kdereview/plasma_applet_trash.po - en to ga translation catalogue (10 entries)

en: Trash
ga: Bruscar

en: &Open
ga: &Oscail

en: &Empty Trashcan
ga: &Folmhaigh an Bruscar

en: &Menu
ga: &Roghchlár

en: One item | %1 items
ga[0]: Mír amháin
ga[1]: %1 mhír
ga[2]: %1 mhír
ga[3]: %1 mír
ga[4]: %1 mír

[ctx: @info]
en: Do you really want to empty the trash? All items will be deleted.
ga: An bhfuil tú cinnte gur mian leat an bruscar a fholmhú?  Scriosfar gach mír.

en: Empty Trash
ga: Folmhaigh an Bruscar

en: Cancel
ga: Cealaigh

en: Emptying Trashcan...
ga: Bruscar á Fholmhú...

[ctx: The trash is empty. This is not an action, but a state]
en: Empty
ga: Folamh
