en to he translation catalogue (14 entries)

en: Custom message to show on the dialog
he: הודעה מותאמת אישית שתופיע בתיבת הדו־שיח

en: message
he: הודעה

en: Banner to show on the dialog
he: מיתוג שיופיע בתיבת הדו־שיח

en: image file
he: קובץ תמונה

en: Position of the banner
he: מיקום תמונת המיתוג

en: Error: %s
he: שגיאה: %s

en: LXSession is not running.
he: התוכנית LXSession אינה פעיל.

en: <b><big>Logout %s session?</big></b>
he: <b><big>האם לנתק את ההתחברות %s?</big></b>

en: Sh_utdown
he: _כיבוי

en: _Reboot
he: ה_פעלה מחדש

en: _Suspend
he: ה_שהיה

en: _Hibernate
he: _תרדמת

en: S_witch User
he: ה_חלפת משתמש

note: Create the Logout button.
en: _Logout
he: _ניתוק
