~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-zhtw/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/nsplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.12.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-66pfqmt2o9bzfpnn
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: nsplugin\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:24+0200\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:33+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2011-01-28 10:29+0800\n"
16
16
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
17
17
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
22
22
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
23
23
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
24
24
 
 
25
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
26
msgid "Your names"
 
27
msgstr "Kenduest Lee,Woodman Tuen"
 
28
 
 
29
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
30
msgid "Your emails"
 
31
msgstr "kenduest@i18n.linux.org.tw,wmtuen@gmail.com"
 
32
 
25
33
#: nspluginloader.cpp:91
26
34
msgid "Start Plugin"
27
35
msgstr "啟動外掛程式"
28
36
 
 
37
#. i18n: ectx: Menu (file)
 
38
#: nspluginpart.rc:4 test/testnsplugin.rc:5
 
39
msgid "&File"
 
40
msgstr "檔案(&F)"
 
41
 
29
42
#: plugin_part.cpp:170
30
43
msgid "Netscape Plugin"
31
44
msgstr "Netscape 外掛程式"
70
83
msgid "Show progress output for GUI"
71
84
msgstr "顯示圖形介面進度的輸出"
72
85
 
73
 
#: rc.cpp:1
74
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
75
 
msgid "Your names"
76
 
msgstr "Kenduest Lee,Woodman Tuen"
77
 
 
78
 
#: rc.cpp:2
79
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
80
 
msgid "Your emails"
81
 
msgstr "kenduest@i18n.linux.org.tw,wmtuen@gmail.com"
82
 
 
83
 
#. i18n: file: nspluginpart.rc:4
84
 
#. i18n: ectx: Menu (file)
85
 
#. i18n: file: test/testnsplugin.rc:5
86
 
#. i18n: ectx: Menu (file)
87
 
#: rc.cpp:5 rc.cpp:8
88
 
msgid "&File"
89
 
msgstr "檔案(&F)"
90
 
 
91
86
#: viewer/nsplugin.cpp:952
92
87
#, kde-format
93
88
msgid "Submitting data to %1"