rejis'eV          // PB should not be pronounced [raje]
10781
11136
rejicerer rejis'eV         // PB
10782
11137
rejiceres rejis'eVs        // PB
10783
11138
rejicering rejis'eRiN      // PB
10784
 
gele sjel'e                // PB gele
10785
 
gelé sjel'e                // PB gelé
10786
 
geleen sjel'e@-n           // PB geleen
10787
 
geleer sjel'e3             // PB geleer
10788
 
geleens sjel'e@-ns         // PB geleens
10789
 
geleerne sjel'eVn@         // PB geleerne
10790
 
geleernes sjel'eVn@s       // PB geleernes
10791
 
geleagtig sjel'eagte       //PB geleagtig
10792
 
geleagtige sjel'eagte@     //PB geleagtige
10793
11139
nogle  n'o:@-n             // PB English: 'some' - must be pronounced like the Danish word 'nogen'
10794
11140
nogen  n'o:@-n             // PB
10795
11141
ligesom lisVm              // PB
10798
11144
konfirmander kVnferm'&nd3  // PB
10799
11145
konfirmanderne kVnferm'&nd3-n@  // PB
10800
11146
konfirmandernes kVnferm'&nd3-n@s  // PB
10801
 
dollar dVlV                // PB
10802
11147
giv g'i                    // PB the v shouldn't be pronounced
10803
11148
giver gir                  // PB the v shouldn't be pronounced
10804
 
jaloux sja'lu              // PB jaloux
 
11149
jaloux sj&'lu              // PB jaloux
10805
11150
aficionado afisjo'na:do    // PB
10806
11151
breakdance  brEig'da:ns    // PB breakdance
10807
11152
breakdancen  brEig'da:ns@-n // PB breakdancen
10830
11175
(diner transportable) din'e|trANspVt'abl@ // PB
10831
11176
(quiche lorraine) kiS||lor'E:n:
10832
11177
(fait accompli) fEtakVmpl'i // PB
 
11178
(salt lake city) s'Vlt||lEjk||s'iti
10833
11179
wien     v'i:n                  // PB Wien - the town of Vienna
10834
11180
calais   kal'E                   // PB Calais - town in France 
10835
11181
date dejt                      // PB date - stævnemøde
10836
11182
siger sir                      // PB silent d
10837
11183
(tids nok) tis||n'Vk             // PB silent d
10838
 
cologne ko'lVN3                // PB
10839
11184
skateboardet  sk'eitbo@d3D      // PB
10840
 
billie bile                    // PB the name Billie
10841
11185
(hole in one) h'oulinw,0n      // PB English golf expression used in Danish
10842
11186
(en passant) AN||p&s'AN
10843
11187
(coney island) 'kouni||'ajl3nd    // PB
10844
11188
(union station) junj3n||steisj@n  // PB
10845
11189
(secret service) sigred||s'Wvis
 
11190
(happy hour) h&pi||'AuV
10846
11191
chevrolet sjEvrol'e
10847
11192
saigon sajg3-n                   // PB Saigon
10848
11193
managua m&n'&:gw&
10849
11194
(deja-vu) deSja||'vy
10850
11195
(il duce) il||d'u:tSj@ // PB Italian Fascist
 
11196
(idiot savant) idi'o||s&v'AN
10851
11197
 
10852
11198
// Abbreviations
10853
11199
pga   pO||gR'O?n||& $hasdot // PB short for 'på grund af'
10865
11211
hbo $abbrev // TV station
10866
11212
usa $abbrev
10867
11213
who $abbrev $allcaps // PB World Health Organization
 
11214
ussr $abbrev $allcaps // Sovjet Union
10868
11215
vsop $abbrev 
10869
11216
eu $abbrev
10870
11217
ekg $abbrev
10872
11219
ngo $abbrev
10873
11220
edb $abbrev
10874
11221
mri $abbrev
 
11222
kfuk $abbrev $allcaps
10875
11223
wc v'ese // w is pronounces as v in Danish
10876
11224
(wc'et) v'ese@d
10877
11225
(wc'er) v'eseV
10885
11233
phil  fil/3 $hasdot                // PB fx cand. phil.
10886
11234
bh $abbrev
10887
11235
(bh'er)  b,e:h'O:V
 
