kdeartwork/kstyle_phase_config.po - en to ga translation catalogue (5 entries)

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, StyleDialog)
en: Style Configuration Dialog
ga: Dialóg Chumraíochta Stíle

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, gradients)
en: This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture
ga: Leis an rogha seo, deartar cnaipí agus giuirléidí eile le huigeacht ghrádáin

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, gradients)
en: Use &gradients
ga: Úsáid &grádáin

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, highlights)
en: This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them
ga: Leis an rogha seo, aibhsítear cnaipí agus roinnt giuirléidí eile nuair a ainlíonn an luch os a gcionn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlights)
en: Highlight on &mouse hover
ga: Aibhsigh nuair a ainlíonn an &luch
