~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ja/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/desktop_kdeedu_cantor.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.1.42 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-0bin2mvse9yz0j0i
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: desktop_kdeedu\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 03:12+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 14:07+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 00:00-0800\n"
16
16
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <okushi@kde.gr.jp>\n"
17
17
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
18
 
"Language: ja\n"
19
18
"MIME-Version: 1.0\n"
20
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
21
"Language: ja\n"
22
22
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
23
23
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
24
24
"X-Accelerator-Marker: \n"
146
146
msgid "Maxima"
147
147
msgstr "Maxima"
148
148
 
149
 
#: src/backends/maxima/maximabackend.desktop:46
 
149
#: src/backends/maxima/maximabackend.desktop:47
150
150
msgctxt "Comment"
151
151
msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System"
152
152
msgstr "Maxima のためのバックエンド"
156
156
msgid "nullbackend"
157
157
msgstr "空のバックエンド"
158
158
 
159
 
#: src/backends/null/nullbackend.desktop:40
 
159
#: src/backends/null/nullbackend.desktop:41
160
160
msgctxt "Comment"
161
161
msgid "Backend for Cantor for testing purposes"
162
162
msgstr "テストのための Cantor のバックエンド"
166
166
msgid "Octave"
167
167
msgstr ""
168
168
 
169
 
#: src/backends/octave/octavebackend.desktop:38
 
169
#: src/backends/octave/octavebackend.desktop:40
170
170
msgctxt "Comment"
171
171
msgid "Backend for GNU Octave"
172
172
msgstr "GNU Cantor のバックエンド"
226
226
msgid "Help"
227
227
msgstr ""
228
228
 
229
 
#: src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:36
 
229
#: src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:38
230
230
msgctxt "Comment"
231
231
msgid "A panel to display help"
232
232
msgstr ""
236
236
msgid "Variable Manager"
237
237
msgstr ""
238
238
 
239
 
#: src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:33
 
239
#: src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:36
240
240
msgctxt "Comment"
241
241
msgid "A panel to manage the variables of a session"
242
242
msgstr ""