11236
(l'chaim) l&kr'ajm
 
11237
scsi skVsi // PB
10888
11238
 
10889
11239
// Try to catch errors
10890
11240
 
10891
11241
(et kvarter) et||kvA'ter      // PB
10892
 
(mit kvarter) met||kvA'ter      // PB
 
11242
(mit kvarter) mit||kvA'ter      // PB
10893
11243
(vores kvarter) vV:s||kvA'ter      // PB
10894
11244
(deres kvarter) de@s||kvA'ter      // PB
10895
11245
(det kvarter) de||kvA'ter      // PB
10907
11257
// PB problem with 'sig' [si] = "say" and 'sig' = "himself/herself" [saj]
10908
11258
(sig mig)  si||maj               // PB sig mig engang
10909
11259
(sig hvad) si||v&                // PB sig hvad du mener 
10910
 
(sig det) si||de                // PB sig det, du mener 
10911
11260
sig $atend $sentence saj        // end of a sentence - han vaskede sig.
10912
11261
(gør sig til) g,Wr||saj||t'el    // PB
10913
11262
(gav sig til) g&||saj||tel       // PB han gav sig til at ... 
10914
 
sig si $capital                  //PB Sig = si with capital S - Sig det med blomster
10915
11263
// PB avoid [staj] as in "flæskesteg"
10916
11264
(han steg) h&n||st'e
10917
11265
(hun steg) hOn||st'e
10918
11266
(vi steg) vi||st'e
10919
11267
(de steg) di||st'e
10920
11268
(alle steg) &l3||st'e
 
11269
(vandet steg) v&n@D||st'e
10921
11270
steg sdaj $atend $sentence
10922
11271
steget ste@d 
10923
11272
// PB problem with noun "hav" = ocean and verb "hav(e)" = to have [hAu]/[h&v]
10924
11273
(et hav) ed||h'Au              // PB "et hav" = an ocean - not "hav en god dag" - have a nice day
10925
 
// PB problem with lyst = blond, light coloured and lyst = would like to, feel like
10926
 
(lyst hår) lYst||hOr
10927
 
(lys farve) lYs||fArw@
10928
 
(er lyst) &r||l'Ysd
10929
 
(lyst til) lWsd||tel
10930
11274
// PB legende = legend/myth and = playing
10931
11275
(en legende) en||leg'End@
10932
11276
legenden leg'End@n
10941
11285
(lige så) li@||sV
10942
11286
(en så) en||s'V
10943
11287
(mig så) maj||sV
 
11288
(men så) men||sV
10944
11289
(så meget) sV||m'a:j@D
10945
11290
(så mange) sV||m'aN3
10946
11291
(så er) sV||'Er
10950
11295
(så højt) sV||h'Vjt
10951
11296
(så var) sV||v'Ar
10952
11297
(så længe) sV||l'EN3
 
11298
(så være) sV||v'EV
10953
11299
(så må) sV||m'O
 
11300
(så må sige) s'O||m'O|s'i@
10954
11301
(så har) sV||har
 
11302
(se så) se||sV
 
11303
(så sent) sV||sent
10955
11304
(ville så) vil3||sV
10956
 
så sV $sentence $atstart
 
11305
//så sV $sentence $atstart
 
11306
(hvad så) v&||sV $atend // "Hvad så?"
10957
11307
(virkede så)  v'irkeD@||sV
10958
11308
(kom så) kVm||sV
10959
11309
(koste med) kosd@||mED
 
11310
(lige koste) li@||kosd@ // PB "lige koste fejer bedst"
10960
11311
(en kanoner) en||k&non'er
10961
11312
nå nV $atstart // PB Nå, der er du
 
11313
 
 
11314
// PB stress in word combinations
 
11315
(dem her) d'Em||her
 
11316
(dem der) d'Em||der
 
11317
(den der) d'En||der
 
11318
(den her) d'En||her
 
11319
(det her) d'e||her
 
11320
(det der) d'e||der
 
11321
(de her) d'i||her
 
11322
(de der) d'i||der
 
11323
(gå på af) gO||p'O||&