← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gdk-pixbuf/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/bn_IN.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2011-03-08 15:32:48 UTC
  • mto: (1.3.2) (4.1.4 sid) (33.1.2 sid)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 24.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110308153248-ay551yh4g1j7xcnk
Tags: upstream-2.23.1
Import upstream version 2.23.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/bn_IN.po
6
6
# Sayamindu Dasgupta <unmadindu@Softhome.net>, 2004.
7
7
# Progga <progga@BengaLinux.Org>, 2004, 2005.
8
8
# Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2007.
9
 
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
 
9
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008, 2009, 2010, 2011.
10
10
msgid ""
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: bn_IN\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
14
14
"pixbuf\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 09:19-0500\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 15:02+0530\n"
17
 
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
18
 
"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2011-03-05 07:54-0500\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2011-02-11 12:24+0530\n"
 
17
"Last-Translator: \n"
 
18
"Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
19
19
"Language: bn_IN\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
21
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
23
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24
24
"\n"
25
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
25
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
26
26
 
27
27
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:130 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:980
28
28
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1246
56
56
msgstr "ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল লোড করতে ব্যর্থ: %s: %s"
57
57
 
58
58
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:728
59
 
#, fuzzy, c-format
 
59
#, c-format
60
60
msgid ""
61
61
"Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's "
62
62
"from a different gdk-pixbuf version?"
63
63
msgstr ""
64
64
"ছবি লোড করতে ব্যবহৃত %s নামক মডিউল সঠিক প্রেক্ষাপট এক্সপোর্ট করতে বিফল; সম্ভবত এটি "
65
 
"পৃথক GTK সংস্করণের অংশ?"
 
65
"পৃথক gdk-pixbuf সংস্করণের অংশ?"
66
66
 
67
67
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:737 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:788
68
68
#, c-format
154
154
msgstr "ছবির পিক্সেল সংক্রান্ত তথ্য ক্ষতিগ্রস্ত"
155
155
 
156
156
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:431
157
 
#, fuzzy, c-format
 
157
#, c-format
158
158
msgid "failed to allocate image buffer of %u byte"
159
159
msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes"
160
 
msgstr[0] "ফাইল পড়ার বাফারের জন্য %d বাইট বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
161
 
msgstr[1] "ফাইল পড়ার বাফারের জন্য %d বাইট বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
 
160
msgstr[0] "ছবির বাফারের জন্য %u বাইট বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
 
161
msgstr[1] "ছবির বাফারের জন্য %u বাইট বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
162
162
 
163
163
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:244
164
164
msgid "Unexpected icon chunk in animation"
462
462
msgstr "রেখা সংক্রান্ত তথ্যের জন্য মেমরি বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
463
463
 
464
464
#: gdk-pixbuf/io-pcx.c:656
465
 
#, fuzzy
466
465
msgid "Couldn't allocate memory for PCX image"
467
 
msgstr "হেডারের জন্য মেমরি বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
 
466
msgstr "PCX ইমেজের জন্য মেমরি বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
468
467
 
469
468
#: gdk-pixbuf/io-pcx.c:703
470
469
msgid "Didn't get all lines of PCX image"