khtmlkttsd - en to pt_BR translation catalogue (6 entries)

en: &Speak Text
pt_BR: &Falar o texto

en: Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed
pt_BR: A inicialização do serviço de Texto-para-Fala do Jovie foi mal sucedida

en: The D-Bus call say() failed.
pt_BR: A chamada say() do D-Bus falhou.

en: D-Bus Call Failed
pt_BR: Chamada D-Bus Falhou

note: i18n: file: khtmlkttsd.rc:5 i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
pt_BR: Ferramen&tas

note: i18n: file: khtmlkttsd.rc:10 i18n: ectx: ToolBar (speechToolbar)
en: Speech Toolbar
pt_BR: Barra de ferramentas de fala
